Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Breaking Bad с Климом Жуковбергом — пятый сезон, вторая серия

03.10.21 16:14 | Goblin | 18 комментариев

49:09 | 288711 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | rutube | скачать


Во все тяжкие в переводе Гоблина

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии

cтраницы: 1 всего: 18, Goblin: 2

Doom »

#1 | 03.10.21 18:14
Насчёт неправильных действий с потерпевшими на месте ДТП - был случай, когда в Уфе, на улице Фрунзе, которая ныне переименована именем безусловно прекрасного человека Заки Валиди, на наших глазах машина сбила женщину и предпочла скрыться с места происшествия. Женщина лежит неестественно выкрученная и не шевелится. Собралась толпа, а среди них - яростная активистка, комплекцией и темпераментом похожая на бабищу из Служебного романа, которая постоянно собирала деньги с сослуживцев то на похороны, то на дни рождения. Она выбежала, расставив руки, к нам практически под колёса, воя, что жертву нужно везти в больницу. Я был в буханке Скорой помощи на месте пассажира, а сзади салон был под потолок забит стройматериалами и бочками с краской. Все объяснения, что я не врач и трогать потерпевшую не имею права, а выгружать материалы нужно полчаса, не встретили понимания: баба визжит, толпа думает, что мы бездушные врачи, хотим слинять вместо выполнения долга. Хорошо, что водила был тёртый, категорически отказался шевелить сбитое тело, и, улучив момент, настолько, насколько возможно в перегруженной машине, стремительно умчал нас с того страшного места. Нам вслед только башмаки и сумки из толпы не летели. Руки тогда сильно чесались пробить дуре в жирный торец, блин, чтобы запомнила, как нельзя сеять панику.

awasilev »

#2 | 03.10.21 18:16
Дмитрий Юрьевич, скажите пожалуйста команде Тупичка, чтобы добавили субтитры к 2 и 3 частям серии роликов Настоящие Корлеоне с Григорием Прядко. Текст на сайте есть, за него Вам благодарность, но можно теперь в сами ролики добавить?

Goblin »

#3 | 03.10.21 19:53
Кому: awasilev, #2

сказал

Merlin »

#4 | 03.10.21 20:13
Кому: Goblin, #3

> сказал

И что они ответили? (с)

Goblin »

#5 | 03.10.21 20:18
Кому: Merlin, #4

хорошо хоть не послали!!!

Ober S. »

#6 | 03.10.21 20:54
Ответственно заявляю: эти ваши дефибрилляторы тут в Ганновере, где по сюжету и основывается Madrigal Electromotiv GmbH, которую скорее всего содрали с Hanomag - уж очень похожи... так вот, у нас эти дефибрилляторы висят чуть ли не на каждой трамвайной остановке. Как минимум в подземках и капитальных сооружениях типа павильон уж точно. Правда, висят они совсем не с 2008ого года, а где-то лет пять как. Но во всяких крупных понтовых частных лавочках типа той же Мадригал - да, бывает.

Zx7R »

#7 | 03.10.21 21:05
Кому: Goblin, #5
> хорошо хоть не послали!!!



🤣😂

dantist »

#8 | 03.10.21 21:07
Насчёт дефибрилятора: у нас на заводе они тоже в свободном доступе висят. Оказывается они теперь умные и 3 законам робототехники обучены: прикладывай к подозрительной персоне без сомнений, а уж прибор сам решит надо херачить током или никакой фибриляции у болезного нет. Был несколько разочарован!

a-dd »

#9 | 03.10.21 22:30
Кому: Ober S., #6

В офисе компании АББ я такие видел. немцы пояснили что некоторое количество персонала обучено пользоваться, плюс врачи если случились рядом могут. Считается что крайне положительно влияет на скорость оказания помощи при сердечных делпх всяких..

ЧГКшник »

#10 | 03.10.21 22:52
Кому: a-dd, #9

А я вот слышал обратное. Что популярность дефибрилляторов излишне раскручена американскими медицинскими сериалами. И особо впечатлительные чиновники, выросшие на таких сериалах, понатыкали их везде в свободном доступе. А на самом деле они бывают нужны пару раз на тысячу случаев. И решение о применении такой травмоопасной терапии должна принимать бригада квалифицированных медиков, а не случайный прохожий.

Тогда как непрямой массаж сердца работает почти всегда. И стоит начинать его применять как можно скорее, а не тратить драгоценное время на возню с электродами из шайтан-коробки.

awasilev »

#11 | 04.10.21 10:36
Кому: Goblin, #5

Вмонтировали, благодарю. А можно также добавить субтитры в ролики о Первой Мировой войне с Егором Яковлевым?

IRedWoLF »

#12 | 04.10.21 10:36
Кому: ЧГКшник, #10

В Англии приходилось применять такой, они стоят в уличном сейфе на кодовом или дистанционном звонке, звонишь в скорую и тебя инструктируют, что требуется делать прям по пунктам и очень подробно, так как скорые просто не успевают. При том, что ежегодно тренировку прохожу таким пользоваться, толку от неё в реальной ситуации не много без постоянной практики .

Dedal »

#13 | 04.10.21 10:36
Кому: ЧГКшник, #10

> Тогда как непрямой массаж сердца работает почти всегда.

В МэЧэСе мы сдавали зачеты по медицине. Среди прочего делали непрямой массаж сердца манекену. Делать надо было 30-60 сек. Очень тяжелый труд и надо знать как делать.

maxquantoz »

#14 | 04.10.21 11:43
В конце эпизода лицо у Скайлерихи, чисто как у добычи Чужого. Как же все ловко поставлено и заснято.

Som »

#15 | 04.10.21 22:21
Кому: ЧГКшник, #10
Я на курсах был, там парень из скорой помощи рассказывал, что непрямой массаж сердца это поддержка жизни в организме, но если сердце встало - без дефибриллятора его никак не запустить. Потому - вроде это про разное.

IRedWoLF »

#16 | 05.10.21 10:19
Кому: ЧГКшник, #10

В Англии приходилось применять такой, они стоят в уличном сейфе на кодовом или дистанционном звонке, звонишь в скорую и тебя инструктируют, что требуется делать прям по пунктам и очень подробно, так как скорые просто не успевают. При том, что ежегодно тренировку прохожу таким пользоваться, толку от неё в реальной ситуации не много без постоянной практики .

Рыцарь вредный »

#17 | 06.10.21 23:04
Polizei - это полиция
Polizist - полицейский.

Ober S. »

#18 | 09.10.21 02:33
Кому: dantist, #8

> Оказывается они теперь умные и 3 законам робототехники обучены

Да, именно это и резануло в этом эпизоде, т.к. на местных так и написано, что они полностью безопасны в использовании и без нужды никого живительным электричеством накачивать не будут. Хотя, если дело происходит в 2008ом, то возможно это были ещё совсем ранние модели, которые ещё умели буйствовать, коли Скайнет прикажет.


Кому: Рыцарь вредный, #17

> Polizist

Но-но, не Polizist, a Polizeibeamter! *смотрит высокомерно с упрёком*

cтраницы: 1 всего: 18


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк