Маленький Джон Беннет очень сильно хотел, чтобы его плюшевый медведь ожил. Желание сбылось, мальчик и медведь стали лучшими друзьями на свете. Джону уже 35, он работает в офисе и живёт у подруги Лори — вместе с медведем. А подруга не знает, как объяснить парню, что пора взяться за ум.
Осторожно, в ролике нехорошие слова!
03:05| 365286 просмотров
Комедия "Третий лишний" по результатам проката в США стала самой кассовой комедией категории "детям до 18", победив "Мальчишник в Вегасе". Автором идеи, сценаристом, продюсером и исполнителем роли медведя Теда выступил Сет МакФарлейн, известный создатель мультсериалов "Гриффины" и "Американский папа".
Фильм очень смешной, рекомендуется к просмотру с девушкой. В фильме присутствуют голые сиськи, сцены секса и употребления наркотиков, нецензурная брань, поэтому детям смотреть фильм строго запрещено, как бы ни просили.
На данный момент показы планируются в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Абакан, Армавир, Артём, Владивосток, Волгоград, Волгодонск, Воронеж, Дубна, Екатеринбург, Железногорск, Ижевск, Казань, Кемерово, Киров, Краснодар, Красноярск, Курган, Липецк, Магнитогорск, Нижнекамск, Новомосковск, Новосибирск, Новый Уренгой, Оренбург, Пенза, Первоуральск, Ростов-на-Дону, Самара, Саратов, Таганрог, Тольятти, Хабаровск, Чебоксары, Челябинск, Южно-сахалинск, Ярославль. Список постоянно пополняется, требуйте спецпоказы в правильном переводе Гоблина в вашем кинотеатре. Кинотеатрам просьба писать по адресу business@oper.ru.
Всем любителям правильных переводов рекомендуется доносить информацию о премьере до максимального количества знакомых дома, на работе, учебе, вконтакте, твиттере и фейсбуке. В случае успеха подобные премьеры в вашем городе могут стать регулярными. Рекомендуется подписаться на бесплатную sms-рассылку.
Москва Кинотеатр "Киномир".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 18:50.
Билеты от 600 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Настасьинский пер., 2.
Телефон: (495) 694-33-98.
Ближайшее метро: Пушкинская, Тверская, Чеховская.
Ижевск Киноцентр "Россия".
1, 2 и 3 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:30.
Билеты от 210 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: ул. Карла Маркса, 242.
Телефон: (3412) 909-707 (автоинформатор).
Саратов Кинотеатр "Саратов".
8 сентября, 00:20.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: просп. Cтроителей, 32.
Телефон: 62-83-83.
Южно-Сахалинск Кинотеатр "Самый лучший кинотеатр".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 21:00 и 22:30.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. 2-я Центральная, 1Б (ТРК "Сити Молл", 3-й этаж).
Телефон: 70-80-80 (автоответчик).
Ярославль Кинотеатр "Родина".
1 сентября, 18:00.
Билеты 300 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Республиканская, 7А.
Телефон: (4852) 58-07-58 (call-центр).
По телефону 8-800-555-54-66 говорят, что все показы - с обычным переводом. На сайте информации о специальных сеансах не нашел.
По телефону (351) 728-40-20 (касса) говорят, что 3 числа в 19:30 спецпоказ в "гоблинском переводе" по 350 рублей.
Дали забронировать, но места не сильно хорошие, видимо ползала уже раскуплено/забронировано.
> Дмитрий Юрьевич, В Челябинске говорят, что время показа обозначат только 2 августа. Можно ли как-то их простимулировать, чтобы они сделали это раньше?
>
> ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ?
Только что звонил в челябинский "Родник" - говорят спецпоказ 3-го в 19.30
> Если не договариваешься за пару недель, значит, не сможешь обеспечить рекламу.
>
Хочу поделиться наблюдениями про г. Красноярск. Сегодня ездил в к.т.Луч, купил три билета. Рекламы снаружи и внутри вообще никакой, кроме листа формата А4 справа от касс, распечатанного на струйном принтере. Может, конечно, чего и не заметил, в пятницу изучу внутренности кинотеатра подробнее. Но,тем не менее, 2/3 зала уже выкуплена, судя по монитору, с которого я выбирал места. Самые дешевые билеты по 250, самые дорогие - по 450.
заранее извиняюсь, все комментарии к новости не читала.
Сегодня в кинотеатре ПИК мне продали билет на сеанс "Третий лишний" в перерводе Д. Ю. на 22,10.
В новости же на данное время сеансов нет.
Поясните пожалуйста, меня обманули?
> Это по-нашему, это залог высокой посещаемости.
>
> Почти все выкуплено уже,даже так. Пользуются именем Goblin и рекламой на Тупичке. Толковые коммерсанты.
Приветствую)
Извиняюсь, мб такой вопрос уже кто-то задавал.
Дмитрий Юрьевич, правильно ли я понял, что в Москве спецпоказ с Вашим участием будет только 3го числа, а 4го и 5го будет просто показ фильма в правильном переводе?
Жаль, что на пятницу все уже забронировано и оплачено)) Поздно спохватился...узнал, что жена жаждет посмотреть Тэда только сегодня утром)
Красноярск - лимит на бронирование исчерпан, пришлось срочно засылать человека с дЕньгами на адрес. Приобретено 4 билета, к сожалению, раскиданы попарно. а девушка всего одна.
Всем приятного просмотра!
Не поленился вчера на ночь глядя съезить выкупить 7 билетов, ибо бронировать больше 5 штук сайт кинотеатра не дает. А бронируют столь активно, что на сеансы в 19:30 и 20:00 в Ебурге выбирать уже было не из чего. Надеюсь, на всех сеансах будет аншлаг.
Потом сагитировал еще четырех человек билеты забронировать, чтобы потом никто не говорил, что их не предупреждали о сеансах в правильном переводе)
> Билеты по 450/600 рублей продаются только в кассе, возможно уже закончились.
Мы с мужем покупали билеты на третье число в кассе Киномира 28 июля, в прошлую субботу. Прямо в кинотеатре, без брони. В кассе их продавали по 800/950.
> Билеты по 450/600 рублей продаются только в кассе, возможно уже закончились.
>
> Мы с мужем покупали билеты на третье число в кассе Киномира 28 июля, в прошлую субботу. Прямо в кинотеатре, без брони. В кассе их продавали по 800/950.
Я правильно понял, что вы спрашивали билеты по 600 рублей и их не продали?
Таки позвонил в рязанский к/т Дружба, нежелание делать спецпоказ мотивировали ограничениями контракта с прокатчиком и некоторыми сложностями. Но пообещали написать на business@oper.ru, надеюсь, хотя бы 10-го августа сделают показ.
Там в кассе дисплеи с местами. На дисплее были места за 800 и за 950 рублей, обычные/вип. Мы спросили, почему так дорого, девушка сказала, что это спецпоказ, потому вот так.
Я не к тому, что нам жалко восемьсот рублей на Дмитрия Юрьича. Нам не жалко. Просто люди описывают ту же картинку, что видели мы, а им отвечают, что они врут. Где они хоть были, эти места? Последние ряды, с краешку?
>На дисплее были места за 800 и за 950 рублей, обычные/вип.
Тоже есть.
>Мы спросили, почему так дорого, >девушка сказала, что это спецпоказ, потому вот так.
Тоже правда. Билеты при этом по 600 рублей были и все проданы. Девушка виновата, не сказала. Именно поэтому здесь публикуется подробная информация, чтобы зрители могли получить то, что им нужно.
> Я не к тому, что нам жалко восемьсот рублей на Дмитрия Юрьича. Нам не жалко. Просто люди >описывают ту же картинку, что видели мы, а им отвечают, что они врут.
Потому что это неправда и неправильная картина. Действительная картина была другой. Я, на минуточку, организую все эти показы.
>Где они хоть были, эти >места? Последние ряды, с краешку?
Это места на балконе второго этажа, по одному. Цена сделана специально для тех, кто не может позволить себе дорогие билеты.
Звонил 2 часа назад в киномир, девушка сообщила, что на пятницу есть еще билетов 10 на 19 50. Приеду посмотрим, что там осталось. ) Правда, был удивлен, что билеты еще есть, думал растащили давно. )
два допроса.
1) Почему так мало сеансов и дней? Это привилегии кинотеатров или ваши условия? Или цены за право показа дорогие что они только могут позволить себе без риска сделать пару дней с залами набитыми под завязку?
2) Будет ли фильм в этом переводе доступен для продажи или может быть скачивания из сети по прошествии времени?
Тогда понятно. Судя по той схемке, которую показали на дисплее нам, всё это счастье разлетелось примерно в первый же вечер. Как и почти все остальные места в зале, впрочем.
А в Кодаке всегда бронь оргов на 10-м ряду (ну, где проход?) или я просто не успеваю? Если первое, то пожелание ее давать в продажу, а приглашенных соответсвенно на другие ряды. Всё ж билеты не по 300 рублей стоят - хочется иметь возможность купить на лучшие места.
Воронеж, думал не успею на 3 августа. И правда два зала сегодня уже практически под завязку, остались по углам места, а в третьем еще были места не совсем по краям!
Эх. Жаль на просмотр не попасть. В деревне, отпраздновал днюху, с 11 утра тяжко было... В Мордоре (мордовия :) жара и духота отпуск продолжается. Дмитрия с наступающим ДР! Ура!
На третье число в Ебурге обычный зал заполнен на фул, вип почти на фул, супер вип на 2/3. на 19.30
На 20 еще больше, с/вип фул. Добавлен дополнительных сеанс в 21.40 - билеты пока есть.
Поспешим камрады!
Отлично! Глядишь при таком спросе наладится к нам постоянный канал твоих переводов Юрьич.
Камрады! Есть ли смысл завтра ехать в "Киномир" за билетами на пятницу? Или уже все окончательно расхватали? Будут ли перед показом перекупщики, если в кассах уже пусто? До зарезу нужно попасть на показ. Это реально вопрос жизни и смерти.
Внимание ВСЕМ! У меня на руках 3 лишних билета на ТЕДДА(Третий лишний)-на 2 августа ТК ПИК в 21:45 (СПб). стоимость каждого билета 450 рублей.Желающие приобрести билеты http://vk.com/dislene
Такой вопрос образовался. Взял билет на субботу на 20:20, сразу как-то не посмотрел, ибо все вспешке, а сейчас глянул еще раз новость - 4-го показ, только в 18:00 указан. Непонятно... В субботу 2 сеанса или таки один?
Да, я сейчас позвонил наудачу (хотя и полагал, что посреди ночи никто не ответит) и девушка на том конце трубки натурально разбила мне сердце. Действительно, все билеты проданы, возможности бронировать нет и не было. Остается надеяться на нечто подобное в Москве:
> Внимание ВСЕМ! У меня на руках 3 лишних билета на ТЕДДА(Третий лишний)...
Угораздило меня сегодня сдуру пригласить человека. Как-то смотрел фотки с какого-то предыдущего спецпоказа - в зале было достаточно свободных мест. Совсем заработался и забыл, что в этот день показ совмещен с днем рождения Дмитрия. Не принял во внимание этот немаловажный фактор.
Сегодня купил в Киномире (Москва) билеты на субботу (4е) на сеанс 20:20 - который тут не упомянут. В кассе спецом просил "на сеанс в переводе Гоблина", на билете тоже в скобочках указано "Гоблин". Втихаря добавили сеанс или меня накололи?
В пятницу принципиально, да. По ряду личных причин. Да и спутница моя перекроила все свои планы, согласившись на мое опрометчивое приглашение. Теперь или с повинной головой идти к ней, или торчать у кинотеатра с листочком формата А4, на котором будет написано got tickets? (по аналогии с известным слоганом). Я ко второму варианту склоняюсь.
Вчера 1 августа вечером пошёл за билетом в кинотеатр "Луч"(г.Красноярск)и оказалось, что в самом большом зале билетов почти не осталось на сеанс 03.08.2012г., немного обалдел, пришлось купить место с края. Думаю, сегодня вообще мест не останится, хорошо что вчера сходил.
Товарищи, у меня вот какой вопрос. На сайте завтрашний сеанс в Новосибирске значится в 22.30, смс приходила - 19.30, а кинотеатр, в свою очередь, утверждает, что сеансов четыре: 20.00,20.15, 20.30, 22.10. Кому верить ?:)))
В Екатеринбурге в громадном торговом центре Гринвич на самом входе стоит одна из касс кинотеатра Титаник-синема, поток потенциальных зрителей ужасающий, даже утром в будни. НОЛЬ рекламы, лежит буклетик, даже там не указано, что фильм в переводе Гоблина. Я сначала подумал, что я в чём-то ошибся и только, когда выбирал места, которые видно на компьютере, там увидел надпись - перевод Гоблина. Радует, что почти все билеты уже распроданы.
А так, Титаник молодцы, конечно, если бы не Тупичок, то хрен бы кто, вообще, узнал.
С другом разработана подлая схема=)
Оба мониторим сайт. Друг подписан на рассылку.
Как только появляются билеты, один из нас либо сразу же, либо на следующий день как можно раньше едет покупать билеты.
Казалось бы, отличный расклад.
А вот хренушки.
Таких умных - целая толпа.
Часто бывает так, что встаю в очередь, а очередь почти вся на гоблина =)
И выкупают по 3-5-7 билетов сразу.
Сволочи!
Даже при нашей оперативности, козырные места достаются не всегда.
А в этот раз вообще атас. Друг звонит, говорит, что билеты на Теда продаются. Звонил с утра. А объяву разместили, как понял, либо этим же утром, либо вечером прошлого дня. Сразу же поехал. Беру билеты. Девушка показывает монитор с изображением зала. А там. Красота. Первые рядов 9 наверное забронированы на 20:30.
Первые 15 минут пытался понять, как так вообще получается. Когда эти чертовы людишки успевают приехать раньше меня!
А потом понял, что это скорее всего хитрый ход Дмитрия Юрьевича =)
Саратов
Кинотеатр "Синема 5".
3 августа, пятница, информация уточняется.
10 августа, пятница, информация, уточняется.
Адрес кинотеатра: Ново-Астраханское шоссе, 80 (ТРЦ "Сити Молл", 2-й этаж).
Телефон: (8452) 477-077 (касса, бронирование билетов).
Поноюсь малость.
Адский дебилятник, броня билетов на 10ое число МЛЯТЬ 9 го числа..... слов нема. И это выяснилось после трех дней общения по телефону....
Мало того кинотеатра в жопе мира, так сами своего распорядка не знают.
С рекламой события полный порядок, нету ни где.
Это, я понимаю, реалиии)
> Саратов
> Кинотеатр "Синема 5".
> 3 августа, пятница, информация уточняется.
> 10 августа, пятница, информация, уточняется.
> Адрес кинотеатра: Ново-Астраханское шоссе, 80 (ТРЦ "Сити Молл", 2-й этаж).
> Телефон: (8452) 477-077 (касса, бронирование билетов).
>
> Поноюсь малость.
>
> Адский дебилятник, броня билетов на 10ое число МЛЯТЬ 9 го числа..... слов нема. И это выяснилось после трех дней общения по телефону....
> Мало того кинотеатра в жопе мира, так сами своего распорядка не знают.
> С рекламой события полный порядок, нету ни где.
> Это, я понимаю, реалиии)
я вчера звонил, сказали что 3 августа начало в 20 50, билетов осталось немного. На 10 число время уточняется. На 3 по времени не попадаю, может 10-го.