Спецпоказ х/ф "Ниндзя-убийца"

Кому: McL@uD, #403

Камрады, кому повезло попасть на спецпоказ, не томите! Отпишитесь, как вам фильма!

Кому: SHOEI, #405

А у меня не получилось до кино доехать.

Приятель разбился на мотоцикле - пришлось ехать спасать.

Кому: Blader, #407

Детей на просмотр не пускайте.
Ругань.
Расчлененка.

Кому: wellwalker 2.0, #409

Кому: knoplex, #408

> > Вот только один момент не понял:

Слушай, сюжет для такого фильма выше всяких похвал, а ты к таким мелочам придираешься.

Кому: FlameZ, #411

Дим Юрич, огромное вам спасибо! И фильм, и перевод - просто отлично, очень рад, что наконец-то попал на живой перевод. Опять же - книжку подписал, приятно. С нетерпением буду ждать следующего раза.

Кстати, вот один момент остался неясен: кто передал Райзо через детей записку с координатами Мики?

Кому: Amigo, #413

Кому: wellwalker 2.0, #410

> Но не все смогут смотреть, кровавее, чем Kill Bill 1.

Блин, надо себя готовить...

Кому: shurakenrwh, #415

Только споказа.

Фильм просто адски крут! Мне, как большому любителю фильмов "про ниндзя", кина очень понравилась! Кровищща, отрубленные конечности, кишки и злобные ниндзюки, что ещё для счастья надо!!! Юмор тоже порадовал. Лично я больше всего ржал над шуткой про "Тай-бо". Но, похоже, я был такой один :0

Когда впервые показали Косугу, аж прослезился от нахлынувших воспоминаний! Да, не стареют душой ветераны катаны и сюрикена.

Вобчем, фильм на все деньги. Перевод, как всегда на высоте, спасибо Дмитрию Юрьевичу.

PS Только вот пара "комментаторов" позади меня немного задрали, а всё остальное - супер!

Кому: Blader, #417

Кому: shurakenrwh, #415

Ты сидел в партере?

Кому: DimaVintorez, #419

Отличное "вачовски-стайл" кино про ниндзюков.

В наличии - неплохой юмор, отличная картинка и ОТЛИЧНЫЙ перевод.

Впечатления от фильма - ниндзюки тоже человеки, особенно ниндзючки - знают как и что дать послушать мушчине )))

Кому: RA_WGTKind, #421

Есть, кто с м.Третьяковской добирался? Как?
А то я там так адски заплутал, чисто в лабиринте у Минотавра. На Храм Василия Блаженного посмотрел, а до кинотеатра так и не добрался :(

Кому: Ground Zero, #423

Локальные миротворческие операции — отличные.
Сразу видно, брат и сестра Вачовски про Тибет ещё вспомнят!

Кому: Топтыжка, #425

Отличный фильм!

Дмитрий Юрьевич, спасибо за кино и автограф на УКРФ

Удивила и обрадовала строгая очередь в туалет после просмтора
[почувствовал силу тупичка]

Кому: Топтыжка, #427

Кому: lenchen, #426

> Кровь лилась и била фонтанами очень красиво.

Когда в начале мужику пол-башки оттяпали, моя аж подпрыгнула и вцепилась в меня когтями

Вот она, великая сила искусства!

Кому: Сергей Батькович, #429

Фильма отличная. Море отменного кетчупа! Хотя некоторые сюжетные непонятки имеют место быть. Про то, как пяток HUMVEE и пара вертолётов абсолютно бесшумно подобралась к монастырю в горах, я молчу, такое в кино часто бывает. Но почему чемодан с дико важными данными про ниндзей преспокойно дожидался прихода черной сотрудницы Европола, почему его не прихватизировали раньше те же ниндзи или те, кто ниндзей крышевал? И если у нинздей была "крыша" в лице государственных или корпоративных структур, то почему операция по уничтожению ниндзей вообще состоялась. А если крыши не было, то к чему там злобный безопасник? Ну и в конце-концов, в фильме говорилось про 9 кланов, а забороли, вроде как, только один. Ждём следующую часть? :)

Кому: Aspers, #431

Кому: VKlab, #373

Ага. Хорошо поржали.
Фильма по сюжету - чисто терминатор-стайл.

К концу накал идидотии достиг запредельных высот.
Заезд на хаммерах в горный монастырь и отстрел нинзь в стиле стрелялки - атомный.
Про драку финальную просто молчу.
Орать уже не мог :))))

Кому: VKlab, #433

Кому: Aspers, #431

> К концу накал идидотии достиг запредельных высот.

Да! Хамеры в горах - отличные!

Качество копии - обалденное. Давно такогоне видел.

Кому: dorogorn, #435

Кому: ProFFeSSoR, #193

ОПА отдай перса тогда раз не играешь.
ник: sweny
Мне кокраз 14 кинет нужен)

Кому: N-Dr3w, #437

Кому: Goblin, #337

> > Д.Ю. фильм отобьет свои деньги как всегда в первые 20 мин???
>
> Считаю, что да :)))

Дмитрий Юрьевич, не довелось ознакомиться с х/ф "Ниндзя"?
http://www.imdb.com/title/tt1182921/

Предложили мне сегодня посмотреть фильм. "Ниндзя" говорят называется, новый, 2009ого года выпуска. Будучи в курсе что сам Гоблин переводил "Ниндзю", да ещё в кинотеатре в живую, на просмотр без колебаний согласился.

При просмотре около 15ти минут начал вспоминать, сколько я видел фильмов удостоившихся правильного перевода, которые по моему личному мнению были бы говном. Посчитал, оказалось 0. Рецензий, мнение о фильмах в которых сильно отличалось бы от моего - так же не было.

Думаю, всё, сломалось во мне что то, не могу я понять почему Гоблин перевёл и озвучил этот фильм. Финансовая сторона предложений конечно приоритетная, но ведь так было и до этого и мне все его работы нравились, а тут хуяк, и тугая струя вот-вот.
К моменту посещения меня этими мыслями, коллектив под революционные возгласы типа "Да ну его нахуй!!!11" фильм выключил.
Сидим, смотрим зомбоящик. Выдвинул версию о том, что не того мы "Ниндзю" пытались посмотреть. Версию отвергли.
В целом фильм яркий и бодрый, и драк много и руки-ноги отрубают пачками, лужи крови повсюду, в общем не домашнего изготовления кино, да только диалоги у всех актеров как у пятилетних детей и наивность полнейшая. А трейлер "Ниндзи" смотрели все, но очень давно, и уже не помнили хоть какие то сцены.

Так что залез на тупичок и нашел трейлер. Посмотрев его поняли что действительно смотрели левого "Ниндзю" вместо шикарного "Ниндзя-убийца", а меня покинуло чувство растерянности и недоумения.:)

Камрады ещё не смотревшие "Ниндзя-убийца" - будьте бдительны! :)

Извините.
Спасибо.