Конан, трейлер

Кому: Эзоп, #301

Кому: Ragnar Petrovich, #235

> Ничем не хуже Шварца.
>
> Только глаза подведены.

Так это как раз возврат к истокам! Посмотри первые немые фильмы, ну вот хоть с Чарли Чаплиным например.

Кстати интересно, а не было ли ещё более древнего фильма про Конана, ещё до Шварца?

Кому: Эзоп, #303

Кому: Ragnar Petrovich, #302

> Депп, Дауни, теперь ещё и Чаплин.

А настоящий Конан должен быть таким: http://botinok.co.il/sites/default/files/images/6cb779f1115a18110aa18fae7c84f186_a_morgunov_01_b.jpg

Кому: Alnegro, #305

Кому: Ragnar Petrovich, #42

> Это капля в море.
> Надеюсь, во втором сезоне лилипут выйдет на первый план, ликвидирует всех унылых мальчегов и завоюет всё тамошнее Средиземье.

Ты бы книжку-первоисточник почитал, это тебе не комедия, чтоб смешно было...

Кому: Beefeater, #307

Мда. Конан уже не тот. Но Арни, что печально, уже только в роли Коэна может сняться.

Кому: DEMogOrgoN, #309

Кому: MrRiddick, #308

> Нынешние качки - вот у кого раздутость. Ты жопу Ронни Колемана видел? http://demotivation.me/images/20090922/zyo1e91ed2cb.jpg


Да это ж Мистер Хэнки - Веселая Какашка.

Кому: Глав Упырь, #311

Кому: DEMogOrgoN, #309

> Да это ж Мистер Хэнки - Веселая Какашка.

Рождественская!! Я настаиваю!!!

Кому: Ragnar Petrovich, #313

Кому: Alnegro, #305

> Ты бы книжку-первоисточник почитал,

Вот ещё, время тратить.

> это тебе не комедия, чтоб смешно было...

Рим тоже не комедия, а местами можно валяться. Потому что там грамотно написанный сценарий.

Кому: кратный двум, #315

Кому: zrm, #314

> А чего её читать, если она не смешная? Не смешные фэнтези в 15 лет хорошо читались.

Смешные фентези тоже быстро надоедают, даже Т. Пратчетт. Сам то я не осилил больше первой книги, уж больно она длинная и занудная, но сериал смотрю с превеликим удовольствием. Высококлассная работа, каждая серия как фильм.

Кому: Буруля, #317

Непомерно крут!

Кому: кузьма, #319

Слоган фильма "Легенда возрождается" заменить на "Кхал Дрого возвращается".

Кому: namelessgrey, #321

Кому: Muzzlecore, #5

> Он, вообще-то, на полголовы выше Арнольда будет!

Камрад, imdb говорит, что разница в росте у них - 5 см.
Так что новый Конан - таки мелковат! :-)

Кому: Link, #323

Кому: кузьма, #322

> Сочетание Renault это просто Рено.

Вот и Khal - это Хал (аналог Хана, как у кочевников).

Кому: Серго, #325

Кому: Chromat, #151

> А те, кто упоенно восклицают, что единственно правильный Конан- это только Арни, давно пробовали пересмотреть оригинальную фильму?

Местами неоправдано затянут, местами нудноват, но вобщем и целом вполне годенк просмотру.

> хороший видеообзор Ностальгирующего Критика на Рыжую Соню (не Конан правда, но весьма близко).

Вот это настораживает, дело в том, что Варвар даже от детсадовского Разрушителя отличается разительно, а Соня и подавно совсем другой фильм. Ты не маленький (или маленький?), должен понимать, что Шварц в главной роли и то что фильмы "про старину" не делает их похожими как по сюжету, так по качеству фильма в целом. Ты бы сам пересмотрел, ну чтобы чушь не пороть (про похожесть).

Кому: Sanya#1, #327

ох уж эти метросексуалы

Кому: DEMogOrgoN, #329

Кому: кузьма, #322

> Сочетание Renault это просто Рено.

Более того, Arnauld у хранцузов превращается просто в Арно!

Кому: Ragnar Petrovich, #331

Кому: Fedor_K, #330

> Возьми Хербертовскую "Дюну" и удавись со скуки!!!

Нормальное такое медитативное чтиво. Ну, в нормальном переводе - там, где Пауль.

Кому: dmitrov, #333

Арчибальд, кстати, тоже ещё в деле.
http://www.lenta.ru/news/2011/07/21/shwartz/

Кому: Defonten, #335

"Конан Трейлер" кстати тоже неплохое название для фильма!!! Остросюжетный боевик - "КОНАН ТРЕЙЛЕР" !!!

Кому: Jameson, #337

все-же актер из сериала "Конан" смотрелся бы правильней, с его рубленой рожей. :) Можно еще Дэнни Трехо рекомендовать, но он на северного варвара не тянет, он южный варвар :)

Кому: Griffon, #339

Кому: Jameson, #337

> южный варвар :)

Довелось однажды посмотреть фильм "Черная кобра". Один в один "Кобра" со Сталлоне, только все артисты - негры. Так что вполне реально забабахать "Конан-латинос":)

Кому: zrm, #341

Кому: Fedor_K, #340

Не Петька, Чапай! И не шестьсот страниц, а несколько томов. И не в дозор ехал, а в штаб!
А в остальном абсолютно согласен, как вспомню чтение третьей или четвёртой книги про Основание, аж трясёт как времени потерянного жалко. Упрямый, всё ждал когда дочитаю до хвалёной Мега-Сути.

Кому: Gogel, #343

Кому: Link, #323

Т.е. Вас не смущает, когда по транскрипции (учитывая, что сериал сам Мартин курирует) говорят "Ай эм ё КХалиси"?

Кому: zrm, #345

Кому: Sapienti, #344

> Чемпионов ближайшего будущего, видимо, будут выносить на подиум, т.к. самостоятельно передвигаться уже не получится.

Ты, наверное, спортсменов только на картинках и в телевизоре видел?

Кому: zrm, #347

Кому: Sapienti, #346

> Тенденция не ведёт к химическому раздуванию до нечеловеческих размеров?

Тенденция не ведёт к обездвиживанию.

Кому: Fedor_K, #349

Кому: Sapienti, #344

> Чемпионов ближайшего будущего, видимо, будут выносить на подиум, т.к. самостоятельно передвигаться уже не получится.

Прикинь: авто-участники разных гонок, своим ходом не добираются, их привозят на спецприцепах. Я уж не говорю про болиды Ф-1. [подмигивает]

Ему положено постоять на сцене, принимая разные позы. Выходить на сцену ему необязательно, могут и вынести [ржОт]

Кому: Turist, #351

а что, знатный Конан
в Песне огня и льда (Игре престолов) неплохо смотрелся по-моему

Кому: Link, #353

Кому: Gogel, #343

> Т.е. Вас не смущает, когда по транскрипции (учитывая, что сериал сам Мартин курирует) говорят "Ай эм ё КХалиси"?

Абсолютно не смущает. Автор "Игра престолов" Джордж Мартин явно придумал слово "Хал" от слова "Хан", которым на Востоке именуются верховные правители. "khan" переводится "хан". Так же и здесь, "khal" - это Хал, а то, что они произносят "КХ" - это их транскрипция. Да вот сразу навскиду другой пример - любую русскую фамилию, начинающуюся на "Х", они тоже произносят "КХ" и пишут "KH".

А вообще у Главного надо спросить, он скажет, как правильно.

Кому: ASK, #355

Вроде нормальный Конан, брутальный.

Кому: Krix, #357

Кому: Link, #354

> Khabarovsk - Хабаровск.
> Учи английский.

Ты не понял, камрад. Или я неясно выразился. )
Я с тобой согласен - khal - читается именно "хал". А фраза моя относилась к переводчику.

Кому: Link, #359

Кому: Krix, #357

> Ты не понял, камрад. Или я неясно выразился. )
> Я с тобой согласен - khal - читается именно "хал". А фраза моя относилась к переводчику.

Извини, камрад. Думал ты меня надмозгом назвал, хотя я с английским вроде как дружу.
Есть такой переводчик Соколов, он перевел как "кхал" и далее понеслась.

Кому: thederator, #361

Арчи был в этой роли как-то лучше. Хотя новый конан по трейлеру смотрится тоже неплохо.

Кому: Nor, #363

Я конечно все понимаю что Арни уже не подошел по причине пенсионного возраста, но на роль Конана могли бы кого ни будь другого подобрать!

Кому: Qwertyk, #365

Кому: Ragnar Petrovich, #110

> Конечно. Должны быть остроумные диалоги - на этом всё держится.

ну, по мне так - остроумия в меру там присутствовало. допускаю, что в оригинале было с этим делом еще лучше, чем в переводе.

Кому: v00d00m4n, #367

Ужас какой, это не конан, а тарзан какой-то и вообще морда у него мерзкая, на горилу похож, ну точно тарзан))

А еще в этом новом Конане модная блевотная teal-orange палитра и кажется еще и более блеводный модный vignette :(
Если кто нев курсе про эту дрянь, из-за которой в 9 из 10 последних фильмов нет полной цветовой палитры и натуральных цветов, то почитайте тут
http://theabyssgazes.blogspot.com/2010/03/teal-and-orange-hollywood-please-stop.html

Старый Конан винрарней не только благодаря Шварцу, но и благодаря тому, что там были полные натуральные цвета, а не эта депрессивная блевотина из отенков голубого и оранжевого.