Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Спецпоказ комедии Храбрые перцем

17.04.11 17:14 | Goblin | 476 комментариев

В некотором царстве, в некотором государстве жили-были два брата, оба принцы. Один — Фабиас, настоящий герой, победитель чудовищ и гроза колдунов. Второй, Тадиас — никчемный лентяй, не дурак выпить и дунуть, пожрать и поприставать к служанкам. Но когда злобный колдун похищает невесту Фабиаса, Тадиасу приходится отправляться в поход вместе с братом под угрозой изгнания из королевства.

Осторожно, в ролике нехорошие слова!

03:30 | 347982 просмотра

Очень смешная комедия с жёстким юмором на темы фэнтэзи, сказок и колдовства. Из-за некоторого количества похабных шуток допускаются только зрители старше 18 лет, но этих шуток не столько, чтобы помешать смотреть фильм продвинутым дамам. В главных ролях Натали Портман (в бикини), Дэнни МакБрайд ("Ананасовый экспресс") и Джеймс Франко ("127 часов", "Ешь, молись, люби", "Ананасовый экспресс").

г. Москва
22 апреля, пятница
Фотографии с показа здесь и здесь.

г. Санкт-Петербург
26 апреля, вторник
Фотографии с показа здесь и здесь.

г. Воронеж
4 мая, среда

г. Санкт-Петербург
6 мая, пятница
Фотографии с показа здесь.

г. Москва
7 мая, суббота
Фотографии с показа здесь.

г. Нижний Новгород
10 мая, вторник
Фотографии с показа здесь.

г. Таллин
21 июня, вторник
Фотографии с показа здесь.

Вопрос с DVD прорабатывается.

Подписаться на бесплатную смс-рассылку о показах.

Во время демонстрации использование звуко- и видеозаписывающей аппаратуры запрещено.
В том числе фотоаппаратов и телефонов.

Тексты в роликах зачем-то подправлены в сторону ликвидации адских шуток.
На спецпоказах всё как надо, все шутки на месте.

Отрывок №1
Отрывок №2
Отрывок №3
Отрывок №4
Отрывок №5
Отрывок №6

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 476, Goblin: 30

Sharikoff87 »

#305 | 22.04.11 19:10
Ура!
Дождались - Дмитрий Юрьевич в Нижнем! :)
Билеты на лучшие места куплены и спрятаны!
Осталось не забыть книгу для автографа.

Zloi_Chelovek »

#306 | 22.04.11 20:35
Ч0рт бы побрал эту работу! Ни на один из спецпоказов не выбраться. [сидит, мрачно завидует тем, кто туда пойдёт]

Мишка Грызли »

#307 | 22.04.11 22:02
Взял билеты на 21.15 4.05.2011 г. Воронеж
на этот раз иду не один, беру с собой продвинутую даму!

drdem »

#308 | 22.04.11 22:28
Только что с просмотра,наверно придется идти второй раз. Временами сползал под кресло!

wTiHe »

#309 | 22.04.11 22:29
Я - иду! И ещё народ проагитирую. В Нижнем спецпоказ, если не ошибаюсь, впервые. Надеюсь это будет не единственный раз!

meraбыч »

#310 | 22.04.11 22:38
а кто был в ХХХХ на звенигородской, там как? чего-то фото у них не впечатлили, места мало или нет?

karasyamba »

#311 | 22.04.11 23:07
Взял чуть не последние места в Пике!

[глядя на билеты]

My Precious...

VKlab »

#312 | 22.04.11 23:28
Фильм - офигенный.

truth »

#313 | 22.04.11 23:47
Фильм адски смешной,ДимЮрич, спасибо за перевод.

Злой Инженер »

#314 | 22.04.11 23:48
Д.Ю. а как с показами озвученых копий? Не оправдало себя? А то в Самаре не часто тебя увидишь. Убойные каникулы в таком формате понравились.

Коленвалов »

#315 | 22.04.11 23:48
Только что вернулся. Ржали как кони. Феерия.
Воочию увидел, что это такое - залупа на воротник. Чуть с кресла не упал.

Спасибо!

teddy bear »

#316 | 22.04.11 23:48
Взрослые дядьки на просмотре срывались на визг.

norkorn »

#317 | 22.04.11 23:51
Фильм - классный, перевод - потрясный!
После "сцены с быком" билеты окупились дважды!

McL@uD »

#318 | 23.04.11 00:06
Д.Ю., благодарствую за показ!
Фильма отличнейшая - временами не мог дышать.
Заметил, что Вы оступились при сходе со сцены, уж было бросился подхватывать, но не понадобилось.
Камрады, смотреть в каком-либо другом озвучании, считаю, бесполезно. Надо идти.

dgurd »

#319 | 23.04.11 00:08
Какой же классный фильм! Завидую тем, кто его еще посмотрит на спецпоказах! Спасибо огромное за сегодняшний - не просто на все деньги, а далеко в кредите, так все круто было!

andy17 »

#320 | 23.04.11 00:08
Кому: teddy bear, #316

> Взрослые дядьки на просмотре срывались на визг.

Cудя по звукам, некоторые даже на пол падали. Фильма супер! Под конец не успевал слезу смахивать. Одно жалко, лишний билет никто не купил.

Berkut »

#321 | 23.04.11 00:23
Дядь Дим, огромное спасибо за показ, давно так от души не смеялся, только вот по Вашей речи вступительной не допетрил Вам самому фильм понравился или?

McL@uD »

#322 | 23.04.11 00:26
Кому: Berkut, #321

> Дядь Дим, огромное спасибо за показ, давно так от души не смеялся, только вот по Вашей речи вступительной не допетрил Вам самому фильм понравился или?

Думаю, что так перевести и озвучить можно только понравившийся фильм, Камрад. Понятно, на истину в последней инстанции не претендую.

Airliner »

#323 | 23.04.11 00:40
Одуренно! Крайний раз такое было на Бруно. Огромное спасибо за показ.

Альгис_Крафт »

#324 | 23.04.11 01:25
Фильм нечто! Подумываю сходить второй раз, если билеты не раскупят.

Goblin »

#325 | 23.04.11 01:52
Было круто.

drdem »

#326 | 23.04.11 10:54
Кому: Goblin, #325

>Было круто.

Жесточайше круто!!! Спасибо.

Альгис_Крафт »

#327 | 23.04.11 14:18
Кому: Goblin,

Скажу не в тему этого спецпоказа. Будучи сегодня в Ашане увидел DVD-диски "Убойные каникулы" с логотипом и надписью "В правильном переводе Гоблина". На оборотной стороне информации о правильном переводе нет, только русская дублированная и английская дорожка. Возникает вопрос: есть ли на диске дорожка с вашим голосом или только дубляж, над которым вы работали для проката? Или это вообще левые диски? Покупать и проверять не решился.

Глав Упырь »

#328 | 23.04.11 14:34
Кому: Альгис_Крафт, #327

Камрад, я не Д.Ю., я уже спрашивал у него, это дубляж, сделан по переводу Главного, дорожки с голосом Д.Ю., на диске нет.

Goblin »

#329 | 23.04.11 14:47
Кому: Альгис_Крафт, #327

Дубляж по моему переводу.

Моей отдельной дорожки нет.

Альгис_Крафт »

#330 | 23.04.11 15:33
Кому: Глав Упырь, #328

Кому: Goblin, #329

Спасибо!

jarrito »

#331 | 23.04.11 18:49
пуритансккий Новосибирск позорно сошел с дистанции, а Красноярск, по-видимому, до сих пор во льдах

jarrito »

#332 | 23.04.11 19:00
Кому: Beefeater, #146

> Ненависть - это не выход. Мы пойдём другим путём! [одевает кепочку, пинжачок, лукаво щурится]

броневичок сначала купи

drdem »

#333 | 23.04.11 21:04
Пришел на "Храбрые перцем", а показали "Ваше Высочество"!!!

Goblin »

#334 | 23.04.11 22:16
Кому: drdem, #333

> Пришел на "Храбрые перцем", а показали "Ваше Высочество"!!!

Деньги не верну!!!

zhgln »

#335 | 23.04.11 23:19
Кому: LLlaxmep, #177

> Как "Your Highness" превратилось в "Храбрые перцем"? Это необходимо, чтобы работала какая-то мощная игра слов в фильме?

Есть "Храбрые сердцем", а эти вот "Храбрые перцем".

Light »

#336 | 24.04.11 01:44
В Питере билетов на 19 почти не осталось, на 21:40 заканчиваются. Кто планирует идти - торопитесь! Ну и про вечерину в иксах не забываем, броируем столики, заканчиваются! Почувствуй себя Линдси Лохан!

Light »

#337 | 24.04.11 01:45
Звенигородская отличная, наш любимый клуб. Во вторник посторонних почти не будет, только свои!

Nickrocker »

#338 | 24.04.11 02:03
Кому: Light, #337

Это хорошо !!

Стоит посетить

dAlexis »

#339 | 24.04.11 13:20
С DVD как вопрос прорабатывается? Хорошо б с отдельной однозначно правильной аудиодорогой.
Трейлер - чистый термояд! (смотрел 3 раза)

Альгис_Крафт »

#340 | 24.04.11 20:07
DVD с известным переводом в отличии от спецпоказов не часто выходят. Жаль будет, если именно с этим фильмом не получится. Поэтому иду на спецпоказ второй раз.

Gnomoiad »

#341 | 24.04.11 20:22

Д.Ю. а в Москве не планируются афтерпати, у нас тоже ХХХХ есть.

Goblin »

#342 | 24.04.11 20:28
Кому: Gnomoiad, #341

> Д.Ю. а в Москве не планируются афтерпати, у нас тоже ХХХХ есть.

я там никого не знаю

3mky »

#343 | 24.04.11 20:45
Дмитрий Юрьевич, взял сегодня билеты на 7 число в к/т Космос. Просто у вас в топике написано "о начале продажи билетов будет сообщено дополнительно", а продажи уже идут ;) И еще, продают там не на 19:30, а на 19:50.

СбитыйНадБалтикой »

#344 | 24.04.11 21:58
Кому: Goblin, #334

> Пришел на "Храбрые перцем", а показали "Ваше Высочество"!!!
>
> Деньги не верну!!!

[с подозрением смотрит на свежекупленный билет]...

fanat05 »

#345 | 24.04.11 21:58
Кому: 3mky, #343

> продают там не на 19:30, а на 19:50.

Это, чтобы ты пришел заранее...

Неуловимый Джо »

#346 | 24.04.11 22:28
Закуплены три билета на первый нижегородский сеанс. Ждём Вашего приезда!

Goblin »

#347 | 24.04.11 22:28
Кому: Неуловимый Джо, #346

> Закуплены три билета на первый нижегородский сеанс. Ждём Вашего приезда!

Скоро буду.

meraбыч »

#348 | 25.04.11 00:41
Кому: Light, #337

> Звенигородская отличная, наш любимый клуб. Во вторник посторонних почти не будет, только свои!

билеты на руках, в хххх стол заказан. нетерпеливо ждем вторника!!!

rem »

#349 | 25.04.11 01:35
Фильм отличный, спасибо!
Очень смеялись с женой :)

Бабай »

#350 | 25.04.11 03:53
Кому: Goblin, #347

> Закуплены три билета на первый нижегородский сеанс. Ждём Вашего приезда!
>
> Скоро буду.

С нетерпением ждем Главный! Своих друзей и знакомых подбиваю на то, чтобы сходили на спецпоказ!

Заметил, что в Октябре преступно мало афиш, агитирующих народ на спецпоказ. Почему так?

Goblin »

#351 | 25.04.11 06:39
Кому: Бабай, #350

Я не местный.

funtik7777 »

#352 | 25.04.11 11:50
Камрады,не подскажете в ПИК билеты остались? Не дозвониться по телефону.

easykey »

#353 | 25.04.11 12:01
а Екатеринбург забыли
может завернете - тут от Нижнего недалеко

Sheldon »

#354 | 25.04.11 16:23
Последний билет в Питере куплен!

Kirill »

#355 | 25.04.11 17:12
В Питере нету билетов ?

Kirill »

#356 | 25.04.11 17:24
Уточнил - нету. Если кто продаёт - дайте знать плиз. Спасбио.

Jazzion »

#357 | 25.04.11 17:38
Эх, не хватило 1 билета. Идём не полным составом. Питер 19:00.

Light »

#358 | 25.04.11 17:47
Завтра, 26 апреля, во вторник, в клубе ХХХХ Звенигородская (ул. Звенигородская 9/11) состоится вечеринка "Ночь блондинок", официальный afterparty после показов фильма "Храбрые перцем" в кинотеатре ПИК. Начало вечеринки 21:30, сразу после окончания первого показа. Вход свободный, работает дружелюбный фейс-контроль.

В программе:

Блондинки.
Бесплатное шампанское всем девушкам.
Конкурсы и шарады.
Танцы на столах и барной стойке.
Разнообразные и вкусные напитки.
Безудержное веселье.

Столики заказывайте заранее по телефону 907-907-1.

Malia »

#359 | 25.04.11 20:34
В Питере местов нету, блеать((
Попробую перед сеансом у барыг втридорога купить.
Если серьезно,камрады, если есть у кого возможность на хвоста взять или лишний билетик завалялся, маякните. А то жена с дитем у тещи, и хочется сходить, аж зубы сводит.

Darksky »

#360 | 26.04.11 01:43
Подтверждаю, в Питере местов нет на оба два сеанса. Сегодня пытался прикупить - без вариантов. Камрады! Если вдруг будет у кого лишний билет, готов прикупить. Именно этот фильм прям хочу- не могу!!
Очень извиняюсь перед модераторами, завтра нет возможности выходить в интернет. Мой телефон +79112313023. Полторы-две тысячи готов заплатить.

Pasha-Gera »

#361 | 26.04.11 17:08
Угарный фильмец!!!

YourHighness movie »

#362 | 26.04.11 17:17
Кому: Sheldon, #354

> Последний билет в Питере куплен!

Кому: Jazzion, #357

> Эх, не хватило 1 билета. Идём не полным составом. Питер 19:00.

Кому: Malia, #359

> Если серьезно,камрады, если есть у кого возможность

Уважаемые товарищи! Я вам, конечно, ничего не обещаю, но если не сложно - скиньте пожалуйста номера своих телефонов на мой электронный адрес: IranIron@yandex.ru.
А вообще, для имеющих билеты на 21:40, хочу сказать, что у меня есть 2 билета на 19:00 (центр зала). Я готов обменять свои 2 билета на ваши 2 билета, и ещё кладу 1 000 рублей сверху.

Ivankos »

#363 | 26.04.11 18:07
Дмитрий Юрьевич, хотел бы в вашем переводе посмотреть, живу в Челябинске. Где можно их приобрести.

Kirill »

#364 | 26.04.11 21:46
Фильм - ураган. ДЮ - кудесник. Было так мега-мля дец как круто что непередать.
Достойный отдых для всей семьи ;))

Malia »

#365 | 26.04.11 21:51
Кому: YourHighness movie, #362

> Уважаемые товарищи! Я вам, конечно, ничего не обещаю

но было поздно((((

Nickrocker »

#366 | 26.04.11 22:56
МЕГО комедия

я не помню вообще когда ТАК смеялся !!

Goblin »

#367 | 27.04.11 00:03
Кому: Darksky, #360

> Подтверждаю, в Питере местов нет на оба два сеанса. Сегодня пытался прикупить - без вариантов.

Шестого мая ещё разок покажем.

Goblin »

#368 | 27.04.11 00:03
Показали в Питере.

Оба раза прошло на ура.

karasyamba »

#369 | 27.04.11 00:20
Кому: Goblin, #368

> Оба раза прошло на ура.

Несколько раз зрители аплодировали на шутки - ржать уже сил не было. Большое спасибо!

Nickrocker »

#370 | 27.04.11 00:35
Кому: Goblin, #367

Я догадывался об этом

Фильм-Термояд !!


Кому: karasyamba, #369

Было мего круто !!

spc »

#371 | 27.04.11 10:17
[сидит и ненавидит всех!!!]

skozlozhop »

#372 | 27.04.11 11:55
К сожалению не смог попасть ни на один из сеансов (аншлаги), но к счастью смог взять автограф у Дим Юрича для своего товарища из Архангельска (взял бы и себе, но пусть будет целью встретить Дим Юрича еще раз и взять для себя, а друг будет очень рад!)
Еще раз благодарю Вас и прошу прощения что отвлек!

urenoda »

#373 | 27.04.11 13:33
а когда буду фотографии со спец показа храбрые перцем?

Goblin »

#374 | 27.04.11 13:33
Кому: urenoda, #373

Скоро.

Abscess »

#375 | 27.04.11 16:39
Кому: Goblin, #368

> Показали в Питере.
>
> Оба раза прошло на ура.

Да, было охуенно!

urenoda »

#376 | 27.04.11 17:25
спасибо,буду ждать)))

urenoda »

#377 | 27.04.11 17:37
как часто вы будете появляться у нас в Пике на сенной? с уважением ваш фан urenoda!!!

Ахметка_3774 »

#378 | 03.05.11 23:16
Дмитрий Юрьевич, наконец-то! Добро пожаловать в Нижний, мы Вас очень ждём! Уже забронировал билеты и агитирую друзей, родных и близких!
Скажите пожалуйста, будет ли фотографирование и раздача автографов?

Ledyaev »

#379 | 04.05.11 00:51
Затарились билетами, ждём. Судя по отзывам - не зря ждём. Нижний Новгород

Tymps »

#380 | 04.05.11 04:11
Не хватает терпения перечитывать 400 коментов, комрады подскажите пожалуйста в прокате будет перевод от Дим Юрича без цензуры, с крепким словцом?

Глав Упырь »

#381 | 04.05.11 09:09
Кому: Tymps, #380

> Не хватает терпения перечитывать 400 коментов, комрады подскажите пожалуйста в прокате будет перевод от Дим Юрича без цензуры, с крепким словцом?

Подскажи, а когда такое было?!

Кому: Goblin, Light

Получил рассылку на доп.показы в Питере, а в новости ни слова? За билетами бечь и куды?!!

morze »

#382 | 04.05.11 10:41
Екатеринбург в списке где? ошибочка в списке?

Фемида »

#383 | 04.05.11 11:56
Кому: morze, #382

> Екатеринбург в списке где? ошибочка в списке?

Да там вообще сплошные опечатки!!!

Мишка Грызли »

#384 | 04.05.11 13:16
Воронеж в предвкушении!!!

Маленький Друг »

#385 | 04.05.11 15:13
В Нижнем билетов на прошлой неделе было много на оба сеанса. Я взял четыре!!!

Noric »

#386 | 04.05.11 20:20
Кому: LLlaxmep, #177

> Как "Your Highness" превратилось в "Храбрые перцем"?

Тут неоднократно высказывались претензии к прокатному названию, но, считаю, оно отличное. Сразу настраивает на нужную волну. Помогает избежать недоразумений вроде: "Повёл ребенка в кино, думал сказка про принцессу, а там такое".

Если бы перевели как "Ваше Высочество" - кому-то стало бы легче?

technik »

#387 | 04.05.11 20:54

Иду со спецпоказа в Воронеже. Супер! Главному огромное спасибо.

RAV82 »

#388 | 04.05.11 21:59
Кому: dAlexis, #339

> С DVD как вопрос прорабатывается? Хорошо б с отдельной однозначно правильной аудиодорогой.
> Трейлер - чистый термояд! (смотрел 3 раза)

Ну я "Продавца" брал - без обмана, дубляж и второй дорогой правильный без запикиваний. Правда всё равно страшно брать, каждый раз думаю, что издатель в порыве борьбы за духовность сделает не так как надо.

Sangui »

#389 | 04.05.11 22:05
Дмитрий Юрьевич, Челябинск чертовски сожалеет. Ждем.

Глав Упырь »

#390 | 05.05.11 18:46
Ну, блин, звиняйте, гафик поменяли, теперь все праздники с 6-го по 9-ое буду вкалывать на благо народа..

Malia »

#391 | 06.05.11 11:35
Билетов в Питере на сегодня хватает. Закупил пару для себя и того парня.

Mirron »

#392 | 06.05.11 16:53
Наконец-то Д.Ю. добрался до Нижнего, ждем, очень ждем с огромным с нетерпением, взял 4 билета на вечерний сеанс. Уже пятница,а мест свободных, что странно, навалом. Вот не дай бог, все билеты не раскупят!!. Может больше не приехать!!

Light »

#393 | 06.05.11 18:11
Кому: Mirron, #392

Смотришь в корень! Агитируй всех!

Mirron »

#394 | 06.05.11 20:00
Народ расскажите когда и как проходит раздача автографов, а то очень переживаю за это дело. надеюсь Дмитрий Юрьевич подпишет мне свою книгу.

Exgumator »

#395 | 06.05.11 23:01
Очень давно не выбирался, а тут срослось таки.

Дим Юрич, ты как всегда порадовал, спасибо. :)

Хороший фильм, бодрый.

vermin84 »

#396 | 07.05.11 00:50
Только что с показа...Дмитрий Юрьевич, от души Вам за труды! Аццкая картина! Смеялся до коликов!)) Хочу DVD с Вашим переводом!

Goblin »

#397 | 07.05.11 01:04
Кому: Mirron, #394

> Народ расскажите когда и как проходит раздача автографов

Обычно после сеанса, в фойе.

японский колонок »

#398 | 07.05.11 01:20
Второй раз смотрелось также отлично, как и в первый!

Спасибо ещё раз!

П.С. Товарищ Гвардии старший прапорщик должен оценить ящерку!

ValQ »

#399 | 07.05.11 05:56
Спасибо, работа отличная! Но вот зал в Пике - интересно кто придумал посреди зала сделать единственную дорожку для зрителей, как раз на месте вип мест =))

tsoka »

#400 | 07.05.11 14:27
> Вопрос с DVD прорабатывается.

Предлагаю данное заклинание признать утратившим силу!!!1

Goblin »

#401 | 07.05.11 17:32
Поломался проектор :(

Ждём подвоза запчасти :(

Альгис_Крафт »

#402 | 07.05.11 18:01
Кому: Goblin, #401

И мы ждем.

Andrew28 »

#403 | 07.05.11 18:46
С СМС о переносе начала сеанса ловко получилось. Спасибо!

rad »

#404 | 07.05.11 18:47
Кому: Goblin, #401

> Поломался проектор :(

Это в Космосе что ли?
(как раз собираюсь выезжать)

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 476


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк