Специальные показы художественного фильма Гран Торино в правильном переводе Гоблина.
02-05 апреля, Москва, кинотеатр Ударник
Премьерный показ 02 апреля, в четверг, в 19:00.
03 апреля, в пятницу, показ в 21:30.
04 апреля, в субботу, показ в 19:00.
05 апреля, в воскресенье, показ в 19:00.
Брони нет.
Билеты уже в продаже, цена от 450 рублей.
ВНИМАНИЕ!
Специальный подгон от компании Каро!
На сеансы в пятницу, субботу и воскресенье в продаже билеты по 280 рублей.
Рекомендуется приезжать хотя бы за полчаса до начала, чтобы не стоять на улице.
Адрес кинотеатра: ул. Серафимовича, 2
Метро Новокузнецкая, Третьяковская, Октябрьская, Кропоткинская и Полянка
Телефон администратора кинотеатра Ударник: +7(495) 959-08-56
По не зависящим от меня причинам касса кинотеатра Ударник работает с 13:30 до 22:30 на втором этаже.
Осторожно, в ролике нецензурная брань и оскорбления
04:57 | 221692 просмотра
PoD
»
#2502 | 05.04.09 00:46
Кому: PoD, #2502
Кому: glu87,
#2492
> Хрен там - по тем временам, собралась толпа людишек и не кому нах не нужна? - а то блин, не нужны окрестным хозяевам новые холопы?
Они ж в жопенях собирались, не було там окрестных хозяев. Потому-то туда и перли.
> А тут изначально собралось сообщество, которое сумело силой оружия отбиться от всего
Дык, они ж не за один день смогли отбиться от всякого.
Хотя опять же...
[показывает удостоверение ненастоящего сварщика]
> он так же грабил и убивал, только с использованием сабли и пистоля - какое нах отличие?
Не, погодь. Вот татарин когда грабит и убивает украинцев он (для татар) никакой не бандюга, а даже наоборот. Казак, который едет к татарам и валит там всех подряд, ворует и поджигает всякое он тоже нифига не бандюга (если со стороны украинцев). Грабить и убивать чужие народы в те времена не только не преступление, а даже наоборот - вполне себе законное и веселое занятие.
> Какая к ебеням борьба с угнетателями? Если бы им поляки предложили нормально денег - они бы с милым сердцем пошли воевать кого угодно.
Ну так не предлагали же (сначала), суки! Чем не угнетатели?!!
> Лучше уж про сиськи.
>
> Эт точно !!!
Сиськи - это круто!
Атлетыч
»
#2505 | 05.04.09 00:50
Кому: Атлетыч, #2505
Богдан Ступка, он же Тарас Бульба, играл в фильмах "Баллада о гетмане Мазепе", Богдана Хмельницкого играл.
А вот с ним интервью:
- Одна из ваших первых ролей была в картине "Белая птица с черной отметиной" Юрия Ильенко. В ней вы сыграли украинца Ореста, человека, с оружием в руках боровшегося с советской властью. Он, по сути дела, бандит...
- Почему Орест - бандит? Он с оружием в руках защищает свою землю и свой дом. Нас всегда учили, что в истории были сплошные бандиты: Мазепа - сволочь и предатель. Для поляков Хмельницкий - сволочь, потому что разрушил польскую империю. Это с какой точки зрения смотреть. Не надо забывать, что конец 1930-х - начало 1940-х годов у нас было временем, когда брат шел на брата.
http://www.nevskoevremya.spb.ru/kultura/3535/bogdan_stupka_kakogo_bue_negod/
А мне Тарас Бульба в его исполнении - все равно понравился, хоть режьте!
PoD
»
#2533 | 05.04.09 01:44
Кому: PoD, #2533
Кому: UFB,
#2507
> Дело в том, что казаки грабили и убивали всех подряд - турок, поляков и русских.
Камрад, ну с точки зрения XIII-XV что в этом феноменального? Обычная практика тех времен - пойти да пограбить чужие народы.
> Украинцев, может, поменьше убивали - они сопротивлялись меньше, и потому их легче было продать в рабство туркам.
Это гдеж такое было? Я имею ввиду массово и от запорожских казаков?
Кому: nolv,
#2513
> Там размещена хохлацкая агитка, ничего общего с исторической реальностью не имеющая.
Это ты ловко с козырей зашел.
Скажи еще подобную хуйню в мою сторону и посмотришь как я далеко тебя послать могу.
Кому: glu87,
#2516
> если бы они действительно были опорой и защитой на рубежах государства - они бы так и оставались, как донцы, кубанцы ажно до 1917 г. - а их решено было прихлопнуть, что и было сделано
Они ж не за Россию были (хотя против Сталина ничего не говорили, что, имхо, плюс. КС) оттого их лавку и прикрыли. Что, если смотреть со стороны Российской Империи, вполне оправдано.
Кому: Атлетыч,
#2518
> > Всех шампурами заколю!!!!
> Тарас Бульба - это круто!!!
Атлетыч, смотрю, принялся за дегустацию своего пива.
[давиться слюной]
Кому: lenchen,
#2517
> Сегодня умудрилась побывать на автограф сессии и посмотреть по второму разу Гран Торино
[завистливо воет]
Вечер добрый, кстати.
Korael
»
#2560 | 05.04.09 02:11
Кому: Korael, #2560
Кино невыразимой силы.
Переведено так, как и положено этому кину - всё на месте, хриплый голос Иствуда, лопочущие желтокожие герои, буднично и сочно ругающиеся американские итальянцы и ирландцы.
Всё очень органично. Смотрю второй раз, увидел половину того, чего не увидел в первый - насыщенное кино.
Спасибо за реализацию и организацию тебе и Сергею!
Отдельное спасибо Ольге, она очень профессиональна и очаровательна :)
Prize
»
#2570 | 05.04.09 02:25
Кому: Prize, #2570
Дмитрий Юрьевич, большое вам спасибо за "Гран Торино". Сегодня было очень и очень здорово! Как, впрочем, и всегда. "Гран Торино" - это единственный фильм, на который я ходил в кино дважды. Я уже писал, но повторюсь, фильм просто термоядерный. Перевод и озвучка на высоте! Эдакий тандем "Иствуд -Гоблин" осталяет очень приятные и яркие воспоминания! В общем, все было мега-круто!
К слову, у меня сегодня выдался своеобразный "гоблинский" день. Сначала получил автограф Дмитрия Юрьевича в ТЦ "Мега" на ДВД х\ф "Рок-н-рольщик". Затем удалось поприветствовать Гоблина перед входом в кинотеатр и по завершению сеанса сфотографироваться на память вчетвером вместе c двумя милыми девушками. То есть, иными словами, масса приятных впечатлений за сегодня.
Большое вам спасибо еще раз. Был очень рад знакомству!
Скиталец
»
#2573 | 05.04.09 02:31
Кому: Скиталец, #2573
Кому: glu87,
#2555
Напоминаю: недопонял - переспроси. Без фантазий, тем более матерных. Поскольку я тебя
давно знаю, на мат внимания не стану обращать. Объясняю.
Вот есть эсэсовцы-спасители. Вот: запорожцы-патриоты России. И то и другое - бред сивой
кобылы. Но - если существует первое - должно появиться второе. Ты пообщался с украинским
молодым человеком - Под"ом. Он рассказал тебе, как в школах преподают про Сечь. Защитники,
бойцы - образ сугубо положительный. Вот идёт в кино вчерашний школьник (не ПоД, с ним всё
в порядке). И вместо про героев "Галичины", видит, как запорожец, да ещё в исполнении
всем известного и любимого Б. Ступки, в смертный час, сгорая, кричит в лицо полякам про
русского царя, который уже нарождается и скоро не станет в мире силы, ему противостоять
способной.
При чём здесь историческая правда? Фильмы - они не для развития образованности. Это
инструмент борьбы. И мы потихоньку начинаем в эту борьбу включаться. Как говориться:
"Не время сейчас рога полировать, сейчас о геополитике думать надо".
Понятна моя мысль?
PoD
»
#2582 | 05.04.09 03:01
Кому: PoD, #2582
Кому: Скиталец,
#2573
> Он рассказал тебе, как в школах преподают про Сечь
Я - довольно-таки паршивое мерило того как у нас там преподают историю.
Про то как преподают можно почитать, например, на украинской википедии (к примеру слово "Козак" посмотреть).
Как я помню основная линия такая: украинский народ угнетаем всеми и вся, периодически восстает и рубит угнетателей в кровавое месиво. Все вокруг коварные и злые хотят нас лишить всего и вся, душат и все такое. Казаки - благородные герои. Реестровые - малость пидорасы.
Не то что бы совсем все так рассказывают, в некоторых моментах вполне чувствуется зерно истины, просто некоторые естественные вещи (аля уничтожение Запорожской Сечи) пытаются выдать за страшную ненависть к украинскому народу.
> (не ПоД, с ним всё в порядке)
Я так главврачу и сказал!
[свесив щупальца с люстры зловеще хохочет]
> При чём здесь историческая правда? Фильмы - они не для развития образованности.
Это да. Хотя лично для себя хотелось бы посмотреть как оно на самом деле было.