Спецпоказы фильма "Однажды в Ирландии"

20.11.11 05:54 | Goblin | 309 комментариев

Намечены специальные показы комедии "Однажды в Ирландии" (ранее известной как "Залечь на дно в Дублине").

На диком западе Ирландии несёт службу сержант Джерри Бойл. Оружие, наркотики, проституция — всё под жёстким контролем. Но тут в ирландскую глушь прибывает спецагент ФБР с целью помешать контрабанде огромного груза кокаина стоимостью более полумиллиарда долларов.

02:15 | 377998 просмотров

Фильм изобилует нецензурной бранью, присутствуют эротические сцены, сцены употребления наркотиков и перестрелки.
Категорически не рекомендуется к просмотру детям младше 18, девушкам понравится если только продвинутым.

1 декабря фильм выйдет в прокат в закадровом переводе Гоблина во многих кинотеатрах страны в прокатной версии перевода — без нехороших слов. На специальных показах фильм будет демонстрироваться без цензуры.

Санкт-Петербург 19.11, Москва 20.11, Кемерово 24.11, Новосибирск 25.11, Екатеринбург 26.11, Челябинск 27.11, Ярославль 29.11.

Дополнительные сеансы в Москве 2, 3 и 4 декабря!

Подробнее о показах:

Санкт-Петербург
19 ноября, суббота, 19:00 и 21:00, к/т "Каро-Москва".
Фото с показа здесь и здесь.

Москва
20 ноября, воскресенье, 19:10 и 21:20, к/т "Киномир".
Фото с показа здесь.

Кемерово
24 ноября, четверг, 18:30 и 20:50, к/т "Космос", билеты от 400 рублей.
Адрес кинотеатра: ул. 50 лет Октября, 28.

Новосибирск
25 ноября, пятница, 18:00 и 20:20, к/т "Синемапарк Sun City" (новый), билеты от 350 рублей.
Адрес кинотеатра: ул. Карла Маркса, 7, телефон (383) 230-0297.

Екатеринбург
26 ноября, суббота, 19:30 и 22:20, к/т "Синемапарк" в ТРК "Алатырь", билеты от 320 рублей.
Адрес кинотеатра: ул. Малышева, 5, ТРК «Алатырь», 4-й этаж.

Челябинск
27 ноября, воскресенье, 18:00 и 20:20, к/т "Синемапарк в Горках", билеты от 350 рублей.
Фото с показа здесь.

Ярославль
29 ноября, вторник, 18:30 и 21:00, к/т "Родина", билеты от 350 рублей.
Фото с показа здесь.

Москва
2 декабря, пятница, 20:40
3 декабря, суббота, 18:00
4 декабря, воскресенье, 18:00
К/т "Киномир", адрес: Настасьинский пер., д. 2, телефон: (495) 694-3398

Брони нет, чем раньше выкупаешь билеты, тем лучше места.
Во время демонстрации фильма запрещается пользоваться звуко- и видеозаписывающей аппаратурой.
Рекомендуется подписаться на бесплатную смс-рассылку новостей о спецпоказах.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4

всего: 309, Goblin: 37

SuMPAK »

#201 | 25.11.11 09:39

Кому: Yurski, #173

Ну вот чего сразу обзываться :(
Правда не нашлось желающих 2,5-3 часа ехать в одну сторону на "кино с матами" и столько же обратно.
Город для меня еще довольно новый, круг общения небольшой.
Вот в своей родной деревне наверняка нашёл бы единомышленников на автомобиле.

пшол ты »

#202 | 25.11.11 09:40

Кемерово, 24.11. Отличный превод, главный, качал до этого с другим переводом - половина шуток слили, часть исказили. У вас всё ядерно. Спасибо.

pitryxa »

#203 | 25.11.11 09:40

Кому: Light, #187

> Парни из Кирова показ отменили и вели себя как конченные.

Вот ведь :( А мы с друзьями уже деньги заготовили

Goblin »

#204 | 25.11.11 09:47

Фильм - отличный.

El-Magnifico »

#205 | 25.11.11 10:19

Кому: Light, #187

> Парни из Кирова показ отменили и вели себя как конченные. Респекты не по адресу

вот ведь суки, а я уже книжки приготовил чтобы автографов наполучать и главному хотел полторашку разливного свежего задарить

Shurik »

#206 | 25.11.11 11:00

Буду ОЧЕНЬ удивлен, если Глобусня что-то организует в Кирове...
Было 2 попытки, 3 года назад, зайти в кино глобусовском центре... так все бездарно организовано в ихнем центре, что обе сорвались. Обхожу стороной, даж надежд не питаю :)

sera »

#207 | 25.11.11 11:47

Есть еще Jam Молл с Киномаксом. Может здесь срастется к общему удовольствию?

Qwertyk »

#208 | 25.11.11 11:51

жена приболела, образовался один свободный билет на спецпоказ в Новосибирске - на сеанс в 20:20, ряд 11, место 11.

камрады, никому не треба, случайно?

ilq »

#209 | 25.11.11 12:25

Кому: Shurik, #206

> Буду ОЧЕНЬ удивлен, если Глобусня что-то организует в Кирове...

Поступила информация, что не всё потеряно. Терпеливо ждём.

ilq »

#210 | 25.11.11 12:25

Доп. информация по Кирову:

>"Люди из РЦ "Глобус" сообщают:
1) Дата сдвигается, но показ не отменяется
2) Цена билета будет 500 руб., общение со звездой в стоимость включено.
3) Детали будут известны завтра-послезавтра-послепослезавтра."

Goblin »

#211 | 25.11.11 12:56

Прибыли в Новосибирск.

Light »

#212 | 25.11.11 13:52

Кому: ilq, #209

Не знаю, от кого что поступило, мы никуда не едем. График до середины декабря расписан

Shurik »

#213 | 25.11.11 15:19

Кому: Light, #187
> Парни из Кирова показ отменили и вели себя как конченные.

Даже не удивлен...

El-Magnifico »

#214 | 25.11.11 17:21

Кому: ilq, #210

>"Люди из РЦ "Глобус" сообщают:

Люди из рц глобус пиздоболы, второго дня мне говорили что завтра (т. е. третьего дня) начнется массовая рекламаная акция на весь город, а тут такое оказывается

psihoz »

#215 | 25.11.11 17:54

Спасибо за гастроль в Новосибирске!

Фильм чем-то Плохого Санту напомнил.

RaySY »

#216 | 25.11.11 18:15

Кому: El-Magnifico, #214

> Люди из рц глобус пиздоболы, второго дня мне говорили что завтра (т. е. третьего дня) начнется массовая рекламаная акция на весь город, а тут такое оказывается

Какая нахер массовая рекламная акция, тут полный зал просто напылесосили бы только с Тупичка.

KroliKoff »

#217 | 25.11.11 18:55

Спасибо, за Новосибирск!
Персонажи как на подбор колоритнейшие! Особенно англичанин порадовал! А уж полисмен чисто термояд!

El-Magnifico »

#218 | 25.11.11 19:10

[Смотрит на верхний баннер и плачет]

Snobbi_Snobbs »

#219 | 25.11.11 19:41

Музыки из фильма местами напомнила музыку в советских фильмах.

Boroda_OCX »

#220 | 25.11.11 19:48

Давно известно, что в Кирове не Глобус, а Жлобус. И рулят там мудаки. В кои-то веки хороший фильм должны были привезти. И тут на тебе...

andrew81 »

#221 | 25.11.11 20:00

в четверг вечером брал билеты в Челябинске, только сбоку остались уже..

Reality_SC »

#222 | 25.11.11 20:53

Посмотрели фильм, всё было замечательно! Девушек, кажется, было очень много ))
Со мной была не любящая боевики и криминал, тем не менее впечатлена положительно =)

Большое спасибо, Дим Юрьевич.

Kanessa »

#223 | 25.11.11 20:57

Огроменное спасибо! Сидели на последнем ряду, в самом углу. Но видно и слышно было отлично. Приятным сюрпризом стало то, что Дмитрий Юрьевич сидел на том же ряду что и мы, буквально в паре метров от нас. Спасибо за отличный фильм в прекрасном исполнении. И девушке моей очень понравилось, смеялась до слез. Новосибирск.

ПожилойСтроительМудрый »

#224 | 25.11.11 21:35

Киров - всё?

Ахметка_3774 »

#225 | 25.11.11 21:41

Дмитрий Юрьевич! Извините за беспокойство, не подскажете: будут ли спецпоказы в Нижнем Новгороде?

Goblin »

#226 | 25.11.11 22:04

Кому: Ахметка_3774, #225

> не подскажете: будут ли спецпоказы в Нижнем Новгороде?

Камрад, новость прочитать - сложно?

Без обид.

Goblin »

#227 | 25.11.11 22:04

Кому: ПожилойСтроительМудрый, #224

Не надо такие ники лепить, с такими сразу банят.

Руководству кинотеатра в Кирове не интересно.

DarkUri »

#228 | 25.11.11 23:57

Кому: Goblin, #227

> Руководству кинотеатра в Кирове не интересно.

Приехали, блин.

svpsk »

#229 | 26.11.11 01:45

Кому: Goblin, #227

> Руководству кинотеатра в Кирове не интересно.

Обидно, будем ездить на показы в другие города. Радует, что по заявлениям фильм в прокате тоже будет в правильном переводе(но с издержками).

svpsk »

#230 | 26.11.11 01:45

Ничо! Затянем Главного и в Киров, дайте срок!!!

cartoonka »

#231 | 26.11.11 06:18

Не смотря на все разношерстные мнения - фильм атомный. А в правильном переводе (ирландский ацент я нифига не понимаю на слух) - вообще угар. Все-таки тройное дное тут в каждой сцене. Спасибо Д.Ю!

devup »

#232 | 26.11.11 10:55

Купил билет на вечерний сеанс в Екатеринбурге. Жду с нетерпением!!!

Moscow »

#233 | 26.11.11 11:13

Дмитрий Юрьевич, нужно еще одно место на сеанс 19:30 в ЕКБ, сможете устроить? Ну я имею ввиду, там могут ведь поставить стулья на крайняк?

Light »

#234 | 26.11.11 11:47

Кому: Moscow, #233

Свое уступить, что ли?

Moscow »

#235 | 26.11.11 15:53

http://oper.ru/visitors/rules.php

После строки "Кому" надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать.

MaO »

#236 | 26.11.11 18:02

Как обстоит дело с бронью в городе Челябинске?

Звонил по телефону- сказали брони никакой нет.
Приехал в кассу, спрашиваю "билеты на спецпоказ ещё есть?", на что из окошечка получаю вопрос "у вас бронь или не?".

Надо понимать, бронь есть, но не для всех чтоль?
Или это кассирша просто затупила?

aspeed »

#237 | 26.11.11 18:02

Кому: Moscow, #233

> нужно еще одно место на сеанс 19:30 в ЕКБ

Перед сеансом же бронь снимут.
Может быть даже удасться ухватить билет на хорошее место.

Moscow »

#238 | 26.11.11 18:02

Кому: Light, #234

Не сочтите за наглость, но было бы отлично.

DotCar »

#239 | 26.11.11 18:03

Камрады из Свердловска, сеанс перенесли на 8 вечера, успевайте покупать билеты.

Goblin »

#240 | 26.11.11 18:04

Сели в Е-бурге.

Мчим в кинотеатр.

Накал пидарастии на Уральских авиалиниях исключительно высок.

Goblin »

#241 | 26.11.11 18:05

Кому: MaO, #236

Брони нет.

Goblin »

#242 | 26.11.11 18:21

Прибыли на место.

Reality_SC »

#243 | 26.11.11 18:46

Кому: Goblin, #240

> Накал пидарастии на Уральских авиалиниях исключительно высок.

Летал летом на них в Москву, когда туда - задержка была 1:30 часа.
Расстроился сильно. Оказалось, это цветочки, задержка обратного рейса - 5:30 часов.

dakota »

#244 | 26.11.11 18:47

Кому: MaO, #236

В Екате тоже кассирши про какую-то бронь говорят. Хотя ее быть не должно.

naxxodka »

#245 | 26.11.11 21:05

Кому: Moscow, #238

Красавец!
По тонкому льду ходишь!

dakota »

#246 | 26.11.11 21:12

Фильм очень понравился.
Народ бодро смеялся, сопровождая особенно ядерные шутки аплодисментами.
Я смеялся громче всех!!!

wert5678 »

#247 | 26.11.11 21:30

Сегодня брал билеты в Челябинске (ТЦ Горки - СинемаПарк).
В кассе, показывая на экране места в зале, сообщили, что практически весь центр забронирован. При этом толковая кассирша тут же сообщила, что бронь никогда всю не выкупают.
На вопрос, предлагает ли она ждать в момент Х под кассой в надежде, что кто-то не придет, отвечать отказалась.
На вопрос, что на Сайте Гоблина указано, что брони нет, предложила смотреть сайт "СинемаПарк".
Диалога не получилось, взял места сбоку.

aspeed »

#248 | 26.11.11 21:44

Отличный показ получился!
Даже скрытые гомосексуалисты из известной авиакомпании его не испортили!!!

Light »

#249 | 26.11.11 21:55

Кому: MaO, #236

Сеть Синемапарк - крупнейшая и самая богатая в стране. Поэтому не слушает никого, им виднее. Другой возможности приехать в эти города, кроме как к ним - не было. Поэтому вот так. Бронь снимают за 15 до начала сеанса, кому не досталось - подтягивайтесь места должны быть.

Light »

#250 | 26.11.11 21:57

Кому: naxxodka, #245

Не красавец а просто дурак.

Moscow »

#251 | 26.11.11 22:31

Огромное спасибо! Мы были в диком восторге. Да и с Д.Ю. встретились довольно таки в необычном месте!

Moscow »

#252 | 26.11.11 22:31

Кому: Light, #250

> Не красавец а просто дурак.

Ну могло же быть такое, что всю бронь выкупят =)

burjuy7 »

#253 | 26.11.11 23:11

Посмотрели в Екб второй сеанс, фильм на поверку оказался и правда весьма бодрым, много раз сильно смеялись. С бронью действительно херня полная, на сайте кинотеатра стояли забронированными вообще все места, по факту процентов 25 мест пустовали.
ДЮ - спасибо за отличный аттракцион!

Runo »

#254 | 26.11.11 23:13

Жесть. из-за опоздания на 1,5 часа не было сессии и рукопожатий =(

Goblin »

#255 | 26.11.11 23:27

Кому: Moscow, #252

Так не бывает.

Goblin »

#256 | 26.11.11 23:28

Кому: Runo, #254

А надо было следующий сеанс ещё на 40 минут задержать?

Goblin »

#257 | 26.11.11 23:34

Нормально прошло.

Утром в Челябинск.

Runo »

#258 | 27.11.11 03:16

Кому: Goblin, #256

> А надо было следующий сеанс ещё на 40 минут задержать?

ну, я же ждал 1,5 часа. можно и им подождать. а то им и фильм во время и фото сессия с автографами. что за привилегированность?

Собакевич »

#259 | 27.11.11 07:48

Кому: Goblin, #257

> Утром в Челябинск.

Ждём!!!

Goblin »

#260 | 27.11.11 09:39

Кому: Runo, #258

А платить за отмену сеансов - как?

Оно только со стороны просто, увы.

Goblin »

#261 | 27.11.11 10:13

Двинул в Челябинск на авто.

Fominykh »

#262 | 27.11.11 12:54

Дим Юрьич спасибо за отличный фильм! Удачи в Челябинске.

poizon »

#263 | 27.11.11 12:55

Стыдно блин за УА, такая подстава... Но спецпоказ дождались, а томительное ожидание с лихвой окупилось бодрым и очень смешным фильмом, за перевод которого Главному огромный респек. Было круто.

Goblin »

#264 | 27.11.11 13:02

Прибыли в Челябинск.

OverX »

#265 | 27.11.11 13:53

Кому: Goblin, #264

С прибытием в солнечный Че! Очень рады, что и на нашей улице, как говорится, наступил праздник. По скорее бы уже заглядеть фильму. [мнет в руках билеты]

Goblin »

#266 | 27.11.11 13:58

Выступил на сайте 74.ru

Заклинатель Змей »

#267 | 27.11.11 16:02

Кому: Goblin, #266
Как-то странно там имя написали - Дмитрий Гоблин.

shaman19 »

#268 | 27.11.11 18:18

Вопрос с Дмитрию Юрьевичу! Хочу узнать-статья на Фонтанке http://www.online812.ru/2011/11/24/010/?firstpage=1 Ваша? по стилю не очень похожа на Вас..

Собакевич »

#269 | 27.11.11 18:52

Спецпоказ на 18.00 в Челябинске - как всегда отличный!

naxxodka »

#270 | 27.11.11 19:24

Кому: Light, #250

Этож сарказм был.

Runo »

#271 | 27.11.11 20:12

Юрич, Ебург ныне себя гуд показал посещаемостью? ) На первом сеансе фул зал был, а как со вторым?

Cyrus »

#272 | 27.11.11 20:25

По результатам показа в Челябинске - фильм отличный, перевод, насколько могу судить - тоже. В фильме отметил пару забавных моментов, по-моему, "проехавших мимо" зрителей, но это, м.б., связано с некоторой специфичностью тематики фильма. Отличный вечер получился :)

DenTitov »

#273 | 27.11.11 20:26

А как узнать, в каком кинотеатре будет показ именно с вашим переводом?
Имею ввиду прокатную версию.

SuMPAK »

#274 | 27.11.11 20:26

Кому: Заклинатель Змей, #267

Что то я там вообще найти ничего не могу :(

SuMPAK »

#275 | 27.11.11 20:26

Только со спецпоказа добрался до компа :)
Посмотрел отличный фильм, сфоткались с женой, получили автограф (на встречу со звездой пришли неподготовленные, пришлось роспись на флаере брать) :)
Всё было здорово, Дим Юрич Вы это, почаще к нам :)

MOB2012 »

#276 | 27.11.11 20:26

Бронь в Челябинске была,еле успел выхватить билеты!Но я очень рад что попал на показ!

Goblin »

#277 | 27.11.11 21:16

Кому: DenTitov, #273

> А как узнать, в каком кинотеатре будет показ именно с вашим переводом?

Заходишь на опер.ру и читаешь главную новость.

В ней всегда чётко указано - где, когда, почём.

WarMaker »

#278 | 27.11.11 21:27

Фильм - термояд!
Перевод - отличен!
Комментарии про ЛСД и парадный мундир очень помогли.
Ждём Вас в Челябе ещё.
Спасибо.

Moscow »

#279 | 27.11.11 22:09

А когда будут фотографии из ЕКБ?

Yurski »

#280 | 27.11.11 22:15

Кому: SuMPAK, #201
> Ну вот чего сразу обзываться :(
> Правда не нашлось желающих 2,5-3 часа ехать в одну сторону на "кино с матами" и столько же обратно.
> Город для меня еще довольно новый, круг общения небольшой.
> Вот в своей родной деревне наверняка нашёл бы единомышленников на автомобиле.

А тупичОк на что???

Yurski »

#281 | 27.11.11 22:21

Кому: Cyrus, #272
> По результатам показа в Челябинске - фильм отличный, перевод, насколько могу судить - тоже. В фильме отметил пару забавных моментов, по-моему, "проехавших мимо" зрителей, но это, м.б., связано с некоторой специфичностью тематики фильма. Отличный вечер получился :)

Про 1/2 Пота ржали только я и не сильно молодая женщина слева, в последних рядах.

Yurski »

#282 | 27.11.11 22:26

Дмитрий Юрич, спасибо огромное за спецпоказ. Просто праздник!
Приезжайте почаще, явку мы, как всегда, обеспечим.

Smokie McPot »

#283 | 27.11.11 22:36

Спасибо! Хохотал от души!

Фэн »

#284 | 27.11.11 23:24

Дмитрий Юрьевич, все было просто фиерично от Вашего появления на сцене и начального превью и до заключительных титров и триумфального УРА под овации !

Реально - это был роскошный фильм с не менее роскошным переводом ! Интонации и поведение в переводе соответствуя глав.героям - моё почтение !

Очень рад полученному автографу и фотографии меня и друганей ;)

Ждем в ЧЕЛЯБЕ ЕЩЕ - непременно будем !

Light »

#285 | 28.11.11 00:05

Кому: naxxodka, #270

> Этож сарказм был.

А ты подписывай - сарказм.

Goblin »

#286 | 28.11.11 00:41

Кому: Фэн, #284

> Интонации и поведение в переводе соответствуя глав.героям - моё почтение !

Одна сволочь показывает кино про других сволочей!!!

DenTitov »

#287 | 28.11.11 07:12

Кому: Goblin, #277

> Заходишь на опер.ру и читаешь главную новость.
>
> В ней всегда чётко указано - где, когда, почём.

Имею ввиду не спецпоказы, а прокатные версии с вашим переводом. Которые вроде с 1го декабря запустятся по кинотеатрам страны. (где то видел на сайте)

Sap.A »

#288 | 28.11.11 10:12

Не смотря на локальные коллапсы надеюсь, что приезд в Екб себя оправдал. Ждем еще 100500 тыщщ раз.

З.Ы. Уральские Авиалинии давно гниют, проще летать пароходами РЖД.

Cyrus »

#289 | 28.11.11 10:22

Кому: Yurski, #281

Во-во, как раз один из таких моментов. :))

naxxodka »

#290 | 28.11.11 13:23

Кому: Light, #285

> А ты подписывай - сарказм.

Так точно!
[конспектирует]

Goblin »

#291 | 28.11.11 13:29

Кому: Sap.A, #288

> Не смотря на локальные коллапсы надеюсь, что приезд в Екб себя оправдал.

Всё всегда оправдано, камрад.

Но лучше когда много.

yuk »

#292 | 28.11.11 16:58

Дмитрий Юрьевич, голосовать 4-го в Москве будете? Фотосессия с опусканием бюллетеня в урну планируется?

Runo »

#293 | 28.11.11 17:30

Кому: Goblin, #291

> Но лучше когда много.

хм. полный зал был вроде.

EDD »

#294 | 28.11.11 22:30

Дмитрий, сердечно прошу провести в Питере повторный спецпоказ! Т.к. по долгу службы улетел из Ёбурга в Питер за день до показа в стальном граде Екатерины.

Гагарин Жив! »

#295 | 29.11.11 01:27

Главный, в Хабаровске рекламируют спецпоказы с 1го декабря в к.т. "Гигант" а в новости нет упоминания. Развод?

Petja_Kantr0p »

#296 | 29.11.11 02:45

Кому: Гагарин Жив!, #295

Камрад, я не Д.Ю., но таки есть сеанс!
kinoxa.ru/billv2/01-12-2011
Гигант, зал Хроники
Однажды в Ирландии - 21:30
[убежал закупать пачку билетов]
Спасибо, Дмитрий Юрьевич!

Merlin »

#297 | 29.11.11 02:45

Кому: Гагарин Жив!, #295

> Главный, в Хабаровске рекламируют спецпоказы с 1го декабря в к.т. "Гигант" а в новости нет упоминания. Развод?

Это не спецпоказы, а прокат фильма в переводе Гоблина.
Про это отдельная новость есть.

Гагарин Жив! »

#298 | 29.11.11 03:09

http://oper.ru/visitors/rules.php

После строки "Кому" надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать.

Boroda_OCX »

#299 | 29.11.11 14:23

Переписка с Техническим директором Жлобуса в Кирове:

Здравствуйте, Александр.

Мы безусловно понимаем Ваше желание увидеть и услышать Дмитрия в нашем
городе и сами так же точно переживаем за то, что показ не состоялся.
Но это еще не финальная точка. Сейчас идут переговоры о приезде в
начале 2012 года. более точной даты к сожалению пока сказать не возможно.
Сейчас же приглашаем вас на фильм "однажды в Ирландии" хоть и не в
живом но все же в "правильном" переводе Дмитрия, который начнется с
08 декабря.

Приносим свои искренние извинения за не оправданные ожидания, и
надеемся, что в начале 2012 все-же сможем удовлетворить ваш интерес в
общении и творчестве Дмитрия!

--
С уважением,
Сухарев Александр
менеджер РЦ "Глобус"
(8332)526-102
8-912-710-70-57 mailto:sukharev83@mail.ru

Переживают ребята.

Goblin »

#300 | 29.11.11 14:56

Прибыл в Ярославль.

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4

всего: 309

полезные ссылки

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка