Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Копы в глубоком запасе, спецпоказы

26.09.10 00:17 | Goblin | 248 комментариев

Запланированы допремьерные показы ураганной комедии "Копы в глубоком запасе". Очередной шедевр от создателей мощной комедии "Продавец". Бодрая компания яростно дуркующих комиков усилена Марком Уолбергом, Самуилом Джексоном, Скалой Джонсоном и Евой Мендес. Показы, к сожалению, только в Москве и Петербурге, по одному разу (каждый раз по 107 минут), так что пропускать нельзя.

Москва
29 сентября, среда, в 22:30, к/т Пушкинский, Пушкинская площадь дом 2, метро Пушкинская, Тверская, Чеховская. Билеты от 350 рублей уже в продаже, есть в наличии, можно смело приходить к показу.

02:10 | 141650 просмотров


В широкий прокат фильм выходит в обычном переводе, вопрос с DVD прорабатывается.

Подписаться на бесплатную смс-рассылку о показах.

Во время демонстрации использование звуко- и видеозаписывающей аппаратуры запрещено. В том числе фотоаппаратов и телефонов.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 248, Goblin: 10

PashaGold »

#201 | 30.09.10 01:41
Кому: Slawa, #197

> Не смотря на уродов, сорвавших вступительное слова Д.Ю. спецпоказ прошел на отлично!

Есть мнение что народ боялся на метро опоздать. Что сорвали минутную речь - обидно. Я так и не понял в чем юмор на тему акцента.

Фильм отличный, за спецпоказ - спасибо!

Djentro »

#202 | 30.09.10 01:50
Спасибо за показ, Д.Ю! Было отлично, жаль только вступительные слова совсем не слышно было с балкона. Да ещё и орал кто-то внизу.

Аблакат »

#203 | 30.09.10 01:51
Зубодробительная комедия! Смешнее фильма еще не видел. Большое спасибо Главному, что показал такое чудо!

PAND »

#204 | 30.09.10 01:52
Кому: Goblin, #169

Спасибо! Отличный фильм!

Crypt13 »

#205 | 30.09.10 01:57
Фильма отличная, угарная, просто валялись.

Пара долбоёбов вначале подпортила, конечно :( Похоже, бухие заявились.

На "чеченских инвесторах" сполз с кресла и дрыгал ногами - смеяться уже не мог.

В Ударнике поуютнее, конечно.

Ждём Немыслимое!

Leaf »

#206 | 30.09.10 02:00
Ох, слов нет, до сих пор челюсть и голова в целом (от прилива крови во время смеха) болят!
Огромное спасибо! Ждем новостей о фильме в октябре, о котором упомянули!

P.S. Друг, который завсегдатай вашего творчества в кинотеатрах, заметил, что хамское быдло - впервой. Будем надеяться, что и в последний. Хотя, через 48 секунд неприятный осадок как рукой сняло

Areksy »

#207 | 30.09.10 02:03
Большое спасибо за показ. Было отлично. После поджопика - самое смешное, что видел в этом году!

Только звук в этом кинотеатре как-то не очень: вроде перевод и громкий, но иногда трудно было разобрать отдельные фразы. Как будто акустика "захлебывалась".

Аблакат »

#208 | 30.09.10 02:06
Вновь получил автограф Дмитрия Юрьевича. На этот раз - на Blu-ray издании "Бешеных псов" в его переводе.
http://imglink.ru/show-image.php?id=4268ebc6fe0032b0688f5e5bf42b496d

Deny »

#209 | 30.09.10 02:09
С момента про жареную собачью жопу аж прослезился!
[затягивает «Сутенеры не плачут»]

Landadan »

#210 | 30.09.10 02:10
Кино отличное, бодрое, такого количество идиотов на 1 квадратную секунду не видал давно!

Смех продлевает жизнь, вечер удался.



В зал как-то просочились дети, перебивавшие говорившего со сцены оратора и чуть не получившие пизды от более воспитанных соседей.

Дорогие дети! Даже если вас забанили в комментах, это не повод так неосторожно себя вести в реале!!

Landadan »

#211 | 30.09.10 02:13
Кому: PashaGold, #201

> Есть мнение что народ боялся на метро опоздать.

Если выпросили у мамы денег на билет, надо выпрашивать у папы денег на такси.

Пока не удалось заработать своих денег хотя бы на старенький Запорожец.

Landadan »

#212 | 30.09.10 02:15
Кому: Crypt13, #205

> На "чеченских инвесторах" сполз с кресла и дрыгал ногами - смеяться уже не мог.

К нигерийцам, значит, уже привык???

Deny »

#213 | 30.09.10 02:19
Кому: Landadan, #210

Хорошо, что воспитанные оказались рядом, а не подобные. Призываю всех камрадов на следующих спецпоказах оперативно влиять на веселящихся соседей!
Сам сегодня первые минут пять делал нецензурные замечания коментаторше через два кресла.

dem0nster »

#214 | 30.09.10 02:26
фильм офигенный!

жаль только звук не очень был в Пушке..

Crypt13 »

#215 | 30.09.10 02:30
Кому: Landadan, #212

> К нигерийцам, значит, уже привык???

Эти-то известные бизнесмены - алмазы, наркота.

Их хоть инвесторами не называли.

Crypt13 »

#216 | 30.09.10 02:32
Кому: Landadan, #212

> К нигерийцам, значит, уже привык???

..ну и не такие родные, конечно.

Tef »

#217 | 30.09.10 02:33
Кому: Deny, #213

> Призываю всех камрадов на следующих спецпоказах оперативно влиять на веселящихся соседей!

Да так может никаких сил не хватить. Бывал на многих показах, и почти на каждом кто-нибудь да попадался. Вроде кажется что публика воспитанная собирается, а все таки некоторые как будто своим долгом считают или громко жрать, или светить телефоном в глаз, или орать соседу "щас-щас, я в трейлере видел".

По мере возможностей пытаюсь призывать к порядку, но вот на показе Поджопника какие-то школьники, "лолокающие" и трещащие чипсами на соседнем ряду вопили о правах и о том что "я заплатил за билет".

На этот фильм не получилось попасть, к сожалению. Буду ждать диска с оригиналом.

Arara »

#218 | 30.09.10 02:34
А мне некому было замечания делать сам сидел в первых рядах - справа никого - слева ближайшие соседи только через пять кресел - впереди тоже пусто.
Потом пересел поближе к общему скоплению граждан и гражданок - вместе было веселее.
Замечаний не было. Билет полностью окупился.

che82 »

#219 | 30.09.10 02:39
Кому: Nickrocker, #176

> Никто не покинет мой дом, не трахнув мою жену
>
> убийственный момент !!

я тут уже смеяться не смог,тихо всхлипывал

Кому: Nickrocker, #196

> > австралийский акцент, спецефический
>
> поэтому в фильме можно было услышать БРАТЕЛО, т.е. понятное нашему зрителю

спасибо камрад,да только Главный по ходу хотел в деталях разъяснить,не дали

Goblin »

#220 | 30.09.10 02:50
Да нормально всё.

Орать без микрофона смысла нет.

Задержка из-за предыдущего сеанса, нехорошо получилось.

Глав Упырь »

#221 | 30.09.10 02:59
Кому: Аблакат, #208

> Вновь получил автограф Дмитрия Юрьевича. На этот раз - на Blu-ray издании "Бешеных псов" в его переводе.

Мы с Янычаром - тебя ненавидим!!!

BadSanta »

#222 | 30.09.10 03:04
Кто не расслышал вступительную речь сегодня, могут послушать её со спецпоказа в Питере - http://www.youtube.com/watch?v=UaK7ZsF1oXo

Аблакат »

#223 | 30.09.10 08:04
Кому: Глав Упырь, #221

> Мы с Янычаром - тебя ненавидим!!!

[мерзко хохочет]

Springboks »

#224 | 30.09.10 08:54
Д.Ю. спасибо огромное за показ, отличный фильм, очень надеюсь на ДВД в твоем переводе.
P.S. Извини за невоспитанных дебилов и не думай плохо про Москву, Москва тебя любит и всегда ждет с новыми фильмами, а это явно были приезжие!!!

m@stik@ »

#225 | 30.09.10 09:00
Вот спасибо,камрад!

Partyboy »

#226 | 30.09.10 09:08
Спасибо большое ! все было супер! Жаль только дебилы орущие с задних рядов не получили по заслугам ...

Альгис_Крафт »

#227 | 30.09.10 09:27
Фильм очень смешной. К середине фильма поймал себя на том, что смеяться больше не могу, устал. Вот сейчас вспоминаю и ржу.
Попытался заснять речь Главного. Но в итоге ничего не видно, одни вспышки, и вмешиваются вопли идиота с задних рядов.

Рауль »

#228 | 30.09.10 09:31
Фильм Супер, перевод тоже. Действительно жалко что вступительную речь прервали. Так и не понял, что для пендосов из себя представляет австралийский акцент и какую аналогию можно провести для нас, ну чтобы справится с трудностью перевода.

Первый раз был на спецпоказе, порадовало что народ в основном интеллигентный собрался. Ну канечно не считая тех двух дЭбилов которые во время вступительных слов выкрикивали....

SOA »

#229 | 30.09.10 09:48
Огромное спасибо за перевод!

Получил массу удовольствия от просмотра!

Ржал прям как на просмотре двойного копца :)

The Bad One »

#230 | 30.09.10 09:53
Дмитрий Юрьевич, впервые посетил ваш живой перевод.
Море позитива, сплошной восторг!
Низкий поклон за два часа истерического смеха от меня и моих камрадов, которых я затащил на просмотр.
От лица москвичей прошу прощения за того долбоеба,что сорвал вашу вступительную речь.
Мудаков везде полно!
Приезжайте к нам еще и еще,и еще!!!!!

elche »

#231 | 30.09.10 10:05
Отличный фильм, спасибо!

Печально, что мне пришлось уйти минут за 5 до конца, но в целом фильма - ураган!

testosterone »

#232 | 30.09.10 10:16
Супер. Особенно "Играл в ГТА!". Я от смеха пополам сложился.
Спасибо. Надо полный вариант посмотреть!

ushak »

#233 | 30.09.10 10:21
Дмитрий Юрич! С Международным Днем Переводчика тебя! Как самый правильный переводчик, прими искренние поздравления и пожелания здоровья (особенно береги голосовые связки!) и творческих (переходящих в финансовые) успехов!

Yusup »

#234 | 30.09.10 10:35
Долбоеб, который это выкрикнул, сидел аккурат передо мной.
Рот ему сразу же заткнули. Но выступление он, к сожалениию, обломал, сцуко!


PS А фильмец зачетный! Дмитрий Юрьевич, спасибо!

ushak »

#235 | 30.09.10 10:42
Кому: Yusup, #234

Ты бы процитировал фразу, которую комментируешь, во избежание недопонимания. Сделать это весьма просто. Добро я прочел пост # 230 , а-то совсем уж было хотел расстроиться и нагрубить.

Yellopukki »

#236 | 30.09.10 10:47
Эх, жалко, что так поздно шел. Буду надеяться на дополнительные показы.

koisaan »

#237 | 30.09.10 10:47
Дмитрий Юрьевич, огромное спасибо! Давно я не видел более идиотской комедии! Во время просмотра вокруг меня у нескольких человек была натуральная истерика :)

Gecko »

#238 | 30.09.10 10:51
Кому: Yusup, #234

> Рот ему сразу же заткнули.

Так!

Springboks »

#239 | 30.09.10 10:53
Очень жаль, что далеко не все фильмы, которые мы смотрим на спецпоказах, потом выходят на ДВД в правильном переводе. У меня в связи с этим к удовольствию от фильма всегда примешивается грусть, что вероятнее всего я не смогу второй раз насладиться отличным фильмом в правильном переводе.

Рауль »

#240 | 30.09.10 10:56
> Первый раз был на спецпоказе, порадовало что народ в основном интеллигентный собрался. Ну канечно не считая тех двух дЭбилов которые во время вступительных слов выкрикивали....

Прошу прощенья, дебил был только один, тот который сорвал выступление, он же долбаёб.
А второй, который кричал о том что ему Австралиец с любым акцентом сойдёт, тот не дебил, но всё равно, не слышно же из-за него ничего было на галёрке.

Aberosha »

#241 | 30.09.10 11:10
камрады предлогаю в следующий раз отпинать подобных мудаков!

До сих пор огорчен срывом речи!

Бэндэр »

#242 | 30.09.10 11:46
Ближе к концу фильма смех затихает и становится спокойнее.
И самое время, потому что смеяться уже не можешь.
К концу фильма накал опять возрастает))

macarych »

#243 | 30.09.10 11:46
Спасибо за труд, Дмитрий Юрьевич! Первый раз присутствовал на спецпоказе, очень понравилось...

Рауль »

#244 | 30.09.10 11:54
Кому: Aberosha, #241

> отпинать подобных мудаков!

Не, это лишнее. В зале вчера с тысячу человек было (а может и две тысячи), представь что с ним будет когда все желающие его пнут, помрёт же бедолага. А нада чтоб живой остался и запомнил как делать нельзя =)

Digger »

#245 | 30.09.10 13:34
Кому: Goblin, #220

Фильм отличный, ржал весь аки конь!

> Задержка из-за предыдущего сеанса, нехорошо получилось

Еле успел на метро!!!

Narg »

#246 | 30.09.10 18:15

Хорошо хоть модераторы на страже и не позволяют мне использовать пидорскую терминологию.

Narg »

#247 | 30.09.10 18:15
И ещё, Дим Юрич. Хочу попросить у Вас прощения за этих быдляков, которые не давали Вам слова сказать во время выступления. Ну, что поделать, раз у нас страна на дцать процентов состоит из быдла и жадных детёв... (( Очень стыдно за них. Не обижайтесь!

PashaGold »

#248 | 30.09.10 19:04
Кому: Landadan, #211

> Если выпросили у мамы денег на билет, надо выпрашивать у папы денег на такси.

Если это ко мне, то я на машине был. Просто пытался понять недовольство тех, кто сорвал речь.

cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 248


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк