Спецпоказ в Джем Холле

Кому: Денис [до-пролива-ближе], #202

Кому: Человекъ, #182

> Кому: Sharikoff, #105
>
> > А я - поляк на четверть. Как быть?
>
> Дорогой друг.
>
> 1. Ты воспитан в католичестве и польском патриотизме (= русофобии)?

Надо понимать, что в ВОВ воевавшие на восточном фронте против немцев поляки не были патриотами? С какого перепуга поляк-патриот = русофоб? Что-то я будучи в Польше (один раз, правда) такого не видел. Как и не слышал от людей, там бывавших (не проездом).

Среди нынешних сорока-пятидесятилетних умеренная иррациональная русофобия в постсоциалистических странах распространена широко. Это не только следствие спец.обработки, но и следствие небольшого ума граждан, которые при капитализме, видят, что {сколько заплатил, столько получил}, а при социализме (когда все со всеми делятся) видят только то, что они отдали, но не то, что они получили. Отсюда поголовная уверенность: "Мы тут всех кормим, а нас обманывают. Вот бы мы зажили без них! В центре системы русский -- он и виноват." Но и в этом поколении презрение к русским вовсе не поголовное. А за пределами этого поколения всем вообще пофиг на русских: для молодых русские -- фольклор.


> 2. "На четверть"? Или в целом?

Я биологически -- наполовину, социально -- ни на сколько.

> > За языком следи, родной.

Присоединяюсь. Думаю головой.

Кому: ZELL41km, #204

Классно. Хоть бы ДЮ в москоу позвали, на эти киношки. Жутко хочу посмотреть "Темного рыцаря" в "Правильном переводе". Ну и само собой Иствуда. ДЮ, я верю в твой приезд. :)

З.Ы. Непонимаю, белые штаны дают только привелегию писать без модерации и всё? Я бы не сказал, что народ очень уж сильно в них нуждается, при нынешней качественной и быстрой работе премодерации.

Кому: dmitrov, #206

> Кассу российского кино 2008 года «сделали» не десятки середняков, а три чемпиона, в сумме собравшие больше, чем остальные сто картин. Но и из этих трех прибыль на первичном рынке принесли только два: «Ирония судьбы» и «Самый лучший фильм», тогда как «Адмиралу» остается надеяться на DVD- и ТВ-продажи.

http://www.newizv.ru/news/2008-12-26/103919/

Кому: PoD, #208

Оффтоп.
Рецензия на фильм Стиляги: http://www.kino-govno.com/movies/stiljagi/reviews/kassad

Ну, в принципе и по трейлеры было понятно, что фильм утонет в говне. Тудыть ему и дорога.

Кому: UrkA, #210

Кому: GeraSym76, #209

> Уже нет.

Тогда вообще непонимаю, за каким им штаны сдались? Разве что Правду рассказывать безостановочно и безбоязненно

Кому: DictAtoR, #212

Кому: alex2345, #203

> Кому: Chinese, #196
>
> > А я написал 100 - мне уже можно?
>
> Тут и на 480-м комменте пацаны получают черенком.
> А ты про штаны.

Куда же делся парень, получивший белые штаны на 2-ом комменте?

Кому: GeraSym76, #214

Кому: UrkA, #213

> А мне только сейчас белые штаны дали (кстати, спасибо модерам за доверие!), на форум как ты говоришь, уже не пускают, так что "выхода нет" (с) ))

В целом значительно удобнее, заходишь на форум, набираешь пароль с логинов а потом можно обратно в коментсы - ник уже автоматом подставляется.

Кому: GeraSym76, #216

Кому: GeraSym76, #214

> набираешь пароль с [логином]

Кому: Человекъ, #218

Кому: Денис [до-пролива-ближе], #202

> С какого перепуга поляк-патриот = русофоб?

Историю Польши знаете? Кто два главных польских врага, с запада и с востока?

> Надо понимать, что в ВОВ воевавшие на восточном фронте против немцев поляки не были патриотами?

Эти самые поляки формировались в первую очередь из этнических поляков-советских граждан.

Широко известный анекдот:

Перед боем в польском полку идет молебен. Ксендз проходит вдоль строя солдат давая поцеловать им распятие. Один солдат отказывается - "Не могу, я комсомолец". - "Целуй - шипит ксендз, - я сам коммунист".

Кому: taroBAR, #220

Кому: GeraSym76, #211

> Я вот лично не понимаю, зачем было оставаться белоштанным. Неужто удовольствие такое, кажный раз ник с паролем вводить.

Это наша личная борьба с тоталитаризмом!!!

Кому: GeraSym76, #222

Кому: mvv76, #221

> Об чём речь вообще? С давних пор, как зарегистрировался и писал в серых штанах - имя и пароль были забиты в форму отправки коммента. Зачем каждый раз их вбивать? Да, браузер - Firefox 3.

Это разве что для домашнего контупера годно, да и то не слишком. Я вот пердпочитаю не иметь ситуаций когда каждый встречный, поперечный может моими логинами и паролями пользоваться.

Кому: DR.boltz, #224

Кому: dakota, #173

> Камрад, тебя никто смотреть не заставляет. А советы Д.Ю. давать - может плохо кончиться.

Я не в коим случае некому нечего не указываю,и уж тем более такому мастеру как Д.Ю.
Просто по поему "Гран Торино" широпотреб(ИМХО).
Если я написал что не так,извините...
Перевод "Тёмного" мега новость,заранее куча респектов.

Кому: Chinese, #226

Дмитрий Юрьвич, а у тебя отличный голос, тебе бы на сцену, песни петь!!!

Кому: Counselor, #228

А вот в элитном браузере мозилла, если курсор мыши находится на флешке с видео, перестает работать прокрутка сайта колесом мыши :(

Кому: iP..McRae, #230

Кому: Counselor, #229

на ИЕ тоже так, видимо у всех так.

Кому: Lito, #232

Кому: Человекъ, #182

> 1. Ты воспитан в католичестве и польском патриотизме (= русофобии)?

Даже мне (ни разу не поляку) интересно стало.

Я правильно понимаю, все поляки либо уроды, не любящие свою родину, либо русофобы?

Интересно также узнать, сколько поляков [Человекъ] знает лично, а со сколькими общался на тему русских/России.

Кем считает [Человекъ] граждан, стремящихся обобщать, тем более по национальному признаку?

Чиста любопытство, типа. КС

Кому: Сир Йожег, #234

> http://bash.org.ru/abysstop
> 7: [ 32 ] добавлена 2008-12-25 20:36
> Английская википедия - адова вещь. Я много чего страшного видел в жизни. Но узнав из нее, что англичане перевели фильм Звездные войны: Буря в стакане с гоблинского на английский.....

Интересно было бы посмотреть перевод этого перевода :)

Кому: Olnis, #236

Кому: DR.boltz, #157

> Самый слабый фильм Иствуда с Иствудом.

Я фильм не смотрел, но тебе не верю камрад!
Сколько я фильмов с Клинтом не смотрел так на гавно и не натолкнулся! Поэтому для себя сделал вывод что с Иствудом фильм гавном или слабым получиться не может и не думаю что Гранд Турино станет исключением из правил! Фильм намеревался смотреть в любом случае хоть с переводом Главного хоть без такового ("кашу маслом не испортить"(с))!

> Может фильм и на любителя но я таким не являюсь...

Вот с этого утверждения и надо было свой пост начинать и закончить!!!

Кому: GeraSym76, #238

Кому: Сир Йожег, #235

> В правильном браузере FF3.0.5 - уже все автоматом проставляется при запоминании пароля ;)

Это в любом браузере происходит, если разрешить. При этом любой болван сможет зайти под твоим логином.

Кому: Lavr, #240

Интересно Гоблин! А у тебя голос не дрожит во время живого перевода?
Не страшно ли?Или привык уже?

Кому: Денис [до-пролива-ближе], #242

И -- извините все за занудство, но я закончу мысль -- возвращаясь, к началу:

Кому: Человекъ, #92

> У Ерофеева жена полька. Как и у Балуева, кстати. Это верный признак русофоба.

Кстати, концентрация красивых девушек (на мой вкус, конечно) в пешеходных зонах Варшавы очень велика. Из чего можно заключить, что красивых полячек не меньше, чем красивых русских. Так почему у человека жена не может быть полячкой именно как интересная женщина?

В ответ на то, что кто-то пидор, написать: "Точно, у него и жена -- полячка." -- это воспринимается примерно, как сказать кому-то: "Я вашу маму в рот имел, да с ней это все соседи каждый день делают." Конечно, я утрирую, но впечатление именно такое. Извини уж.

Кому: wwwpro, #244

Кому: iP..McRae, #239

И валенки с блютусом!!

Кому: alex2345, #246

Кому: Сир Йожег, #234

> > Интересно было бы посмотреть перевод этого перевода :)

прочитал баш - комменты не пиши! :)
там же один сплошной гон (пиздёж), чаще напоминает анекдоты.ру, стилизованный под аську

Кому: Медведь Балу, #248

камрады, не читал все коменты в теме, уж простите! а правда говорят, что это последний фильм, где Клинт как актер? бляха муха! лучшие всегда уходят первыми! дай Бог ему долгих лет счастливой жизни!

Кому: DonTabak, #250

Д.Ю. а х\ф "Казино" переведён, озвучен тобой?

Кому: Olnis, #252

Кому: DonTabak, #250

> Д.Ю. а х\ф "Казино" переведён, озвучен тобой?

Камрад, чисто для справки, всё что перевел Юрич написано сдесь: http://oper.ru/trans/?d=1

Кому: DonTabak, #254

Кому: Olnis, #251

Я вкурсе просто "Казино" помнится было в ближайших планах.

Кому: Nuvotte, #256

Кому: UrkA, #207
> Кому: ZELL41km, #204
> > Непонимаю, белые штаны дают только привелегию писать без модерации и всё?
> С белыми штанами пускают на открытый форум, вот, видать, туда и стремятся они

Лично мне на форум неинтересно, мне штаны нужны только из экономии времени), и, я в основном с гпрс - мне лень несколько раз с такой скоростью забегать на Тупичок, чтобы посмотреть, насколько же забористо я натупил. :)

Планируется ли на Новый год показ по телевизору фильма Ирония судьбы или с лёгким паром, от создателя - Эльдара Рязанова, в правильном переводе А.Пугачёвой?

Кому: Ecoross, #258

Кому: Человекъ, #218

> Кому: Денис [до-пролива-ближе], #202
>
> > Надо понимать, что в ВОВ воевавшие на восточном фронте против немцев поляки не были патриотами?
>
> Эти самые поляки формировались в первую очередь из этнических поляков-советских граждан.
>
> Широко известный анекдот:

Дюков хорошо написал об армии Андерса:

http://a-dyukov.livejournal.com/212858.html

Что было, то было.

Кому: all, #260

Кому: Денис [до-пролива-ближе], #233

> Когда-то Польша была самым опасным и главным врагом России, более сильным врагом, чем сама Россия. Ну, ввели у нас День независимости от Польши. Но русский-партиот {не равно} полякофоб/германофоб

интересно, долго в россии поляков после этого ненавидели, уж не до присоединения ли к империи [ак интерес].

Кому: OVP, #262

По факту просмотра сложилось впечатление, что в фильме произошла своеобразная смена эпох - старая белая Америка передала эстафету молодой разноцветной. Целый ряд эпизодов - просто атас. Очень понравилась песня в конце, написанная при участии самого Иствуда и его сына.

Фильм заставляет серьёзно задуматься - а не купить ли Гран Торино???

Кому: Калхас, #264

Кому: UrkA, #181

Да просто пока дождешься появления коменда с удачной шуткой, уже другие накидают похожее. Да и общаться сложнее, с камрадами, без режима "в реальном времени"

Кому: Кремень, #266

Кому: Santey, #122

> зачем нужно переводить матюки , чтоб потом их "запипикивать"?

Переводит один человек, запикивает другой.

Первый полностью выполняет работу по переводу. Второй - по адаптации для российского зрителя.

Один от другого никак не зависит. Выпустить могут запиканный перевод, запиканный оригинал, незапиканный перевод или незапиканный оригинал.

Кому: RealSind, #268

Кому: fantomas, #267

> Ну сам подумай.

Логично, что на DVD он выйдет, как например Рокенрольщик, просто немного смутил ответ Главного:

> ДЮ, а перевод фильма "Темный рыцарь", он для какого-то специального DVD-издания будет?

Для показа в кинотеатре.

Кому: X-c0nn, #270

ДимЮрич, ежили зазовут озвучивать "Гран Торино" в москву, не тяни с анонсом! Ибо очень хочется посмотреть, а на Рокенрольщика не попал по причине отсутсвия билетов.

Кому: Ульв, #272

[quote] Ну а потом, конечно, "Тёмный рыцарь". [/quote]

*радостно скачет по комнате*
а трейлер будет???

Кому: naxxodka, #274

Кому: Форумный диссидент, #167

> а) Неработающие Москвы по-прежнему рулят.

слушай, а вот когда ты общаешься с сотрудниками разными (дтп, чп и пр.) и они тебе вопрос задают о месте работы - тебе проще и спокойнее дать полную справку о настоящем месте работы или написать временно не работающий?
я почему-то пишу временно не работающий, хотя и не по-поводу таких сумм.

Кому: naxxodka, #276

Кому: DictAtoR, #257

> > http://oper.ru/visitors/info.php?t=VodkaMan

а стажером форума он с какого по счету комментса стал???

Кому: Леха Бампер, #278

Хотел пойти в кино, в кинотеатре данную фильму не показывают.
полез на торренты, нашел... даже качать начал. Читаю коменты а тут оказвыается будет добрячок от ДЮ в янываре.

Удалил закачку, буду ждать. ДЮ, вы ж нас предупредите денька за три до начала продаж, чтобы очереди можно было заранее занять, ну или там предзаказ сделать? А то чует мое сердце ,на всех желающих может не хватить.

Кому: sstriker, #280

А я-то думал старик Клинт всех ублюдков зажарит.
Вот бы альтернативную концовку с кровавой местью.
Или просто ещё минут 15 фильма, где тупорылых азиатских быдларей пинают на зоне.
Эх..