Адреналин: Высокое напряжение
06.04.09 00:53 | |
Специальные показы художественного фильма
Адреналин: Высокое напряжение в правильном переводе Гоблина.
Внимание!
В фильме присутствуют сцены жестокого насилия, разнузданного секса и нецензурная брань.
В Белоруссии фильм
уже запретили к показу:
Премьеру недели, американский боевик режиссеров Марка Невелдайна и Брайана Тэйлора "Адреналин 2: Высокое напряжение", который является продолжением фильма 2006 года, сняли с проката. Ни в апреле, ни в каком-либо другом месяце картина в столичных кинотеатрах транслироваться не будет.
Снят фильм с показа во всех кинотеатрах города Минска, не будет его ни сейчас, ни через неделю, ни через год. Во всех кинотеатрах уже висит объявление следующего содержания: "К сожалению, в фильме оказалось больше сцен недопустимо фривольного юмора и сцен визуальной жестокости, чем ожидалось. Эти сцены не дали возможность получить разрешительное удостоверение на публичную демонстрацию фильма в кинотеатрах города Минска". То есть комиссия нам не дала разрешение на публичную демонстрацию фильма.
Бегите скорее, пока цензура не лишила счастья.
Добро пожаловать.
02:30 | 201752 просмотра
Комментарии
mvv76
»
#1201 | 09.04.09 23:32
Кому: mvv76, #1201
Кому: Konfetka,
#1201
Не каркай!
Goblin
»
#1202 | 09.04.09 23:44
Кому: Goblin, #1202
Кому: Konfetka,
#1201
> и опять прикупил билетики на всю семью
[настороженно]
Камрад, ты прочитал, что в фильме постоянно ругаются нехорошими словами?
Goblin
»
#1203 | 09.04.09 23:44
Кому: Goblin, #1203
Кому: K-j,
#1197
> А после показа в Воронеже(последнего, который в 20.40), возможно ли будет по общаться(будут ли краткие\емкие ответы на вопросы)?
Нет.
Goblin
»
#1204 | 09.04.09 23:46
Кому: Goblin, #1204
Кому: Zexes,
#1196
> Вот что интересует, есть смысл запускать топики в разделе кинотеатра на форуме, чтобы они подняли свои жопы и начали связываться с вами по поводу возможности проведения киносеансов с живым переводом? Делать это надо, как только увидем, что такая-то движуха по такому-то фильму идет в Питере/Москве?
В целом - не надо, смысла нет.
Решают не граждане.
> PS: Дмитрий Юрьевич два сеанса подряд не устаете глаголить?
Нет.
По ходу возбуждаюсь сильно, устаю уже потом.
> PPS: Помошь в навигации по нашему граду прекрасному нужна? Были у нас, кстати?
Спасибо, камрад.
Baltazar
»
#1205 | 09.04.09 23:51
Кому: Baltazar, #1205
Дмитрий Юрьевич, есть ли вероятность увидеть Вас 12 апреля в Пушкинском на премьере "Звёздного Пути"?
Вы, фактически, причастны к великому!
По первым отзывам с мира - фильм получился просто термоядерный.
Миша Тольяттинский
»
#1206 | 09.04.09 23:54
Кому: Миша Тольяттинский, #1206
Когда он в тольятти будет то показывать??????
m01kaa
»
#1207 | 09.04.09 23:54
Кому: m01kaa, #1207
Кому: Goblin,
#1205
> В целом - не надо, смысла нет.
>
> Решают не граждане.
Дмитрий Юрьевич извини за, возможно глупый, вопрос: а разве граждане своим вниманием к теме не могут подтолкнуть решающих подобные вопросы к действиям?
Goblin
»
#1208 | 09.04.09 23:55
Кому: Goblin, #1208
Кому: m01kaa,
#1207
> Дмитрий Юрьевич извини за, возможно глупый, вопрос: а разве граждане своим вниманием к теме не могут подтолкнуть решающих подобные вопросы к действиям?
Оно не так выглядит изнутри.
Граждане говорить - горазды, а собраться полным залом - не могут.
Goblin
»
#1209 | 09.04.09 23:55
Кому: Goblin, #1209
Кому: Baltazar,
#1206
> Дмитрий Юрьевич, есть ли вероятность увидеть Вас 12 апреля в Пушкинском на премьере "Звёздного Пути"?
Буду пытаться.
> Вы, фактически, причастны к великому!
Да, я там яростно ору в массовке!!!
mvv76
»
#1210 | 09.04.09 23:57
Кому: mvv76, #1210
[стыдливо мнёт ушанку]
Дмитрий Юрич, а с Тарасом-то Бульбой как, есть надежда на рецензию или Синего Фила? Извиняй, что надоедаю с этим вопросом.
medic
»
#1211 | 10.04.09 00:01
Кому: medic, #1211
Кому: mvv76,
#1211
[потупившись ковыряет лаптем половицу]
Присоединяюсь. Очень хочется услышать мнение эксперта с мировым именем...
Миша Тольяттинский
»
#1212 | 10.04.09 00:04
Кому: Миша Тольяттинский, #1212
это всё понятно но всё таки Дмитрий Юрич а когда до тольятти доберется адренал 2 с чётким переводом гоблина???
K-j
»
#1213 | 10.04.09 00:14
Кому: K-j, #1213
Кому: Goblin,
#1205
> PPS: Помошь в навигации по нашему граду прекрасному нужна? Были у нас, кстати?
>
> Спасибо, камрад.
Кстати, да! Если что, могу помочь с машиной. Хоть на весь день!
За умеренную плату в один автограф:)))
Goblin
»
#1214 | 10.04.09 00:15
Кому: Goblin, #1214
Кому: Миша Тольяттинский,
#1213
> это всё понятно но всё таки Дмитрий Юрич а когда до тольятти доберется адренал 2 с чётким переводом гоблина???
Понятия не имею.
Goblin
»
#1215 | 10.04.09 00:15
Кому: Goblin, #1215
Кому: K-j,
#1214
> Кстати, да! Если что, могу помочь с машиной. Хоть на весь день!
> За умеренную плату в один автограф:)))
Однако, недорого там у вас!!!
Goblin
»
#1216 | 10.04.09 00:16
Кому: Goblin, #1216
Кому: mvv76,
#1211
> Дмитрий Юрич, а с Тарасом-то Бульбой как, есть надежда на рецензию или Синего Фила?
Некогда.
Очередного синего фила делают две недели - я ускорить не могу.
PoD
»
#1217 | 10.04.09 00:16
Кому: PoD, #1217
А тем временем Гоблин прокрался в телевизор, ну параллельно и в интернет:
http://www.russia.ru/video/kinograntorino/
Там девочка (красивая, с сиськами, сиськи тоже зачетные) говорит про мега-кино Гран Тарино. Говорит она про фильм с точки ее - девочки - зрения. Как по мне, вещи она рассказывает странные. Ну, да ладно.
Главный впрыгивает в кадр где-то после второй с половиной минуты и немного говорит. Вот такой вот ПЕАР.
Внимание! В ролике присутствуют отрывки фильма с дубляжом. Будьте осторожны!
PoD
»
#1218 | 10.04.09 00:22
Кому: PoD, #1218
Кому: Goblin,
#1217
> > Очередного синего фила делают две недели - я ускорить не могу.
А в чем состоит процесс доделывания?
Просто интересно.
А то я в своей жизни три ролика в МувиМейкере слепил и о всяком таком серьезном имею только смутные представления.
K-j
»
#1219 | 10.04.09 00:29
Кому: K-j, #1219
Кому: Goblin,
#1216
> Кстати, да! Если что, могу помочь с машиной. Хоть на весь день!
> > За умеренную плату в один автограф:)))
>
> Однако, недорого там у вас!!!
Мы, байкеры, народ не жадный.
Да и для хорошего человека ничего не жалко(принципы у нас такие).
Так что, если понадобится всё будет.
taroBAR
»
#1220 | 10.04.09 00:32
Кому: taroBAR, #1220
Кому: PoD,
#1218
> Внимание! В ролике присутствуют отрывки фильма с дубляжом. Будьте осторожны!
[с подвыванием вспоминает живой перевод в "Ударнике"]
Блин. Но двд всё равно куплю.
mvv76
»
#1221 | 10.04.09 00:32
Кому: mvv76, #1221
Кому: Goblin,
#1217
Спасибо.
Goblin
»
#1222 | 10.04.09 00:36
Кому: Goblin, #1222
Кому: PoD,
#1219
> > Очередного синего фила делают две недели - я ускорить не могу.
>
> А в чем состоит процесс доделывания?
Понятия не имею.
Блюзмен
»
#1223 | 10.04.09 00:44
Кому: Блюзмен, #1223
Кому: PoD,
#1218
> А тем временем Гоблин прокрался в телевизор, ну параллельно и в интернет: http://www.russia.ru/video/kinograntorino/
[смотрит передачу]
Всё что лично мне понравилось в передаче - только сиськи ведущей. За трясущуюся камеру с постоянным приближением/удалением в начале - захотелось кого-нибудь ударить настолько оно там раздражительно не к месту. Отношение к переводу Дим Юрича девочка высказала конечно положительное, но почему-то выразила радость исключительно матюгам, что настораживает.
Может, конечно, я и неправ, но "тыкать" гораздо более взрослому человеку априори невежливо.
Да и уж коли коли раскрыта тема правильного перевода - отчего бы и не показать часть трейлера с ним?
Извините.
mr_prime
»
#1224 | 10.04.09 00:47
Кому: mr_prime, #1224
Кому: Goblin,
Дмитрий Юрьевич, вы упоминали что брали интервью у Стэтэма и, вроде бы, Дизеля. Я вот спросить хотел - эти интервью будут появляться в Синих Филах, как например в Филе про Розовую Пантеру, или отдельно как заметки?
Zx7R
»
#1225 | 10.04.09 00:49
Кому: Zx7R, #1225
Кому: PoD,
#1218
> красивая, с сиськами, сиськи тоже зачетные
Однако я думал буду оригинален при упоминании за сиськи. На Бездуховность её!!! Там пусть молчить, и работает тем чем умеет лучше! КС.
Goblin
»
#1226 | 10.04.09 00:50
Кому: Goblin, #1226
Кому: mr_prime,
#1225
> Дмитрий Юрьевич, вы упоминали что брали интервью у Стэтэма и, вроде бы, Дизеля. Я вот спросить хотел - эти интервью будут появляться в Синих Филах, как например в Филе про Розовую Пантеру, или отдельно как заметки?
Стэтэма пытал для журнала, будет в журнале.
Дизеля слепят, да.
dvr
»
#1227 | 10.04.09 01:01
Кому: dvr, #1227
Закупился вчера билетами, половина зала была забронирована, а половина выкуплена. Пришлось брать места сбоку :(
dvr
»
#1228 | 10.04.09 01:07
Кому: dvr, #1228
Кому: PoD,
#1218
Кому: Zx7R,
#1226
> http://www.russia.ru/video/kinograntorino/
Только ради сисек полез смотреть, но уже на первой минуте девочка порадовала! 00:52 "Коренной американец Вол Ковальски" :) (кто смотрел правильный перевод и вступление к нему, оценит шутку)
Zx7R
»
#1229 | 10.04.09 01:11
Кому: Zx7R, #1229
Кому: dvr,
#1229
> Только ради сисек полез смотреть, но уже на первой минуте девочка порадовала!
А я до пока ДЮ не появился - просто звук выключил. Смотрел. Как ДЮ в картинке настал - включил послушать :)
dvr
»
#1230 | 10.04.09 01:13
Кому: dvr, #1230
Кому: Zx7R,
#1230
"С удовольствием пообщалась с Димой Гоблином" :)))
mvv76
»
#1231 | 10.04.09 01:14
Кому: mvv76, #1231
Кому: dvr,
#1231
Сдаётся мне, это был её дебют. Как-то натянуто она говорила.
taroBAR
»
#1232 | 10.04.09 01:17
Кому: taroBAR, #1232
Кому: dvr,
#1229
> Коренной американец Вол Ковальски" :) (кто смотрел правильный перевод и вступление к нему, оценит шутку)
А ведь девочка присутствовала на показе, сама сказала. Странно.
Zx7R
»
#1233 | 10.04.09 01:18
Кому: Zx7R, #1233
Кому: dvr,
#1231
> "С удовольствием пообщалась с Димой Гоблином"
Таки да! Дима Гоблин ей в дедушки годится. :)
Красота и ум редко в комплекте идут.
Zx7R
»
#1234 | 10.04.09 01:22
Кому: Zx7R, #1234
Кому: taroBAR,
#1233
> А ведь девочка присутствовала на показе, сама сказала. Странно.
Вот что ВГИК животворящий делает!!1
taroBAR
»
#1235 | 10.04.09 01:35
Кому: taroBAR, #1235
Кому: Zx7R,
#1235
> Вот что ВГИК животворящий делает!!1
Она так видит! Мозг кинокритика, отравленный "Бумажным солдатом" вспомнил фильмы где Клинт в ковбойской шляпе и она решила, что он коренной американец.
de}{ter
»
#1236 | 10.04.09 02:20
Кому: de}{ter, #1236
Девочка явно думала сиськами. Мозг отсутствует напрочь, раз такую ересь говорит. Индеец (коренной американец) Клинт "Поляк" Иствуд - жёсткий расист. Тьфу, тля... Почему их ещё не отстреливают?
PoD
»
#1237 | 10.04.09 02:34
Кому: PoD, #1237
Кому: Блюзмен,
#1224
> Отношение к переводу Дим Юрича девочка высказала конечно положительное, но почему-то выразила радость исключительно матюгам, что настораживает.
Это девочка - с нее спрос меньше. И у нее сиськи - значит можно всякое простить.
Хотя, конечно, странно, что такое на вроде как немаленьком канале происходит.
> Да и уж коли коли раскрыта тема правильного перевода - отчего бы и не показать часть трейлера с ним?
Ну, тут гадать бессмысленно, считаю. Причины могут быть разные - от технических проблем (не могли/не успевали достать ролик) до тупости интервьюирующих.
Но при просмотре дублированных отрывков было страшно, признаю. Голоса чудовищные, говорят непонятное. Пару раз за занавеску прятался.
Кому: Zx7R,
#1230
> А я до пока ДЮ не появился - просто звук выключил. Смотрел. Как ДЮ в картинке настал - включил послушать :)
А ты, бывалый!!!
Только так многие интервью и можно смотреть.
Кому: de}{ter,
#1237
> Индеец (коренной американец) Клинт "Поляк" Иствуд - жёсткий расист. Тьфу, тля... Почему их ещё не отстреливают?
Ты не любишь сиське??? КС
de}{ter
»
#1238 | 10.04.09 02:54
Кому: de}{ter, #1238
Кому: PoD,
#1238
> Ты не любишь сиське??? КС
Люблю!!! Но не люблю анацефалов =(
sigizmund2
»
#1239 | 10.04.09 08:57
Кому: sigizmund2, #1239
Кому: PoD,
#1218
> Там девочка (красивая, с сиськами, сиськи тоже зачетные) говорит про мега-кино Гран Тарино. Говорит она про фильм с точки ее - девочки - зрения. Как по мне, вещи она рассказывает странные.
Не менее странно она рассказывает и про "Хранителей", не менее странный и сам сайт - хуячить подрят все видео-новости без остановки - это сильный ход, да. Да и вообще.
PoD
»
#1240 | 10.04.09 09:30
Кому: PoD, #1240
Кому: de}{ter,
#1239
> > Люблю!!! Но не люблю анацефалов =(
Какой вы, батенька, переборчивый!!! КС
Кому: sigizmund2,
#1240
> Не менее странно она рассказывает и про "Хранителей"
Это было феерично! Я даже чуть было в окно не выпрыгнул.
taxloss
»
#1241 | 10.04.09 09:35
Кому: taxloss, #1241
Кому: PoD,
#1218
> http://www.russia.ru/video/kinograntorino/
на полном серьёзне - Евгении в кадре можно говорить всё, что угодно, главное - удачно одеваться и выбирать удачные ракурсы.
только надо поспокойней, очень живые телодвижения и мимика, камера не успевает.
sigizmund2
»
#1242 | 10.04.09 09:53
Кому: sigizmund2, #1242
Кому: PoD,
#1241
> Не менее странно она рассказывает и про "Хранителей"
>
> Это было феерично! Я даже чуть было в окно не выпрыгнул.
да какой - феерично. Идиоты, блять, своими руками прокат губят. - Сходу в лоб: "Для любителей комиксов!" Я вот - нихуя не любитель, но с "хранителей" проштырило так, как может только с "форест гампа" пробрало. Сколько "не любителей" отвадила от просмотра эта мартышка? Фильма особенная и "подавать" ее надо акуратно.
sigizmund2
»
#1243 | 10.04.09 09:59
Кому: sigizmund2, #1243
Кому: taxloss,
#1242
да ну нафиг, этож не россия-порно-задорно-МТВи.ру. Сайт с таким именем - посолидней долж0н быть чтоля
Hofnarr
»
#1244 | 10.04.09 10:01
Кому: Hofnarr, #1244
Кому: dvr,
#1229
> Только ради сисек полез смотреть, но уже на первой минуте девочка порадовала! 00:52 "Коренной американец Вол Ковальски" :) (кто смотрел правильный перевод и вступление к нему, оценит шутку)
Вот что там действительно атомно было, так это ее фраза "...с ним рядом в доме - азиатская семья, ну конечно, он ее ненавидит, всячески по-старчески бормоча про них всякие гадости, но потом в результате получается так, что он с ними... подружился!", а после нее - сцена "Пшел вон с моей лужайки". Считаю, шутка - отличная!
Walet
»
#1245 | 10.04.09 10:06
Кому: Walet, #1245
Кому: Zx7R,
#1226
> Кому: PoD, #1218
>
> > красивая, с сиськами, сиськи тоже зачетные
>
> Однако я думал буду оригинален при упоминании за сиськи.
Экие вы, оголодавшие!!!
[вспоминает рядового Пупкина и кирпич]
Zx7R
»
#1246 | 10.04.09 10:09
Кому: Zx7R, #1246
Кому: taxloss,
#1242
> Евгении в кадре можно говорить всё, что угодно
А не дочка ли она капитанская??(подполковничья)
Сибирячок
»
#1247 | 10.04.09 10:35
Кому: Сибирячок, #1247
Кому: Zx7R,
#1247
> А не дочка ли она капитанская??(подполковничья)
Полковника контрразведки, если быть точным.
Извините.
Pin
»
#1248 | 10.04.09 11:06
Кому: Pin, #1248
Дмитрий Юрьевич, а на сколько вы известны за рубежом? Среди тех людей, которые везут к нам фильмы. В курсе ли эти люди, что многие ходят на фильм/покупают диск именно из-за вашего перевода? Собственно, вы сами по себе брэнд, который значительно повышает прибыль.
Goblin
»
#1249 | 10.04.09 11:07
Кому: Goblin, #1249
Кому: Pin,
#1249
> Дмитрий Юрьевич, а на сколько вы известны за рубежом?
Не знаю.
> Среди тех людей, которые везут к нам фильмы. В курсе ли эти люди, что многие ходят на фильм/покупают диск именно из-за вашего перевода? Собственно, вы сами по себе брэнд, который значительно повышает прибыль.
Значительно - это на сколько?
Кто замерял?
Crazy Cat
»
#1250 | 10.04.09 11:20
Кому: Crazy Cat, #1250
Кому: PoD,
#1238
> Но при просмотре дублированных отрывков было страшно, признаю.
Интересно, как звучал анекдот в баре.
taxloss
»
#1251 | 10.04.09 11:39
Кому: taxloss, #1251
Кому: sigizmund2,
#1243
> да какой - феерично. Идиоты, блять, своими руками прокат губят
по паре просмотренных роликов замечу, что Евгения фильмы, про которые говорит, по крайней мере смотрит. в отличие от многих других т.н. кинокритиков.
плюс не пытается искать невероятные скрытые смыслы и подтексты, такие поиски меня лично страшно бесят.
Ecoross
»
#1252 | 10.04.09 11:41
Кому: Ecoross, #1252
taxloss
»
#1253 | 10.04.09 11:41
Кому: taxloss, #1253
Кому: sigizmund2,
#1244
> Сайт с таким именем - посолидней долж0н быть чтоля
научится, это ж дело наживное.
кинопремьеры это ж для большинства просто тусовочное мероприятие, незачем про такое рассказывать серьёзно.
iP..McRae
»
#1254 | 10.04.09 11:42
Кому: iP..McRae, #1254
Кому: taxloss,
#1252
> в отличие от многих других т.н. кинокритиков.
[смотрит невинно] а есть разве ещё кто-то, кроме Гоблина???
taxloss
»
#1255 | 10.04.09 11:45
Кому: taxloss, #1255
Кому: iP..McRae,
#1255
>> в отличие от многих других т.н. кинокритиков.
>
> [смотрит невинно] а есть разве ещё кто-то, кроме Гоблина???
[хлопает глазами]
а кто это?!
iP..McRae
»
#1256 | 10.04.09 11:49
Кому: iP..McRae, #1256
Кому: taxloss,
#1256
> Кому: iP..McRae, #1255
>
> >> в отличие от многих других т.н. кинокритиков.
> >
> > [смотрит невинно] а есть разве ещё кто-то, кроме Гоблина???
>
> [хлопает глазами]
>
> а кто это?!
Эксперт с мировым именем, самый известный сантехник в мире, а ты не знаешь???
[делает квадратные глаза]
affigi
»
#1257 | 10.04.09 12:29
Кому: affigi, #1257
Дмитрий, а иноземным звёздам Вас как представляют?
Jlom
»
интеллектуал
#1258 | 10.04.09 12:29
Кому: Jlom, #1258
Обоссы меня господь! Как не зайду, так дизайн тупчка всё лучше и лучше.
Влади(слав)
»
#1259 | 10.04.09 12:58
Кому: Влади(слав), #1259
Вопрос главному: а планируется ли распространение правильных кинопоказов на другие города, к примеру в Волгограде :) понятно чт потом в записи это находится но хочется и на большом экране. ( кстате только святые из трущоб раз 7 пересмотрел, такая игра и накал страстей, ибо увидел по ТВ в цензурном - через10 минут в разочаровании выключил).
МАБ
»
#1260 | 10.04.09 13:46
Кому: МАБ, #1260
Кому: Goblin,
#1250
Дмитрий Юрьевич, на сегодняшнем показе в какой момент удобнее напасть, по поводу подписать книжку? Спасибо.
yevgeniy
»
#1261 | 10.04.09 13:46
Кому: yevgeniy, #1261
Дмитрий Юрьевич так совсем не честно....почти всю провинциальную Россию с премьерами объездить,... а Белгороде когда будет праздник?!Если есть такая возможность приезжайте пожалуйста.....)!
sigizmund2
»
#1262 | 10.04.09 14:21
Кому: sigizmund2, #1262
Кому: taxloss,
#1254
фанат? ;)
Думаю - не взлетит. Вся ее джедайская сила - исключительно в декольтэ
Ecoross
»
#1263 | 10.04.09 14:34
Кому: Ecoross, #1263
Кому: sigizmund2,
#1263
> Думаю - не взлетит. Вся ее джедайская сила - исключительно в декольтэ
В свое время меня буквально потряс обзор DVD "Крепкого ореха 4" от некой Sandee Westgate:
http://www.youtube.com/watch?v=CPdNDQf5U2w
Вот это действительно Сила.
m192
»
#1264 | 10.04.09 14:42
Кому: m192, #1264
ребята здравствуйте, посмотрите пожалуйста сайт
http://help-kostik.my1.ru
давайте переведем хоть по сколько, это кошмар какой то, перепостите всем знакомым
только детей ради бога уберите от монитора
здесь такая посещаемость, если каждый переведет хоть по немножку как раз должно хватить
спасибо
iP..McRae
»
#1265 | 10.04.09 14:43
Кому: iP..McRae, #1265
Кому: Ecoross,
#1264
> обзор DVD "Крепкого ореха 4" от некой Sandee Westgate
[подбирает челюсть с пола, пытается вставить обратно влезшие глаза] Мощно!
IamRussian
»
#1266 | 10.04.09 14:47
Кому: IamRussian, #1266
Дмитрий Юрьевич. Планируется раздача автографов к сеансу на 22-15 в Мираже? Если да, то до или после сеанса?
ilix
»
#1267 | 10.04.09 15:01
Кому: ilix, #1267
Дмитрий Юрьевич, а будет ли раздача автографов на Петроградке ?
Goblin
»
#1268 | 10.04.09 15:02
Кому: Goblin, #1268
Кому: IamRussian,
#1267
> Дмитрий Юрьевич. Планируется раздача автографов к сеансу на 22-15 в Мираже? Если да, то до или после сеанса?
> Дмитрий Юрьевич, а будет ли раздача автографов на Петроградке ?
Рибяты.
Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
Академический интерес.
МАБ
»
#1269 | 10.04.09 15:09
Кому: МАБ, #1269
Кому: Goblin,
#1269
Самому не нужны. Книжку хочу подписать для хорошей тетеньки дабы задарить на др и приобщить к вашему творчеству.
ilix
»
#1270 | 10.04.09 15:09
Кому: ilix, #1270
Потомкам на память...
Goblin
»
#1271 | 10.04.09 15:10
Кому: Goblin, #1271
Кому: МАБ,
#1270
> Самому не нужны. Книжку хочу подписать для хорошей тетеньки дабы задарить на др и приобщить к вашему творчеству.
Каждый раз по окончании сеанса происходит раздача.
МАБ
»
#1272 | 10.04.09 15:23
Кому: МАБ, #1272
Кому: Goblin,
#1272
Спасибо. 60
Pin
»
#1273 | 10.04.09 15:54
Кому: Pin, #1273
Кому: Goblin,
#1250
> > Не знаю.
Т.е. вам это безразлично? И за рубежом вы не пиаритесь среди потенциальных работодателей?
> Значительно - это на сколько?
>
> Кто замерял?
На показах с вашим переводом вроде пустых мест нет.
sigizmund2
»
#1274 | 10.04.09 16:28
Кому: sigizmund2, #1274
Кому: Ecoross,
#1264
> В свое время меня буквально потряс обзор DVD "Крепкого ореха 4" от некой Sandee Westgate:
>
> Вот это действительно Сила.
Какой кашмар) Не, чета не торкает) Старею. "Die hard 4" - чета и не помню уже - про што это. Обратно старею. Вот "умереть тяжело 1-2" - дааа, были фильмы!
[ностальжирует]
Hofnarr
»
#1275 | 10.04.09 16:33
Кому: Hofnarr, #1275
Начинаю медленное выдвижение в сторону просмотра Адреналина. Всем камрадам приятного просмотра!
cephalochordata
»
#1276 | 10.04.09 16:33
Кому: cephalochordata, #1276
Кому: Goblin,
#1269
> Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
Да, автограф это маловато.
Вот если бы кусок пальца или зуб там!!!
mvv76
»
#1277 | 10.04.09 16:44
Кому: mvv76, #1277
Кому: Goblin,
#1269
> Рибяты.
>
> Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
>
Нам-то ладно, вот на показе Гран Торино в рядах почитателей, отхвативших постер с автографом, была замечена дама весьма преклонного возраста! ДЮ, ты популярен среди всех возрастов.
razoom1
»
#1278 | 10.04.09 17:05
Кому: razoom1, #1278
Кому: taxloss,
#1242
> на полном серьёзне - Евгении в кадре можно говорить всё, что угодно, главное - удачно одеваться и выбирать удачные ракурсы.
[выпивая брому]
Чтение текстов Резуна я ей не прощу!!1
razoom1
»
#1279 | 10.04.09 17:08
Кому: razoom1, #1279
Кому: Hofnarr,
#1276
> Начинаю медленное выдвижение в сторону просмотра Адреналина. Всем камрадам приятного просмотра!
БТП ТВНП, всех замкадцев, непитерцев и неворонежцев!!1
PoD
»
#1280 | 10.04.09 17:09
Кому: PoD, #1280
Кому: Crazy Cat,
#1251
> Кому: PoD, #1238
>
> > Но при просмотре дублированных отрывков было страшно, признаю.
>
> Интересно, как звучал анекдот в баре.
Не хочу знать - у меня и так психика расшатана.
Кому: taxloss,
#1256
> Кому: iP..McRae, #1255
>
> > [смотрит невинно] а есть разве ещё кто-то, кроме Гоблина???
>
> [хлопает глазами]
>
> а кто это?!
Вот сайт есть:
http://oper.ru - там про него всякое пишут. Вообще толковый сайт походи посмотри. Камменты почитай вот, например, здесь:
http://oper.ru/news/read.php?t=1051604200&page=12
Кому: Jlom,
#1259
> Обоссы меня господь! Как не зайду, так дизайн тупчка всё лучше и лучше.
Чаще заходи!!!
Harry BlackMan
»
#1281 | 10.04.09 17:20
Кому: Harry BlackMan, #1281
Камрады! На сеанс в Ударнике осталось 18 билетов, в бельэтаже.
IamRussian
»
#1282 | 10.04.09 17:21
Кому: IamRussian, #1282
Кому: Goblin,
#1269
> Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
>
> Академический
>
> Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
>
> Академический интерес.
Лично меня подписанный бокс от Санитаров греет. Так бы выкинуть коробку большую, ан нет - память. И с книгой, в двойне приятно читать подписанную, даже с учетом того, что все прочитано ранее на тупичке.
Konfetka
»
#1283 | 10.04.09 17:23
Кому: Konfetka, #1283
Читал, что много нехороших слов, но я поведу взрослую семью, и потом семья закалена правильными переводами, не пропустили ничего. все в восторге.
razoom1
»
#1284 | 10.04.09 17:23
Кому: razoom1, #1284
Кому: PoD,
#1281
Ты чего? Камрад про Гоблина шутил, вроде бы даже очевидно. Он же местный, в хаки.
Myriogon
»
#1285 | 10.04.09 17:33
Кому: Myriogon, #1285
Кому: Goblin,
#1269
> Рибяты.
>
> Мне не жалко, но на хер они вам нужны?
>
> Академический интерес.
Да сам автограф и не интересен, наверное. На бумажке какой-нибудь или в спец-тетрадочке вообще не нужен. Но вот теперь у меня есть три книжки, подписанные автором, и три диска с фильмами, подписанные переводчиком. Это вот уже как-то приятно. Автор хороший, да ещё и лично руку приложил. Вот лично для меня это так как-то. Когда после "Гран Торино" народ пошёл подписывать какие-то буклетики рекламные и плакатики, мне это уже не нужно было. Если прикуплю ещё книг и будет возможность подписать у автора - попробую. Именно потому, что "Автор хороший, да ещё и лично руку приложил."
Samishe
»
#1286 | 10.04.09 17:44
Кому: Samishe, #1286
Как думаете, уважаемые, реально ли завтра будет билетами в "Ударник" разжиться ? Ну, перекупщики там всякие и т.д.
Wayne
»
#1287 | 10.04.09 17:51
Кому: Wayne, #1287
Камрады, билеты на 11 апреля еще есть? Кто знает, подскажите пожалуйста.
mvv76
»
#1288 | 10.04.09 17:55
Кому: mvv76, #1288
Кому: Samishe,
#1287
Кому: Wayne,
#1288
Тут выше инфа проходила, 18 билетов в бельэтаж осталось. Так что руки в ноги, и бегом в кассу!!!
100.kg
»
#1289 | 10.04.09 18:02
Кому: 100.kg, #1289
Эти воронежские уже совсем зажрались!!!
Samishe
»
#1290 | 10.04.09 18:05
Кому: Samishe, #1290
Кому: mvv76,
#1289
У меня такая ситуевина, что прилечу я завтра только в 16.00. А попросить, к величайшему сожалению, некого. В инете все уже забронировано. Покупка завтра перед сеансом - моя последняя надежда.
m0l0t
»
#1291 | 10.04.09 18:16
Кому: m0l0t, #1291
про Воронеж было неожиданно, но мне приятный)
закупил четыре билета, буду смотреть лежа.
mentatDemon
»
#1292 | 10.04.09 18:19
Кому: mentatDemon, #1292
сколько фильм идёт ?
Wayne
»
#1293 | 10.04.09 18:19
Кому: Wayne, #1293
Блин, позвонил в справочную, сказали билетов нет, уважаемые, если есть у кого 2 лишних билета на московский сеанс, ну всякое бывает, напишите, выкуплю 100%!
Sergeika
»
#1294 | 10.04.09 19:01
Кому: Sergeika, #1294
Кому: Myriogon,
#1286
> Да сам автограф и не интересен
Помнится в конце 80х был грандиозный 10 часовой рок концерт в Лужниках. Тогда это было СОБЫТИЕ. Ну сходили. Дружбан мечтал получить автограф какого то музыканта (счас уже не помню кого). Отдавили ему все что можно было отдавить, схлопотал от ментов, но желанный автограф был получен на листке из блокнотика. Неделю после этого ходил постанывал. Через год сам удивлялся, за каким хером он полез за этим автографом. Тем более такой ценой.
Sergeika
»
#1295 | 10.04.09 19:05
Кому: Sergeika, #1295
Кому: Wayne,
#1293
напиши на floyd_99@ebanat.com (адрес при всей дуркости реальный). Может быть, повторяю может быть, точно будет известно завтра, будет один билет
Rolexxon
»
#1296 | 10.04.09 19:56
Кому: Rolexxon, #1296
А в Москве кроме показа завтра будут ещё показы?
TiliTili
»
#1297 | 10.04.09 21:19
Кому: TiliTili, #1297
Кому: Wayne,
#1293
> Блин, позвонил в справочную, сказали билетов нет, уважаемые, если есть у кого 2 лишних билета на московский сеанс, ну всякое бывает, напишите, выкуплю 100%!
Неужели всё раскупили и босяцкого подгона от компании Каро не будет?!
Mope4Ok
»
#1298 | 10.04.09 21:24
Кому: Mope4Ok, #1298
Кому: Goblin,
#1250
> Дмитрий Юрьевич, а на сколько вы известны за рубежом?
>
> Не знаю.
В русскоязычных коммюнити как переводчик ты довольно известен
и, не боюсь этого слова, популярен.
Wayne
»
#1299 | 10.04.09 21:53
Кому: Wayne, #1299
Будем надеяться, что еще показы будут.
pendalf23
»
#1300 | 10.04.09 22:11
Кому: pendalf23, #1300
Кому: Goblin,
#1269
хе хе хе, я вот в Люксоре подошел только спросить кое-что и так - рядом постоять, а Вы мне автограф зачем-то вручили) Я от жадности(зачеркнуто) от такого, даже еще один попросил)
А если серьезно, то никогда не понимал страсть к подписям...
полезные ссылки
Канал в Telegram
Канал в MAX
Группа в Контакте
Канал на Rutube
Канал в Дзен
Видео в iTunes Store
Подкаст в iTunes Store
Подкаст в Яндекс.Музыка