Зашел в кинотеатр сети "синема парк", обычно там были сеансы фильмов в переводе Гоблина, живу в Волгограде, говорят не поступало предложений. Врут и не краснеют Дмитрий Юрьевич?
Волгоград плохо в последние разы платил? Очень хочу этот фильм в вашем переводе, напишу киномаксу, 5 звездам или синема парку, если надо, цензурная версия Однажды в Ирландии была шикарной, спасибо за труды и буду с трепетом ожидать пополнения списка.
При других обстоятельствах было бы замечательно попасть на показ в Донецк. А так может как успокоится, то до Ростова догребу. [в розовых очках, на седивах, исполненный оптимизма мечтая вглядываясь в будущее]
> позвонил знакомому в киномакс. говорит, гоблин у нас не взлетал в предыдущие разы
Вот, помнится, пару лет назад в моём городе Киномакс только открылся и запустил последнего Борна в правильном переводе. И сделал всё, чтобы привлечь максимум зрителей. Ну, то есть рекламы вообще никакой, даже афиши не было, и установили демократические цены по 400 рублёв, дороже iMAX'а. По моим прикидкам пришло несколько десятков человек за все несколько дней проката, в основном камрады с Тупичка с друзьями. Так-то.
С целью вывода на чистую воду, звонил в кинотеатры своего амурского Благовещенска.
Ничего вменяемого относительно отсутствия в прокате фильма в правильном переводе не услышал.
Дмитрий, у тебя есть информация, не хотят они или какая оригинальная причина?
Небольшая неточность в переводе - "thumbs up one's ass" это не "палец в заднице", а по-русски - "жевать сопли". Персонаж Jamie Foxx говорит от их имени: "Once again we found ourselves in another pickle and we can't get our fingers out of our asses", то есть, "попадая в очередную щекотливую ситуацию, мы не можем собраться, а сидим и жуём сопли".
ДЮ, а как обычно происходят переговоры с кинотеатром:
Вы предлагает и кинотеатр решает,
или кинотеатры сами ищут что хотят показывать и выходят на Вас
?
Дмитрий Юрич, тут на днях видел трейлер Прометея-2, правда оч малоинформативный. Поэтому вопрос - Будет ли здесь его обсуждение?
И ещё вопрос - Что Вы думаете о сериале Карпов-1,2,3? Просто слышал многие мнения, что как там в милиции-полиции всё делается, так в этом сериале и показано.
Писать херню на тупичке - решил завязать. Буду дальше читателем. Но тут удержаться не могу. Дженифер Энистон сделала этот фильм. Адски-бомбовая вышла, хоть и мелькает не часто.
> позвонил знакомому в киномакс. говорит, гоблин у нас не взлетал в предыдущие разы...
>
> он вообще нигде не взлетал
>
> непонятно только - зачем постоянно звали
Странно, в Волгограде как-то с женой ходили в Киномакс-абсолютно полный зал и очередь на фотосессию.
В выходные посмотрел Первую часть "Несносные Боссы" в правильном переводе) Отличный фильм и отличная озвучка!) Просто мечтаю увидеть в челябинске. Если будет сразу девушку с друзьями в охапку и вперед в кино! В прошлом году Забойный реванш показывали в Синемапарке. Прокатчики очнитесь ау!
> на днях видел трейлер Прометея-2, правда оч малоинформативный. Поэтому вопрос - Будет ли здесь его обсуждение?
почему нет?
> И ещё вопрос - Что Вы думаете о сериале Карпов-1,2,3? Просто слышал многие мнения, что как там в милиции-полиции всё делается, так в этом сериале и показано.
это не документальный фильм
происходящее в милиции резко отличается что по подразделениям, что по территориям
Если в радиусе пятиста км есть кинотеатр со спецпоказом, я б не переживал... Рассмотрите такой вариант камрады. Понятно в сибирях по другому к расстояниям относятся, для нас это норм в соседний город сгонять на достойное мероприятие.
Уважаемый, Дмитрий Юрьевич было бы мега круто и, конечно же, очень хорошо если, бы с данным показом Вы несколько расширили географию до славного города Тверь.Спасибо!
Дмитрий Юрич, огромное спасибо за возможность посмотреть фильм в Вашем переводе в Курске!
(правда, сайт Люксора про это пока молчит, - репертуар появится должен дня за 3-4)
Обязательно схожу, возьму друзей с собой.
Товарищи, кто-нибудь уже покупал билеты на 28ое на премьеру с участием Гоблина, они появились в продаже или уже кончились? А то телефон касс в Гудзоне не поднимают, есть ли смысл ехать?
Примерно за год до "отчетной истории" я интересовался у мега-продюсера, что надо от кинотеатра во Владикавказе, чтобы ты приехал туда со спецпоказом.
Какие к нему (кинотеатру) требования, какие финансовые и прочие условия твоего приезда.
Несколько раз получал в ответ только глубокомысленные ответы в стиле: "Мы обдумываем условия. Как
только придумаем - так сразу напишу." После чего плюнул и забил.
Камрады, интересуюсь, есть ли возможность приобрести билеты в Люксор-Гудзоне по интернетам, а если таковой возможности нет, то до скольки в кинотеатре работают билетные кассы, чтобы подъехать туда вечерком и отовариться билетами заранее. Может, поделится кто полезной информацией.
А то на сайте Люксор-Гудзона нужную информацию не увидел, а впустую туда гонять - неблизкий свет.
Написал в кинотеатр, вот что ответили
>добрый день. Кинопрокатный отдел сети "Монитор" уже отвечал на этот вопрос ранее: нет, на данный момент для кинотеатра невыгодно показывать фильмы в переводе Дмитрий Пучкова из-за очень завышенных финансовых условий последнего
> >добрый день. Кинопрокатный отдел сети "Монитор" уже отвечал на этот вопрос ранее: нет, на данный момент для кинотеатра невыгодно показывать фильмы в переводе Дмитрий Пучкова из-за очень завышенных финансовых условий последнего
поскольку билеты на фильмы в переводе Гоблина дороже, чем билеты на фильмы в 3D - для кинотеатра фильмы в 3D менее убыточны, чем фильмы в переводе Гоблина
плюс сколько выпьют пива/колы и сожрут чипсов/попкорна при аншлаге, которого в кинотеатре просто не бывает - с этого Гоблину не платят ни копейки, всё идёт на покрытие убытков от его премьерного показа
В списке есть Воронеж, но не указан кинотеатр, до этого ходил на ГРЯЗЬ, муви43, забойный реванш в синема парк , наверное и в этот раз он один будет крутить фильм?
Камрад, ты с выражением "сидеть, пальцем в попе ковыряться" в отношении ничегонеделания не встречался? В детстве вокруг себя слышал часто. "Жевать сопли" практически никогда, разве только в виде оскорбления "соплежуй". Ну и смысл немного другой - ближе к тюфяку, размазне.
Закупил билеты на субботу в Луксор Центр. На сайте кинотеатра сеанс с правильным переводом выделен отдельно, что очень удобно, исключает ошибку при покупке билетов. С нетерпением жду просмотр фильмы.
> Кому: FarIvan, #186 >
> > Написал в кинотеатр, вот что ответили
>
> > >добрый день. Кинопрокатный отдел сети "Монитор" уже отвечал на этот вопрос ранее: нет, на данный момент для кинотеатра невыгодно показывать фильмы в переводе Дмитрий Пучкова из-за очень завышенных финансовых условий последнего
>
> поскольку билеты на фильмы в переводе Гоблина дороже, чем билеты на фильмы в 3D - для кинотеатра фильмы в 3D менее убыточны, чем фильмы в переводе Гоблина
>
> плюс сколько выпьют пива/колы и сожрут чипсов/попкорна при аншлаге, которого в кинотеатре просто не бывает - с этого Гоблину не платят ни копейки, всё идёт на покрытие убытков от его премьерного показа
Это звездец!
Аврора, которая во многом устарела давно, и, по куче параметров вчистую проигрывает всяким мультиплексам - регулярно собирает людей на показы!
А эти ленивые бездельники просто не хотят поднять пятую точку и потрудиться.
> А эти ленивые бездельники просто не хотят поднять пятую точку и потрудиться.
Так это нормально, к сожалению.
Это вообще, считаю, наше национальное. Добился чего-то и срочно побежал
отдыхать. Уже можно!!
Видимо, хозяину тоже лениво. В падлу заниматься анализом и выдавать
волшебных пиздюлей, тем кто в кресло врос.
Мне тут вынужденно пришлось отойти от дел на несколько месяцев. Так рехнуться
можно. День прошёл, а ты ничего не сделал.
Хочется встать и бежать, потому что чувствуешь, как закисаешь. А тебе ничего
не положено, кроме покоя. Мерзко так существовать. И это при том, что я очень ленивый.
А кому-то - в кайф. Жизнь удалась, можно расслабиться и получать удовольствие.
Какие нахер спецпоказы, нас и так отлично кормят.