Специальные показы х/ф "Папа-досвидос"
05.07.12 20:10 | |
Намечены специальные показы художественного фильма "Папа-досвидос" в правильном живом переводе Гоблина.
В школе Донни исполнил мечту большинства подростков — огулял красотку-учительницу. По результатам Донни стал знаменитостью, учительница родила ему сына, а сама заехала на тюрьму на 30 лет. Прошли годы, Донни давно уже беден и не звезда, должен кучу денег налоговой. Чтобы не повторить судьбу Уэсли Снайпса, Донни надо срочно найти потерянного сына, наладить отношения и попросить о помощи.
Прекрасный образец "тупой" американской комедии от любимца публики Адама Сэндлера в лучших традициях "Мальчишника в Вегасе" и "Знакомства с родителями".
Осторожно, в ролике нехорошие слова!
02:44 | 214642 просмотра
Отрывок 1
Отрывок 2
Отрывок 3
Отрывок 4
Отрывок 5
Ростов-на-Дону
10 июля, вторник, 20:00.
Кинотеатр "Большой".
Адрес кинотеатра: ул. Красноармейская, 105 (ТЦ "Вавилон").
Фото с показа
здесь.
Москва
11 июля, среда, 20:00.
12 и 13 июля, четверг и пятница, 21:00.
Кинотеатр "Киномир", билеты от 450 рублей.
Адрес кинотеатра: Настасьинский пер., 2.
Телефон: (495) 694-33-98.
Ближайшее метро: Пушкинская, Тверская, Маяковская.
Фото с показов
здесь.
Краснодар
14 июля, суббота 21:10
Кинотеатр "Аврора", билеты от 310 рублей.
Адрес кинотеатра: ул. Красная, 169
Телефон (861) 224 65 44 (кассы)
Время работы с 09:00 до 21:30.
Санкт-Петербург
Кинотеатр "Москва" (кассы работают с 10:30 до 21:30).
15 июля, воскресенье, 18:00.
Адрес кинотеатра: пл. Александра Невского, 2, гостиница «Москва», 6-й этаж.
Телефон: (812) 274-20-12.
Ближайшее метро: Площадь Александра Невского-1.
Фото с показа
здесь.
Брони нет, чем раньше выкупаешь билеты, тем лучше места. Во время демонстрации фильма запрещается пользоваться звуко- и видеозаписывающей аппаратурой.
Официальное сообщество Facebook.
Официальное сообщество Вконтакте.
Присоединяйся!
Подписаться на
бесплатную sms-рассылку.
| cтраницы: 1 | 2 |
всего: 166, Goblin: 25 |
Goblin
»
#101 | 11.07.12 17:21
Кому: Goblin, #101
Кому: КирСар,
#100
> всегда считал
Вроде я никому не объясняю, что и как я делаю, камрад.
Как можно что-то "считать", камрад, не зная как оно устроено и как работает?
КирСар
»
#102 | 11.07.12 18:11
Кому: КирСар, #102
http://oper.ru/visitors/rules.php
После строки "Кому" надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать. Между цитатой и своей репликой надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать.
Light
»
#103 | 11.07.12 18:13
Кому: Light, #103
Кому: КирСар,
#100
Если кинотеатры хотят показывать фильмы в правильном переводе своим зрителям - договариваются и берут. Если нет хотят - не берут и не показывают. Никто никому ничего не бегает и не предлагает.
Я люблю снег
»
#104 | 11.07.12 18:16
Кому: Я люблю снег, #104
Кому: Goblin,
#101
Дмитрий Юрьевич, а какой минимальной вместимости должен быть зал в кинотеатре, чтобы в нем хотя теоретически мог состояться ваш показ?
КирСар
»
#105 | 11.07.12 18:23
Кому: КирСар, #105
Кому: Light,
#103
> Если кинотеатры хотят показывать фильмы в правильном переводе своим зрителям - договариваются и берут. Если нет хотят - не берут и не показывают. Никто никому ничего не бегает и не предлагает.
понятно, спасибо
MF_59
»
#106 | 11.07.12 18:30
Кому: MF_59, #106
Пролетаем апрелевку. Если что посидим в проходе!!
Модератор А
»
#107 | 11.07.12 18:52
Кому: Модератор А, #107
koisaan
»
#108 | 11.07.12 19:46
Кому: koisaan, #108
Кому: Goblin,
#101
> Вроде я никому не объясняю, что и как я делаю, камрад.
>
> Как можно что-то "считать", камрад, не зная как оно устроено и как работает?
Видимо, мнение камрада основано на том, что Вы на вопрос "А почему показ не состоялся в Н-ске?" часто отвечаете "Предлагают всем".
Goblin
»
#109 | 11.07.12 20:01
Кому: Goblin, #109
Кому: koisaan,
#108
Оно не так работает.
Я всех знаю, меня все знают - кому надо, те договариваются и показывают.
Goblin
»
#110 | 11.07.12 22:43
Кому: Goblin, #110
Отлично прошло.
dgurd
»
#111 | 11.07.12 23:15
Кому: dgurd, #111
Вот это да! Просто за гранью, настолько круто! Спасибо огромное за показ!
Chemist
»
#112 | 11.07.12 23:26
Кому: Chemist, #112
Адский ад! И накал практически непрерывный!
Дмитрий Юрьевич - спасибо огромное!
P.S. Продвинутой девушке тоже очень понравилось.
Jhonny
»
#113 | 12.07.12 00:04
Кому: Jhonny, #113
Камрады, какова ситуация с билетами на 12 число? Три подряд реально будет урвать перед показом?
x-pert
»
#114 | 12.07.12 01:44
Кому: x-pert, #114
Кому: Goblin,
#81
> приходите, покупайте
Кому: Light,
#82
> Покупайте, приходите :)
[кричит криком]
это скрытая реклама правильных переводов Гоблина!
правда, на Озоне данный диск ужЕ не найти
slonyara
»
#115 | 12.07.12 02:31
Кому: slonyara, #115
На фильм сходил с подругой, только с сеанса. Комедия угар. Звучит немного невероятно, но факт - минут за десять до выхода из дома в сторону кинотеатра позвонил брат, сказал, что тоже идет с подругой. Подруга в субботу должна стать женой. Боюсь ему звонить))
AkhramovichSA
»
#116 | 12.07.12 12:30
Кому: AkhramovichSA, #116
Был на показе в первый раз.
Фильм отличный, а атмосфера в зале просто неописуемая.
От накала юмора и смеха я аж весь пропотел несколько раз (прости меня незнакомая девушка слева от меня).
Все 2 часа смотрится на одном дыхании.
Дмитрию Юрьевичу большой поклон за проделанную работу,
по моему мнению вы даже переиграли актеров.
kirpank
»
#117 | 12.07.12 13:09
Кому: kirpank, #117
эх до кемерово
опять не доехали (
Ariel_NSK
»
#118 | 12.07.12 13:09
Кому: Ariel_NSK, #118
Новосиб снова ждёт!)
Brabus
»
#119 | 12.07.12 14:15
Кому: Brabus, #119
Взяли билеты и ждем 15 июля в Питере слюни текут. Все мечтал с Гоблином увидется в живую ЭЭЭЭхх!!! Обязательно сфоткаемся!!!!
sibvaleo.net
»
#120 | 12.07.12 17:06
Кому: sibvaleo.net, #120
[бросает шапку оземь]
эх, остаюсь в субботу с сыном на руках, ну невезение какое!
хотя, выбор Авроры в Краснодаре для меня загадочен - в Болгарии и Галерее значительно приятственнее
Viktor1987
»
#121 | 12.07.12 18:17
Кому: Viktor1987, #121
Завтра с группой друзей в количестве 25 человек придём смотреть фильму! Судя по отзывам с первых двух показов-отрыв башки! Главный, ты сделал невозможное. Адам Сендлер в правильном переводе реально крут!!!
Eraser-khv
»
#122 | 12.07.12 23:39
Кому: Eraser-khv, #122
Был вчера в киномире, просто отпад ! С другим переводом это было бы совсем другое кино.
ps: а вот кондиционерчик там не очень, под конец кино была сауна.
de Fetos
»
#123 | 12.07.12 23:53
Кому: de Fetos, #123
Спасибо! Было круто!
naxxodka
»
#124 | 13.07.12 00:30
Кому: naxxodka, #124
Фильм - аццкий ураган.
Сэндлер прыгнул выше головы и отжег настолько лихо, что в это сложно поверить.
Однозначно лучшая комедия Сэндлера!
Фильм категории R: грубый, пошлый, но очень смешной, мальчишники в Вегасе нервно курят в сторонке - малых детей, больших дураков и напыщенных эстетов просьба не беспокоиться. Впечатлительных девушек вести с осторожностью, продвинутые девушки будут в восторге.
Дубляж все испортит, спешите на спецпоказ!
Pastry
»
#125 | 13.07.12 02:12
Кому: Pastry, #125
Кому: naxxodka,
#124
> Фильм - аццкий ураган.
Точно так! Завтра пойду еще раз - закрепить эффект мва ха ха
Mike Rashitov
»
#126 | 13.07.12 02:34
Кому: Mike Rashitov, #126
Давеча посетили показ, в количестве четырёх мужчин пост-призывного возраста. ПО результату - ржали все, непереставая, весь филь. Накал шуток и идиотии настолько высок, что просто ААААААААААААА!!! Реально, некогда выйти в туалет - в фильме тупо нет провисающих моментов. При этом, несмотря на просто таки фантаны шуток, фильм очень добрый и очень серьёзный. Адам Сэндлер, не смотри, что отжигает на все деньги - всё-таки очень хороший актёр и озвучивает в фильме реальные проблемы. Очень очень круто! Невероятно хорош Ванила Айс. Там просто целый пласт шуток с этим связан, но сам Ванила отличный чувак, в фильме его достаточно много, и каждое появление - откровенная радость!
Если вы ни в среду ни в четверг фильм не посмотрели - у вас есть буквально один шанс в Москве - это пятница, 21:00, кинотеатр Киномир. Билеты буду скорее всего перед показом, но лучше - купить в онлайне. Так же показы пройдут в Краснодаре (в субботу) и в Питере (в воскресенье). Я представляю, в какое дичайшее говно фильм превратят в нашем высоко-интеллектуальном прокате, через это всем рекомендую исключительно спец-показы. Такие фильмы надо смотреть исключительно в переводе Дмитрий Юрьевича.
Я бы, без каких-либо сомнений вообще, пошёл бы завтра на этот фильм второй раз. Увы, обстоятельства! Но фильм - полнейший ураган. Всем строго рекомендую.
Mike Rashitov
»
#127 | 13.07.12 02:35
Кому: Mike Rashitov, #127
Ну и отдельно жалею, что все достаточно близкие женщины посетить это кино отказались по разным, в основном глупым, причинам. Как говорится - виноваты сами!!!! Фильма ураган! Идти самому, по возможности - с женщином!!
naxxodka
»
#128 | 13.07.12 03:38
Кому: naxxodka, #128
Кому: Pastry,
#125
Тогда до встречи, тоже пойду еще раз!
naxxodka
»
#129 | 13.07.12 03:48
Кому: naxxodka, #129
Главному мегареспект за тяжелый труд и феерический результат!
Light'у и всем сопричастным к показам - низкий поклон!
VKlab
»
#130 | 13.07.12 07:30
Кому: VKlab, #130
Dn
»
#131 | 13.07.12 10:26
Кому: Dn, #131
Кому: Goblin,
#110
Фильм просто дичайше смешной.
Я думал, планка, взятая 'Диктатором' не покорится уже никому, но 'Папа' как минимум не уступает ему ни в накале похабщины, ни в количестве шуток. Местами плотность была такая, что мы уже не могли смеяться, а только беззвучно икали из-под кресел. Ближе к концу натурально слёзы выступили на глазах.
Ну и реакция зала говорит сама за себя — ржач стоял такой, что местами не слышно было реплик, а на финальных титрах аплодировали чуть ли не стоя.
Сегодня пойдем опять!
Mi4urin
»
#132 | 13.07.12 11:32
Кому: Mi4urin, #132
Было просто охуенно!
Гран мерси, Дмитрий Юрьевич!!!
naxxodka
»
#133 | 13.07.12 12:56
Кому: naxxodka, #133
MicheLIZ
»
#134 | 13.07.12 16:39
Кому: MicheLIZ, #134
Фильм угарный, очень смешной. В некоторых местах получше даже Оргии. Большой спасибо за отличный показ, не зря потраченные деньги.
Ashotovich
»
#135 | 13.07.12 20:59
Кому: Ashotovich, #135
Поясните неграмотному - что есть Спецбилет и кому его дают?
Да. Пишу из зрительного зала, 2 минуты до начала. :р
onerhyme
»
#136 | 13.07.12 22:35
Кому: onerhyme, #136
блин, надо в Питер переезжать. на спец. показы ходить.
Irrrka
»
#137 | 14.07.12 00:18
Кому: Irrrka, #137
Только что с показа. Очень, очень, очень, очень смешной фильм!!!!
Goblin
»
#138 | 14.07.12 00:46
Кому: Goblin, #138
Кому: Ashotovich,
#135
Пригласительный.
VKlab
»
#139 | 14.07.12 01:35
Кому: VKlab, #139
Фильм - атас!
Было круто.
Ashotovich
»
#140 | 14.07.12 01:38
Кому: Ashotovich, #140
Круто - не то слово. Народ норовил под кресла завалиться, а в нужные моменты так орал "wazzzuuuup?", что уши закладывало. Второй раз хожу на спецпоказ (в первый раз ходил на "Бесславных Ублюдков"), второй раз понимаю, что да. Это - оно.
Ashotovich
»
#141 | 14.07.12 01:40
Кому: Ashotovich, #141
А, да, Дим Юрьичу отдельное спасибо за просвещение масс перед показом. Шутки про Ваниллу Айса и Чарли Шина вообще бы не понял.
Gecko
»
#142 | 14.07.12 01:50
Кому: Gecko, #142
[тихо ненавидит производителей dvd]
x-pert
»
#143 | 14.07.12 02:14
Кому: x-pert, #143
Кому: naxxodka,
#124
> Фильм - аццкий ураган.
> Сэндлер прыгнул выше головы и отжег настолько лихо, что в это сложно поверить.
> Однозначно лучшая комедия Сэндлера!
ну это конечно кто Зохана не видел!
japanes
»
#144 | 14.07.12 02:23
Кому: japanes, #144
Трейлер и фильм две большие разницы. Не хотел идти, но так получилось, сходил. Кино - моё почтение! Последний раз в кино так смеялся, во время просмотра голой правды, когда вибротрусики заработали, но в голой правде там 1 такой угарный момент, а тут весь фильм.
Дмитрий Юрьевич, спасибо за спецпоказ :)
ЗЫ. А спецбилеты, их где получить можно?
ЗЗЫ. Были замечены Потап и Настя Каменских :)
japanes
»
#145 | 14.07.12 03:10
Кому: japanes, #145
Кому: Ashotovich,
#135
> Поясните неграмотному - что есть Спецбилет и кому его дают?
поискал по интернетам, на этот фильм сайт фильм.ру конкурс устраивал
paV
»
#146 | 14.07.12 03:14
Кому: paV, #146
vesna972
»
#147 | 14.07.12 10:23
Кому: vesna972, #147
Спасибо! Была на показах 11 и 13 июля. Меня привел мой мол. чел., я привела подругу..Чудовищно похабный, но ужасно добрый, веселый и позитивно-летний фильм. Море эмоций в зале! Здорово..Мужчины - как дети все же)).Все как один- "плохие мальчишки")). Перевод потрясающий, аплодисменты каждые 10 минут тому подтверждение. Почему-то в первом ряду звук лучше, в 15-м- оглушает. Странная акустика в зале. Показы были отличными, целую Вас за это.))
Goblin
»
#148 | 14.07.12 11:27
Кому: Goblin, #148
Кому: vesna972,
#147
Ура!!!
Приходите ещё! :)
naxxodka
»
#149 | 14.07.12 12:40
Кому: naxxodka, #149
Кому: x-pert,
#143
> ну это конечно кто Зохана не видел!
Зохан в говнодубляже - унылое говно.
Извините.
naxxodka
»
#150 | 14.07.12 12:41
Кому: naxxodka, #150
Кому: japanes,
#144
> ЗЗЫ. Были замечены Потап и Настя Каменских :)
Это где они были, в Москве, в какой день?
Goblin
»
#151 | 14.07.12 12:50
Кому: Goblin, #151
Кому: paV,
#146
Спасибо, камрад!
Goblin
»
#152 | 14.07.12 14:56
Кому: Goblin, #152
У таксиста диск Мурата Тхагалегова "За тебя калым отдам".
Мчимся во Внуково, синхронно подвывая.
japanes
»
#153 | 14.07.12 16:23
Кому: japanes, #153
Кому: naxxodka,
#150
вчера, т. е. в пятницу в Москве на показе в 21-00, ну чтоб точно :)
naxxodka
»
#154 | 14.07.12 23:18
Кому: naxxodka, #154
Кому: japanes,
#153
Я всё пропустил!!!
vesna972
»
#155 | 15.07.12 00:12
Кому: vesna972, #155
Кому: Goblin,
#148
Непременно! Приведу еще кого-нибудь. Искусство-в массы!)))
Goblin
»
#156 | 15.07.12 00:13
Кому: Goblin, #156
в Краснодаре прошло на отлично, ура!
VKlab
»
#157 | 15.07.12 00:32
Кому: VKlab, #157
Кому: Goblin,
#156
> в Краснодаре прошло на отлично, ура!
Даешь дополнительные показы!
Серёга_из_Перова
»
#158 | 15.07.12 00:38
Кому: Серёга_из_Перова, #158
Кому: Goblin,
#156
Дмитрий Юрьевич, не спрашиваю "когда именно", а просто хочу узнать, будет ли спец-показ х/ф Тёмный рыцарь: Возрождение легенды? Заранее благодарен за ответ.
quasim0d
»
#159 | 15.07.12 01:32
Кому: quasim0d, #159
Кому: Goblin,
#156
> в Краснодаре прошло на отлично, ура!
А посетовал, что мало поклонников правильных переводов в Краснодаре! Понравилось, фильм угарный, спасибо!
Goblin
»
#160 | 15.07.12 03:55
Кому: Goblin, #160
Кому: Серёга_из_Перова,
#158
Не, не будет.
Goblin
»
#161 | 15.07.12 13:13
Кому: Goblin, #161
полетели в Питер
Wee
»
#162 | 15.07.12 13:36
Кому: Wee, #162
Фильм просто огонь! :)
QULT
»
#163 | 15.07.12 15:54
Кому: QULT, #163
В питере билеты еще есть?
Oldpenek
»
#164 | 15.07.12 20:54
Кому: Oldpenek, #164
Кому: Goblin,
#161
Спасибо огроменное за показ!
Фильм обалденный!
Спасибо!
Шило
»
#165 | 15.07.12 21:26
Кому: Шило, #165
Фильм очень смешной!) Д.Ю., спасибо за перевод, было круто!
Chrodial
»
#166 | 16.07.12 00:09
Кому: Chrodial, #166
Спасибо! Фильм (в правильном переводе) - отличный. Работа Д.Ю. - на высоте.
Единственное замечание/просьба (хотя думаю Вы и так над этим работаете) - это звук. Если бы фоновый звук и музыка фильма была на уровне со звуком озвучки - был бы вообще дикий драйв, а так вытягивает только качество перевода.
| cтраницы: 1 | 2 |
всего: 166 |
полезные ссылки
Канал в Telegram
Канал в MAX
Группа в Контакте
Канал на Rutube
Канал в Дзен
Видео в iTunes Store
Подкаст в iTunes Store
Подкаст в Яндекс.Музыка