Гастроли в Риге и спецпоказы фильма "Старая добрая оргия"

09.12.11 15:15 | Goblin | 167 комментариев

Намечен спецпоказ художественного фильма "Ромовый дневник".
В живом переводе Гоблина, конечно.

Рига
15 декабря, четверг, к/т Сitadele Kino, сеансы в 19:30 и в 21:50. Билеты уже в продаже.
Для желающих из Таллина есть возможность поездки на спецавтобусе.

Также намечены спецпоказы художественного фильма "Старая добрая оргия" в живом переводе Гоблина.

01:37 | 497129 просмотров | скачать

Москва
22 декабря, четверг, 20:40, к/т "Алмаз". Билеты уже в продаже от 450 рублей.
23 декабря, пятница, 20:00, к/т "Алмаз". Билеты уже в продаже от 600 рублей.
Адрес кинотеатра: ул. Шаболовка, д. 56, метро Шаболовская. Телефон: (495) 954-10-02.

Санкт-Петербург
24 декабря
Время и место уточняется.

Брони нет, чем раньше выкупаешь билеты, тем лучше места. Во время демонстрации фильма запрещается пользоваться звуко- и видеозаписывающей аппаратурой. Рекомендуется подписаться на бесплатную смс-рассылку новостей о спецпоказах.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2

всего: 167, Goblin: 11

Kirpa »

#101 | 14.12.11 12:44

А билетики-то вышли все, походу - сайт формусинема больше не показывает оба сеанса.
Хорошо что я сразу взял :)

Vufer »

#102 | 14.12.11 12:58

> сайт формусинема больше не показывает оба сеанса.

Угу. Странно. Щаз сгоняю до кинотеатра на разведку.

sherl »

#103 | 14.12.11 13:04

Кому: Kirpa, #101

Так их уже 9 числа вечером было исчезающе мало :)

archa »

#104 | 14.12.11 13:36

На сайте рижского кинотеатра написано, что спецпоказ перенесён на завтра, на 15-ое. Такие дела.

Vufer »

#105 | 14.12.11 13:36

Вопщем в кино сказали следующее:

Вроде у Главного определённые технические проблемы и сегодня кина не будет. Есть вероятность что кино будет завтра (в то же время. билеты годны.). Желающие могут получить деньги взад.

Vufer »

#106 | 14.12.11 13:36

Вот кста и на офиц. кино сайте инфа появилась.

http://www.forumcinemas.lv/rus/News/CinemaNews/2011-12-13/1290/

Light »

#107 | 14.12.11 13:40

Из за ошибки консульства виза Дмитрия выдана с 15 декабря. Показы перенесены на 15е

Kirpa »

#108 | 14.12.11 13:57

Хорошо что зашёл сюда, успел людей предупредить.

Kirpa »

#109 | 14.12.11 14:08

Кому: sherl, #103

> Так их уже 9 числа вечером было исчезающе мало :)

Не-не, там под вечер ещё около половины оставалось. Хотя самые нормальные были, конечно, разобраны :)

BestFilm.eu »

#110 | 14.12.11 14:17

Все билеты купленные на 14.12, действительны на 15 число,
остатки билетов уже в продаже:)

NighTSkY »

#111 | 14.12.11 14:32

Блиин, завтра к другу на ДР.. Теперь и не знаю, что делать.. Здавать билеты аль не.

Goblin »

#112 | 14.12.11 14:42

Кому: archa, #104

> На сайте рижского кинотеатра написано, что спецпоказ перенесён на завтра, на 15-ое. Такие дела.

Визу мне открыли с 15, через границу не пустят.

Vufer »

#113 | 14.12.11 14:42

Кому: NighTSkY, #111

> Блиин, завтра к другу на ДР.. Теперь и не знаю, что делать.. Здавать билеты аль не.

бери друга в кино. Заодно и подарок определился (тикет).

Добрый Фей »

#114 | 14.12.11 14:48

В Риге про то что показ перенесли на завтра, аж по радио час назад передали в новостях.
Еще сказали, что Гоблин завтра зазвучит в 13:00 на Radio Baltkom.

sherl »

#115 | 14.12.11 14:50

Кому: Goblin, #112

> Визу мне открыли с 15, через границу не пустят.

[вздыхает] Про консульства лучше не говорить.

Евгений Макаров »

#116 | 14.12.11 15:21

А мне так даже на трубу позвонили и казали шо кина не будет. Придёться либо менять билет на 2й сеанс либо брать взад деньги. Ибо 15го арбайтен по-стахановски.

h0wl »

#117 | 14.12.11 15:26

Справедливости ради стоит отметить, что > TEV TUR JĀBŪT переводится как, ТЫ ДОЛЖЕН ТАМ БЫТЬ.

sherl »

#118 | 14.12.11 15:42

Кому: h0wl, #117

Читаем комментарии все и внимательно!

h0wl »

#119 | 14.12.11 17:39

Кому: sherl, #118

> Читаем комментарии все и внимательно!

Пардону прошу. Коммент одобрили слишком поздно...

Demosphenes »

#120 | 14.12.11 18:37

Я даже с практики на сегодня отпросился ))) Хорошо, что на тупичок зашел, а то я уже намыливаться хотел.
Ну, ничего, благо завтра лекции только, поэтому студентнота попадает на сеанс! ))

CakaCoW »

#121 | 14.12.11 20:41

ну объявите же про Питер.
даже состоятельным парням трудно скупить билеты во всех кинотеатрах Питера на 24.11. район, чтоле, назовите. или время ;)

Goblin »

#122 | 14.12.11 20:42

Кому: CakaCoW, #121

Нешто думаешь, камрад, что кто-то со зла не объявляет?

sherl »

#123 | 14.12.11 20:56

Кому: h0wl, #119

> Пардону прошу. Коммент одобрили слишком поздно...

При таких обстоятельствах уже я прошу пардону. Об этом не подумала (

Savonen »

#124 | 14.12.11 20:57

Почаще бы спецпоказы в Челябинск!

Maximiljano »

#125 | 14.12.11 22:39

Сегодня не свезло, но это не страшно. Ждем завтрашнего вечера )

Доктор ЗИП »

#126 | 15.12.11 01:17

Засмотрел фильму в кинотеатре центр фильм Щёлковская. Фильм - отличный. Был приятно удивлён не дубляжом а оригинальной дорожкой Д.Ю. Правда без мата.

Light »

#127 | 15.12.11 02:52

Кому: Доктор ЗИП, #126

> Засмотрел фильму в кинотеатре

Речь про "Однажды в Ирландии"? Спрашиваю потому, что непонятно, а новость про Ромовый дневник в Риге и Старую добрую оргию в Москве и Питере.

Михайло_Васильевич »

#128 | 15.12.11 07:03

Камрады, Дмитрий Юрьевич - на "Стаую добрую оргию" девушке 19 лет можно сходить? Или не стоит?

Goblin »

#129 | 15.12.11 10:19

Сел в самолёт.

Vufer »

#130 | 15.12.11 12:01

Питерский самолёт сел.

Goblin »

#131 | 15.12.11 12:22

Приземлился в Риге.

Kirpa »

#132 | 15.12.11 12:51

Кому: Goblin, #131

> Приземлился в Риге.

Добро пожаловать!

Goblin »

#133 | 15.12.11 12:55

Кому: Михайло_Васильевич, #128

Если дочка - лучше иди один.

А так - не можно, а нужно, фильм смешной и добрый.

sherl »

#134 | 15.12.11 13:21

Кому: Goblin, #131

> Приземлился в Риге.

[облегченно вздыхает] Фуф.

С прилетом!

h0wl »

#135 | 15.12.11 18:31

По состоянию на вчерашний день, на первый сеанс оставались свободные первые 2 ряда.

Goblin »

#136 | 15.12.11 19:04

Выступил на радио, раздал интервью.

Merlin »

#137 | 15.12.11 20:03

Кому: Goblin, #136

> Выступил на радио, раздал интервью.

Фильм-то показали?!

Maximiljano »

#138 | 16.12.11 00:27

Еду с показа. Фильм смешной, было весело ))))) Книжку подписал и даже умудрился сфоткаться. Дмитрий Юрьевичь спасибо, приежайте к нам по чаще.

h0wl »

#139 | 16.12.11 00:34

Фильм посмотрел, автограф взял, руку пожал. Фильм смешной, почерк разборчивый, рука крепкая. Дмитрий Юрьевич выше всяких похвал. Ждем вас в Риге в любое время суток. Спасибо!

Dem »

#140 | 16.12.11 00:49

Видел Главного. Он - существует! Автограф в книге.

Kirpa »

#141 | 16.12.11 00:51

Только с показа. Фильм отличный, Дмитрий Юрьевич был на высоте - получили от просмотра массу удовольствия. Жаль фотик не взяли, пришлось на мобилку фоткаться.

Ждём следующего показа!

sherl »

#142 | 16.12.11 01:06

Кому: Goblin, #136

> Выступил на радио, раздал интервью.

Сын сказал, что в "новостях по телевизору показывали дядю Гоблина". Пока родители были на просмотре :)

Громаднейшее спасибо за просмотр! Образец мегапрофессионализма.

NighTSkY »

#143 | 16.12.11 01:20

Ток с сеанса. Перевод хорош, Бакарди хорош, Депп хорош, а вот сам фильм так себе. Поржал несколько раз, но сюжет слегка не айс.. Может сказалась усталость и общий сон в 10 часов за 3 суткок.
В любом случае, спасибо, перевод выше похвал, ждём снова!

Bakx »

#144 | 16.12.11 01:25

Отличный фильм в прекрасном переводе. Большое спасибо.
Приезжайте ещё!

Neuromancer »

#145 | 16.12.11 01:27

Приехал домой. На показе встретил кучу разных знакомых, так что можно считать, что перепись Рижского отделения Тупичка состоялась.
Спасибо за фильм, фотографии и афтографы.
Приезжайте к нам ещё!

SonicFlare »

#146 | 16.12.11 02:09

Спасибо за показ! Было весело )

trave1ler »

#147 | 16.12.11 02:51

Спасибо за фильм, было очень весело! Приезжайте еще!

Михайло_Васильевич »

#148 | 16.12.11 03:22

Кому: Goblin, #133

> Если дочка - лучше иди один.
> А так - не можно, а нужно, фильм смешной и добрый.

Не дочка, но родственница. Думаю, раз фильм добрый, то можно с ней сходить. Спасибо за информацию!

Goblin »

#149 | 16.12.11 03:47

Ну - вроде неплохо прошло.

Всем спасибо, камрады, приходите ещё.

прибалт »

#150 | 16.12.11 05:00

Да мы то придём, только Вы сначала приезжайте :) Очень бы хотелось "The Guard" посмотреть...

P.S. хотел было подойти руку главному пожамкать, но в памяти вдруг подло всплыл эпизод из первых минут фильма "Пол", там где они на "Комиконе" с культовым пейсателем общались, и я что-то как-то в итоге передумал :)))

smelly_socks »

#151 | 16.12.11 09:12

Главный, прошло не "неплохо", а отлично!
Премного благодарен за отлично проведённое время.

DimAn »

#152 | 16.12.11 10:54

Д.Ю., спасибо за отличный перевод, народ оценил. Над некоторыми моментами ржали до слёз. Фильм - может и не мегашедевр, но вполне достойный, Депп - отличный, Эмбер - красивая. Те, кто смотрел "Страх и ненависть", должны оценить. Жалко, что зал не был заполнен. Отдельное спасибо за подписанную книжку :). Приезжай еще, будем ждать!

naxxodka »

#153 | 16.12.11 10:55

Кому: Михайло_Васильевич, #148

> Думаю, раз фильм добрый, то можно с ней сходить.

Это точно про "оргию"?!?

Goblin »

#154 | 16.12.11 11:17

Кому: Михайло_Васильевич, #148

Родственную девочку водить не надо.

h0wl »

#155 | 16.12.11 12:19

Дмитрий Юрьевич, а какие ваши впечатления от посещения Риги?

Goblin »

#156 | 16.12.11 12:26

Аэропорт-гостиница-кинотеатр-гостиница-аэропорт.

Люди хорошие, еда отличная, пиво прекрасное.

ReFox »

#157 | 16.12.11 13:17

Прошло на все деньги! Заезжайте почаще. Авось найдётся минутка на море вырваться

Ипонамама » камрадесса

#158 | 16.12.11 13:17

Бьюсь об заклад, принимающая сторона в Lido водила!

zritelj »

#159 | 16.12.11 13:31

Дмитрий Юрич,

спасибо за кино, вчера ходил, впечатлен вашим переводом!
без вашего перевода я бы этот фильм до конца не досмотрел.
по фильму одно не понятно, почему даже столь не глупому человеку надо пить не просыхая так долго чтоб понять как в ихъ мире все устроено. иль может в Америке они все такие наивные? это же в юности должно все кончаться!

приезжайте еще! Рига вас ждет!
Сергей

P.S.: вам удалось город посмотреть, понравилось?

sherl »

#160 | 16.12.11 14:48

Кому: sherl, #142

> Сын сказал, что в "новостях по телевизору показывали дядю Гоблина".

Вот эта передача - http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=61p9IMyDgr8#!

h0wl »

#161 | 16.12.11 15:26

Кому: zritelj, #159

> по фильму одно не понятно, почему даже столь не глупому человеку надо пить не просыхая так долго чтоб понять как в ихъ мире все устроено. иль может в Америке они все такие наивные?

Так ситуация там у всех такая, страна вечного праздника, беспонтовая работа, никаих перспектив, дешевый ром. Вот и остается, работать, чтобы не уволили и пить в свободное от работы время. Ну и время такое в США было, либеральные взгляды, наркотики, а отсюда поиск глубокого смысла во всем окружающем с использованием любых влияющих на мозг веществ.

BestFilm.eu »

#162 | 17.12.11 00:08

Кому: Ипонамама, #158

Не угадали, Лидо в это время закрыто.
В "Кошачий дом" - спасибо за подсказку камрадессе Sherl.

sherl »

#163 | 17.12.11 01:08

Кому: BestFilm.eu, #162

На здоровье! :)

MJ defender »

#164 | 19.12.11 23:18

Спасибо за приезд, Д.Ю.! Всё очень понравилось - приезжайте ещё! Я хоть и не сторонник голосовых переводов в принципе (предпочитаю субтитры), но в данном случае с большим удовольствием посмотрел фильм в правильном переводе, и надеюсь - не в последний. :)

Несколько фотографий с "первого" сеанса (в смысле - до и после):
http://foto.inbox.lv/mj_defender/Goblin-v-rige-15-12-2011

sherl »

#165 | 20.12.11 02:50

Кому: MJ defender, #164

> Несколько фотографий с "первого" сеанса (в смысле - до и после):
> http://foto.inbox.lv/mj_defender/Goblin-v-rige-15-12-2011

"Отказано в доступе - это личный альбом."
???

MJ defender »

#166 | 20.12.11 22:46

Кому: sherl, #165

> "Отказано в доступе - это личный альбом."
> ???

Сейчас как?

sherl »

#167 | 20.12.11 23:21

Кому: MJ defender, #166

> Сейчас как?

Хорошо, показывает.

cтраницы: 1 | 2

всего: 167

полезные ссылки

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка