Бесcлавные ублюдки, трейлер

Кому: scv19ks, #102

Кому: Merlin, #90

"Ублюдком" вполне даже ругаются, бабушки пенсионерки с балкона на гопников, несколько раз слышал.

Кому: molchun, #104

Какая ж всё таки мерзость. Всё таки должно быть у режиссера хоть какое то чувство меры, что можно своими грязными лапками трогать, а что нет.

Кому: strateg, #106

Кому: August, #94

Тягостное зрелище (про ссылку и трейлер по ней). Прям кинокомедию рекламируют.

Кому: naxxodka, #108

Кому: Эрми, #95

> В Псах. Но на допах не отвернули.

это он по молодости еще стеснялся, а уж потом развернулся на полную :)

Кому: bigips, #110

Писслафный Уплютка еще вариант )

Кому: Одноглазка, #112

Кому: Малиновая Харя, #62

> "Суки-падлы"?

"Волки' позорные".

Кому: Lookin, #114

Кому: medic, #76

> Думаю, Творец не поедет. Popil babla требует постоянного присутствия;)

[в недоумении]

А для кого он тогда снимал это?
Он же ненадолго, ветку сорвёт, и обратно, на popil ))

Кому: PljushKA, #85

> А если приписать: от создателя Джеки Браун???

Слышал, что многим фанатам Тарантины как раз этот фильм категорически не понравился.
Сам я, его фанатом не являюсь, и мне как раз "Джеки" нравится больше остальных его фильмов ))
"От заката до рассвета" не в счёт - это всё-таки фильм Родригеса, а не Тарантины.

Кому: affigi, #116

"Сволочи.20лет спустя"

Кому: space cadet, #118

Кому: welzegor, #86

> Сказали же Inglo[u]rious - более уничижительная форма. Можно сказать "бесславнейшие".
> rious - более уничижительная форма.

читай внимательно, камрад, сказали, что есть подозрения, а на самом деле слова Inglo[u]rious нет, а есть слово Inglorious. Перевод слова отдельный вопрос, на который Главный ответил.

Кому: de_bugger, #120

Кому: molchun, #104

> Какая ж всё таки мерзость. Всё таки должно быть у режиссера хоть какое то чувство меры, что можно своими грязными лапками трогать, а что нет.

страна 3 год смотрящая ДОМ-2 не имеет права ненавидеть Тарантину!!!

Кому: Punk_UnDeaD, #122

Кому: Merlin, #90

> Ты хоть раз слышал, чтобы в современной России кто-то ругался "ублюдком"? Или, боже упаси, "бастардом"? :)

тогда уж "выблядок"

но как подобрать эпитет, что выблядок ещё и конченая мразь - в голову не приходит

Кому: Kommienezuspadt, #124

Кому: Маленький Друг, #73

> А , ещё " я видел статистику " :)

Я знаю кунг-фу ©, Ѣ [рж0т весь]

Или - круче!

- Ты не мог видеть Бесконечность. Потому что она бесконечная.
- А Я ВИДЕЛ.
- Ну хорошо, и на что же она похожа?
- ОНА СИНЯЯ. ©

Кому: bigips, #81

> Всё-таки ваши комменты на уровне разговоров про духовность ;) Кто-нибудь научный подход изобразит? Я попытался, но коммент прибили :)

А ты, учёный. Череп не жмёт? [отсекает время]

Кому: Эрми, #126

Кому: naxxodka, #108

> это он по молодости еще стеснялся

Но эффект от отворота был сильный. Да и лучшая роль Мэдсона.

> а уж потом развернулся на полную :)

Ты про Kill Bill? Вроде есть японская версия где крови больше и махач в конце первой части цветной.

Кому: Маленький Друг, #128

Кому: molchun, #104

> Всё таки должно быть у режиссера хоть какое то чувство меры

Энцо Кастеллари забыл ! Он тоже виноватый !!!

Кому: Kommienezuspadt, #130

Кому: Punk_UnDeaD, #122

> но как подобрать эпитет, что выблядок ещё и конченая мразь - в голову не приходит

http://oper.ru/news/read.php?t=1051604672#42

?

Кому: Crovv, #132

Спасибо за перевод

Кому: Lookin, #134

Кому: de_bugger, #120

> страна 3 год смотрящая ДОМ-2 не имеет права ненавидеть Тарантину!!!

[ржот]

Только эта, камрад, я недавно в газете "Телесемь" прочитал, что оно уже не три, а ПЯТЬ лет идёт!!!

Кому: Шуруп, #136

Ругаются. И это не слабое оскорбление.

Кому: SAPRSS, #138

Кому: Lito, #67

> "Inglo[u]rious Bast[e]rds"


Inglourious Basterds is a 2009 epic ensemble war film written and directed by Quentin Tarantino. It is set in Nazi-occupied France during World War II and has the largest number of speaking roles of any Tarantino film to date and was filmed in several locations, among them Germany and France.[2] Filming began in October 2008.[3] The title (and partial premise) of the upcoming film are inspired by Italian director Enzo Castellari's 1978 movie Inglorious Bastards, but it is not a remake of that film.

перевод

[бла-бла-бла]
название фильма вдохновлено кино 1978 итальянского режиссера Enzo Castellari Бесславные Ублюдки, но это не римейк.

http://en.wikipedia.org/wiki/Inglourious_Basterds

Кому: Малиновая Харя, #140

Кому: Lookin, #75

Не исключено. 600

Кому: esqlc, #142

Хм... ну Брэд то ясен пень истинный ариец и характер у него нордический, но команда у него в немецком тылу как толпа негров среди куклуксклановцев выглядит. А так смотрится прикольно - пойду посмотрю, вот бы еще и в правильном переводе конечно.

Кому: Lito, #144

Кому: SilentHill2, #137

Камрад, извини, надеюсь не спугнул! 60

Кому: SAPRSS, #138

Спасибо, камрад, я в курсе. А это ты к чему?

Кому: de_bugger, #146

Кому: Lookin, #134

> оно уже не три, а ПЯТЬ лет идёт!!!

Inglorious Bastards!!!

Кому: molchun, #148

Кому: SAPRSS, #150

Кому: Lito, #144

> Спасибо, камрад, я в курсе. А это ты к чему?

Для тех кто не в курсе
60

Кому: Глав Упырь, #152

Кому: molchun, #148

> Затрудняюсь сформулировать. Во - "чувство соприкосновения мочи с кожей" (с) Пелевин.

Камрад, своими словами поясни, что не устроило в кине? От чего возмущения?

Кому: Fish, #154

Помои какие-то.

Наши уроды получат славный идеал для подражания.

Кому: LyohaS, #156

Кому: scv19ks, #79

> Почему именно "Конченные мрази", а не "Сволочи позорные" или "Стыдные ублюдки" или "Скромные побочные дети" или "Неизвестные ублюдки" ?

А-а-а-а-а!!! Жжошь, камрад!!
Смущает отсутствие вариантов "Незаметные побочные дети" и "Скромные парни".
60000

Кому: NusferatU, #158

Гитлер смешной получился))

Кому: molchun, #160

Кому: Глав Упырь, #152

> Камрад, своими словами поясни, что не устроило в кине?

Не устроила тематика.
Фильмы Тарантины - они талантливые и смешные, да. Но от всех их (какие видел) остаётся ощущение соприкосновения с мерзостью. Сильно подозреваю, что это сознательный режиссёрский ход. Когда кина про бандитов и т.п. мразь - это нормально и никакого внутреннего протеста не вызывает. А вот данный случай - он за рамками.
Это ИМХО если чё, да и первый мой пост тоже ИМХО был.


В сторону:
А вот, кстати, интересно мнение израильских камрадов про данную кину.

Кому: de_bugger, #162

Кому: naxxodka, #159

> Помои какие-то.
> >
> > Наши уроды получат славный идеал для подражания.
>
> разъясни, пжлста.
> мочить нацистов - плохо?
> наши для тебя, это кто?

а мне вот не понятно почему обязательно нужно иметь перед глазами какой-то "идеал для подражания". достойный или не очень. а голова человеку для чего дана? есть в нее? а губы чтобы писча не вываливалась?

Кому: Глав Упырь, #164

Кому: molchun, #160

> Но от всех их (какие видел) остаётся ощущение соприкосновения с мерзостью. Сильно подозреваю, что это сознательный режиссёрский ход. Когда кина про бандитов и т.п. мразь - это нормально и никакого внутреннего протеста не вызывает. А вот данный случай - он за рамками.

Ну ты загнул!!! Попроще надо!!! ;)
Спасибо за ответ.

Кому: Lito, #166

Кому: Fish, #154

> Помои какие-то.
>
> Наши уроды получат славный идеал для подражания.

[опасливо озираясь, выглядывая модераторов]

А мне вот кажется, что мысля от том, что врага иногда надо просто мочить, всеми доступными способами, она не помешает щас ни Европе, ни нам. А на амеров мне похер.

Кому: molchun, #160

> Фильмы Тарантины - они талантливые и смешные, да. Но от всех их (какие видел) остаётся ощущение соприкосновения с мерзостью.

Камрад, а зачем ты их тогда смотришь?

> Когда кина про бандитов и т.п. мразь - это нормально и никакого внутреннего протеста не вызывает. А вот данный случай - он за рамками.

Сдается мне, что эта кина опять же про них.

А вообще, камрады Chingiz, molchun - вы что, кину уже засмотрели?

Кому: Pendalf, #168

Кому: medic, #50

> "Сказ про то, как Брэд на Гитлера войной ходил!"

Нет, "Сказ про то, как группа антифашистов баловала Гитлера в попу". Жаль надмозги не посещают тупичок. Да и зачем им это?

Кому: Ebyrashka, #170

"Нехорошие люди"

)

Кому: medic, #172

Кому: molchun, #160

> А вот, кстати, интересно мнение израильских камрадов про данную кину.

Подозреваешь сионистский заговор? :)

Кому: Kommienezuspadt, #174

Кому: Punk_UnDeaD, #150

> позорный в корне неверно, позорный - это опозоренный

Не опозоренные, а занимающиеся позорным, позорными, стыдными, грязными, "бесчестными" методами, я в этом смысле.

> отмороженные выблядки, не несёт той опасности, которой можно ожидать от конченных мразей

Это да.

Может тогда - "Ёбнутые выблядки?" :)

Но "Конченные мрази" всё равно страшнее.

Вот такой вот Главный, всегда. Лишь бы застращать, а потом несогласных - мордой в унитаз - и того [плачет] Сталина на вас нет!

Кому: al_kam, #176

Кому: Lito, #168
>Сдается мне, что эта кина опять же про них.

Сдается мне, что фильм про борьбу с фашистами. Для такой борьбы хороши любые методы

Кому: Lookin, #178

Кому: Jolly Roger, #169

Сенкс, не знал.

Кому: molchun, #180

Кому: esqlc, #165

> ???

Фильм про спецотряд евреев в тылу нацистов, если я правильно понял. Вот и интересно, что об этом думают сами евреи.


Кому: Lito, #168

> А вообще, камрады Chingiz, molchun - вы что, кину уже засмотрели?

Нет не видел. Я про свои впечатления от трейлера.

Кому: esqlc, #182

Кому: Ditmar, #179

Ты знал!

Кому: Малиновая Харя, #184

Кому: Pendalf, #167

> Сказ про то, как Брэд на Гитлера войной ходил!

Сказ про Брэа-стрельца, удалого молодцаю

Кому: strateg, #186

Кому: Merlin

Можно на рутьюбе выложить данный трейлер?

Кому: Combat Fork, #188

Извините за оффтоп, но это пиздец:

> В Петербурге три собаки едва не загрызли подростка. Сейчас он в реанимации. Мальчика удалось спасти лишь потому, что быстро подоспевшая милиция применила оружие. Собаки этой породы, африканский бурбуль, завезены в Москву и Петербург всего 10 лет назад из ЮАР. Одна такая особь может справиться с леопардом. В Европе их разведение официально запрещено.

http://www.vesti.ru/doc.html?id=298017&cid=8

http://gazeta.spb.ru/170560-0/

Это реклама домашних любимцев.

Кому: esqlc, #190

Кому: molchun, #180
А что тут думать?
Разве сейчас не каждый школьник знает хто заборол Гитлера?

Кому: Jolly Roger, #192

Кому: Lookin, #178

> Сенкс, не знал.

Да пжалста, комрад.

Кому: LyohaS, #194

Кому: PljushKA, #177

> «Этот проклятый бронепоезд» — Inglourious Basterds

[старательно конспектирует]
Так вот как надо правильно переводить!
Значит, тарантиновскую версию надо назвать ЭтАт прАклятый БрАнИпоИзд.
КС

Кому: Goblin, #196

Кому: esqlc, #21

> Найн, найн, найн!
> Это типа нет-нет-нет.

Да ну на хер.

Точно?

Кому: LyohaS, #198

Кому: Goblin, #196

> Да ну на хер.
>
> Точно?

Я, я, натюрлих!
КС

Кому: Pendalf, #200

Кому: Skutz, #195

> "Конченные уроды"

"Конченные твари" тоже ничего звучит.