Главный эксперт и член жюри – Дмитрий “Goblin” Пучков, специалист по правильным переводам правильного кино.
Кто сказал, что смотреть видео можно только дома и на большом экране? Долой границы и ограничения! Возьми кино с собой в дорогу на новом плеере Samsung YP-P3, который полностью поддерживает формат DivX, что позволяет смотреть видео без перекодирования. Твои любимые сериалы, клипы и правильные фильмы теперь всегда с тобой.
Викторина «Киномания Samsung» специально для любителей кино стартует сегодня! Отвечай на видеовопросы, которые демонстрируются на экране плеера Samsung YP-P3, и получишь плеер в подарок!
Для участия в викторине нужно быть ЖЖ-юзером и членом сообщества Ru_Samsung. Для победы надо правильно ответить на четыре вопроса, размещенных в сообществе, и предложить свой оригинальный ответ на пятый вопрос от Дмитрия «Гоблина» Пучкова.
Это, как нетрудно догадаться, очень дорогая реклама.
Кто придумает толковый вопрос от меня про кино — тому отдельный приз.
В каком фильме со Шварценегером, роль Шварценегера в других фильмах, упоменаемых в этом фильме, исполнял Сталлоне? (Единственное, не помню, Сталлоне там "терминатор", или "коммандо").
> В каком фильме со Шварценегером, роль Шварценегера в других фильмах, упоменаемых в этом фильме, исполнял Сталлоне? (Единственное, не помню, Сталлоне там "терминатор", или "коммандо").
Последний кино-герой.
Там на плакате был Терминатор с комментарием мальчика "Это твоя самая выдающаяся роль!"
Во - мега вопрос:
Так что же носил в красной коробке китаец на протяжении всего фильма "Адреналин 2"?!
Думаю если вопрос о кино и связан с ДЮ, а значит и с его деятельностью, то есть с переводами фильмов, то наверно самый подходящий вопрос будет в стиле "Что на самом деле, в правильном переводе сказал такой-то персонаж другому персонажу при таких-то обстоятельствах", концептуально как-то так.
Здраствуйте,
офф
По всей стране премьера Трансформеров 24 июня, а я в кинотеатре посмотрел 21го(Сургут).
Может я чего не знаю?
Размах фильма конечно впечатляет.
Оффтоп.
Камрады подскажите пожалуйтста. Д.Ю. как то в каментах разбирал эпизод из книги Солженицина, там где трупы заключенных выкидывали из окон вагонов на ходу. И какие вопросы затем может задать опер, охране поезда, по поводу пропажи заключенных.
Не могу найти. Выручите. Спасибо.
> Камрады подскажите пожалуйтста. Д.Ю. как то в каментах разбирал эпизод из книги Солженицина, там где трупы заключенных выкидывали из окон вагонов на ходу. И какие вопросы затем может задать опер, охране поезда, по поводу пропажи заключенных.
В каком фильме и что происходит каждые 11 секунд, каждые 65 секунд, каждые 25 секунд, каждые 24 минуты, что происходит каждый день по 250 раз и в какой стране?
> Да просто, космонавты этот фильм смотрят перед полетом. Традиция так сказать.
Тут читал где-то недавно: косманавты пригласили авторов фильма и устроили им викторину. Спросили режиссера: как звали кота Сухова? Спартак Мишулин сказал: охренели, что ли? не было там никакого кота!
Ну им и зачитали отрывок из письма Сухова домой: "...лежу тут, как наш кот Васька..."
Что было написано на курточке у героини фильма "Четверг"?
Почему хоббиты предпочитают Доширак?
Какое разоблачение сделал Пендальф, увидев сухое дерево в Гондурасе?
> В каком фильме и что происходит каждые 11 секунд, каждые 65 секунд, каждые 25 секунд, каждые 24 минуты, что происходит каждый день по 250 раз и в какой стране?
Блин, весь мозг сломал. Может это немецкое порно какое-то?
Вы - Терминатор. Едете в тягаче и одновременно смотрите кино в плеере SamsungYP-P3. Вас останавливает сотрудник ГИБДД и говорит. "Вы пользовались мобильным телефоном во время движения"
Ваш ответ.
> Вопрос: Сколько бы денег [хватило] Федору Бондарчуку, чтобы [после бодрого попила] снять [таки] Terminator Salvation, и сколько бы получилось частей? ) [сколько бы при этом картонных терминаторов мы увидели, прежде чем их стали снимать посредством компьютерной графики задорого и в Америке?]
Вопросы:
Почему больше не снимают нормальных боевиков? Кто из современных актеров готов заменить Шварца, Сталлоне, Виллиса, Норриса, Ван Дамма, Лундгрена?
Почему в подавляющем количестве современных фильмов камеры меняются так часто? Любой боевик превратился в клип, нет общих планов. Посмотрите как в Смертельном Оружии Риггз идет по крыше к самоубийце в начале. Посмотрите на работу оператора, все снято одной камерой.
Есть современные исключения: Гран Торино, Старикам здесь места нет.
И еще. Почему людям нравится кино, где оригинального голоса вообще не слышно? Звукомонтажеры объясняют тем, что не хотят делать тише взрывы всякие, поэтому отдельно замещают дорожку с речью, а не накладывают сверху.
Пятый видеовопрос будет открытым, то есть надо будет предложить свой вариант ответа. Пятый видеовопрос задаст лично Дмитрий «Гоблин» Пучков на своем сайте www.oper.ru Ссылка на видеовопрос будет размещена в сообществе.
Мы говорим Гоблин, подразумеваем Реклама.
Вопрос должен быть непременно рекламного характера (чтобы за него заплатили деньги).
Вот, к примеру, вопрос на умение пользоваться поиском:
В каком художественном фильме снялось более 200 (двухсот) наименований продукции Samsung?
Д.Ю. меня всегда интересовал такой вопрос:
Вот в стареньких боевичках Холивудского происхождения, есть очень много эпизодов где из 6-тизарядного револьвера стреляют до 20-30(а то и больше) раз без перезарядки.. так вот... вопрос... разве так бывает? а то получается ну прям как в кино :)
1) Какой фильм был снят на основе игры, где в качестве глушителя для пистолета использовалась кошка?
2) В каком из фильмов главный герой угрожал ракетой производства СССР, находящейся в фургоне автомобиля?
3) В каком фильме два главных героя в качестве прозвищ используют наименования торговых марок?
Почему популярный фильм Тарантины "Reservoir Dogs" (в российском прокате - "Бешеные псы") получил именно такое название и как это связано с уровнем образования самого Тарантины?
Вопрос:
Вопрос-стишок нужно угадать зашифрованный фильм:
Когда один-другому в силу слабоумости
Лихо начинает мат нести
Испытываю часто с ЭТИМ! трудности
Попробуй ж ты его перевести!
Фильм - "Трудности перевода" с Биллом Мюррэем
2 Вопрос
Ты пришел в кино и сразу побежал за попкорном и сладкой водой? А во время просмотра ты активно чавкаешь, ходишь за добавкой и ржешь как лошадь на весь 200 местный зал?? О этот человек ты? Тогда не отвечай! А получай в подарок этот супер плеер Samsung YP-P3!! с большим и четким экраном, ты сможешь смотреть все свои фильмы и никогда!(ПОНЯЛ??!!) Не ходить больше в кино!!
> Кому: DeDarK, #14 >
> > А какой вопрос нужен - на знания, на понимание или юморной?
>
> Всё вместе.
— Извиняюсь, не смог бы,— сказал Швейк.— Однако мне тоже хочется, господа, задать вам одну загадку,— продолжал он.— Стоит четырехэтажный дом, в каждом этаже по восьми окон, на крыше — два слуховых окна и две трубы, в каждом этаже по два квартиранта. А теперь скажите, господа, в каком году умерла у швейцара бабушка?
> — Извиняюсь, не смог бы,— сказал Швейк.— Однако мне тоже хочется, господа, задать вам одну загадку,— продолжал он.— Стоит четырехэтажный дом, в каждом этаже по восьми окон, на крыше — два слуховых окна и две трубы, в каждом этаже по два квартиранта. А теперь скажите, господа, в каком году умерла у швейцара бабушка?
Д.Ю., хотел спросить следующее: когда Вы при озвучке текст начитываете, читаете по ролям и звукомонтажер потом эти разные дорожки объединяет, или же текст сполшняком идет и читаете Вы его подряд, как при "живой" озвучке?
> Д.Ю., хотел спросить следующее: когда Вы при озвучке текст начитываете, читаете по ролям и звукомонтажер потом эти разные дорожки объединяет, или же текст сполшняком идет и читаете Вы его подряд, как при "живой" озвучке?
Если вопрос подразумевает много разных (в том числе оригинальных) ответов, то я бы предложил вопрос:
Зачем нужно снимать хорошее кино в России?
Крайне злой вопрос для тех, кто в теме, с одной стороны, с другой - для алчных детей без плеера аки тема сочинения "За что я люблю свою Родину", то есть простор фантазии действительно просторный.