Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Риддик, трейлер

30.08.13 04:10 | Goblin | 58 комментариев

02:27 | 92897 просмотров | youtube | скачать

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 всего: 58, Goblin: 1

Judge »

#1 | 30.08.13 04:18
Дим Юрич, в правильном переводе будет фильма?

Merlin »

#2 | 30.08.13 04:19
Кому: Judge, #1

Буквально каждый раз повторяют одно и то же - когда что-то будет, об этом сообщат в новостях.

Бенз »

#3 | 30.08.13 04:34
Как будто посмотрел эпизод передачи "В мире животных" про рыбалку и охоту в новом формате.

Ещё напоминает "Парк юрского периода".

Griffon »

#4 | 30.08.13 06:44
Кому: Бенз, #3

Видимо, Pitch Black ты не смотрел:)

QoMSoL »

#5 | 30.08.13 07:08
Годно!

Сир Йожег »

#6 | 30.08.13 08:48
Вот, не пойму, почему каждый фильм про риддика начинается с того, что его поймали. Если он на столько крут, что ж он вечно сидит в кандалах?

Джинджер »

#7 | 30.08.13 08:51
Кому: Сир Йожег, #6

> что ж он вечно сидит в кандалах?

И когда он успевает совершать все эти преступления, за которые ловят?

aks.akal »

#8 | 30.08.13 09:02
Овал бошки!

blmacler »

#9 | 30.08.13 09:02
Правильный перевод категорически нужен!

segabum »

#10 | 30.08.13 09:02
Хм... похоже будет интереснее, чем фильма с некромундерами.

Little_Wound »

#11 | 30.08.13 09:02
Риддик заговорил знакомым голосом!

Арчевод »

#12 | 30.08.13 09:24
Старбакс бодрячком!

Judge »

#13 | 30.08.13 09:30
Кому: Merlin, #2

Прости, брат, уж дюже нравится Pitch Black в соответствующем переводе, не удержался от вопроса.

MiheyKa »

#14 | 30.08.13 09:30
Кому: Сир Йожег, #6

> Вот, не пойму, почему каждый фильм про риддика начинается с того, что его поймали. Если он на столько крут, что ж он вечно сидит в кандалах?

Украл,выпил, в тюрьму. Романтика!

Ziyod »

#15 | 30.08.13 09:37
Кому: Сир Йожег, #6

> Вот, не пойму, почему каждый фильм про риддика начинается с того, что его поймали. Если он на столько крут, что ж он вечно сидит в кандалах?

Во второй части он спецом попался, чтобы девчонку из первой части найти. Заранее продумав план побега. Так что это для него своего рода развлечение:).

В трейлере лично меня несколько покоробило обилие слоу-мо. От Риддика, резкого как понос, ждешь молниеносных и шустрых движений, а замедленка все это убивает.

Ziyod »

#16 | 30.08.13 09:37
Кому: segabum, #10

> Хм... похоже будет интереснее, чем фильма с некромундерами.

Я вот после Pitch Black при первом просмотре второй части проблевался (смотрел давно в говнопереводе). А затем недавно глянул расширенную версию в переводе от Дим Юрича (да и в оригинале тоже) и имею сообщить - фильм отвал башки, причем во многом именно из-за диалогов. Так что по отношению к третьей части, вернувшейся к истокам, есть определенным скепсис.

Øдин »

#17 | 30.08.13 10:03
Кому: Ziyod, #15

> В трейлере лично меня несколько покоробило обилие слоу-мо. От Риддика, резкого как понос, ждешь молниеносных и шустрых движений, а замедленка все это убивает.

Риддик с годами всё резче и резче. Без слоу-мо рискуешь нифига не разглядеть его молниеносных и шустрых движений.
Ну и эта... модно нонче так.

SHOEI »

#18 | 30.08.13 10:08
Вот не понимаю - если Риддик настолько крут, как его вообще ловят и в кандалы засовывают?

Хоть бы раз показали.

Provizor »

#19 | 30.08.13 10:26
В первой части ацки жгли все - учитывая за какие копейки он был снят

Øдин »

#20 | 30.08.13 10:27
Кому: SHOEI, #18

> Вот не понимаю - если Риддик настолько крут, как его вообще ловят и в кандалы засовывают

Дык, хобби у него такое! Как ещё форму-то поддерживать.

Shmulge »

#21 | 30.08.13 10:35
Кому: Сир Йожег, #6

> Вот, не пойму, почему каждый фильм про риддика начинается с того, что его поймали. Если он на столько крут, что ж он вечно сидит в кандалах?

Если он постоянно будет бегать на свободе и его никто не сможет найти, то как же люди узнают насколько он крут???

BILBO »

#22 | 30.08.13 10:40
Конечно, понятно, что это в России прокат с 12-го сентября. Но когда видишь цифру 6, а тебе говорят с 12-го, наблюдается когнитивный диссонанс...

Xilent »

#23 | 30.08.13 10:56
Обязателен к просмотру.

Marauder »

#24 | 30.08.13 11:05
Вчера ночью просмотрел в очередной раз Pitch Black. А тут такое...
Ну недолго осталось, потерплю ужо.

OldKnight »

#25 | 30.08.13 11:39
Неплохо. Я так понимаю, что это приквел к Pich Black?

razinyaKM »

#26 | 30.08.13 11:40
В сценарии пишут про освобождение Фурии,некромонгерах и тп,Карл Урбан вроде в составе актеров, а из трейлера ничего этого не видно. Надеюсь,что будет аля первая часть. И да,правильный перевод очень нужен))

Добрый_Сибиряк »

#27 | 30.08.13 12:12
Жизнь Риддика после того как он убил лордмаршала - http://www.e-reading-lib.com/bookreader.php/1008972/Foster_-_Vselennaya_Riddika.html.

Garbulka »

#28 | 30.08.13 12:55
Чужие возвращаются!

Теперь ждём их появления в Звёздных войнах?

Andr3w »

#29 | 30.08.13 13:00
Дмитрий Юрьевич, может тебе уже сообщали, но там Уве Болл собирает деньги на Постал 2, чтобы рассказать Правду про демократию http://www.kickstarter.com/projects/1544635303/postal-2?ref=recently_launched

Gadskiy_papa »

#30 | 30.08.13 13:00
Где тут лайки ставят?

Олег Викторович »

#31 | 30.08.13 13:00
Кому: SHOEI, #18

> Хоть бы раз показали.

Могет он сам...? Того... Туда. 60

Goblin »

#32 | 30.08.13 13:00
Кому: Gadskiy_papa, #30

> Где тут лайки ставят?

на YouTube

EPS »

#33 | 30.08.13 13:04
Кому: QoMSoL, #5

Годнище!!!

nxt21 »

#34 | 30.08.13 13:15
Кому: SHOEI, #18

Хочешь уголовное дело почитать??

eugene107 »

#35 | 30.08.13 13:50
Кому: aks.akal, #8

> Овал бошки!

Обычная бритая бошка !!!

spetrov »

#36 | 30.08.13 13:57
Жизнеутверждающее кино!!!

Хмурый_Сибиряк »

#37 | 30.08.13 14:23
Риддик в правильном переводе нннада!!!

Piter »

#38 | 30.08.13 14:41
Выглядит неплохо! Надо идти :)

Atollos »

#39 | 30.08.13 14:53
Кому: SHOEI, #18

Инопланетные твари не сравнятся с галактической милицией.

Vezyk »

#40 | 30.08.13 15:05
охренительно

Salom »

#41 | 30.08.13 15:36
Быстрее бы уже зазырить! Риддик отвал башки как всегда! Особенно в правильном переводе!!!

Salom »

#42 | 30.08.13 15:46
О, Дим Юрич, если позволишь, тут новый бомбовый сериал вышел "Low Winter Sun" - рекомендую всем любителям кино про оперов!!! Очень хороший сериал, прямо песня! Актеры ураган!

mustang »

#43 | 30.08.13 16:28
Кому: SHOEI, #18

> Вот не понимаю - если Риддик настолько крут, как его вообще ловят и в кандалы засовывают?

Ну с библейских времён всех супергероев берут на бабу. Самсона, например.

Бенз »

#44 | 30.08.13 18:37
Кому: Griffon, #4

> Видимо, Pitch Black ты не смотрел:)

Смотрел много раз. Животные появляются под конец фильма и вид у них один.

Бенз »

#45 | 30.08.13 18:53
Кому: SHOEI, #18

> Хоть бы раз показали.

Есть в мультфильме по мотивам.

SHOEI »

#46 | 30.08.13 20:21
Кому: Бенз, #45

> Есть в мультфильме по мотивам.

А что за мульт? Хороший?

Атом »

#47 | 30.08.13 20:53
Дмитрий Юрьевич,вы смотрели первые две фильмы про Светлоглазого (Риддика)? Как считаете, ленты приятные на глаз, или же что-то в стиле третьего Блэйда? Да и как сами относитесь к космическим киноприключениям?

Little_Wound »

#48 | 30.08.13 20:53
Кому: Добрый_Сибиряк, #27

> Жизнь Риддика после того как он убил лордмаршала

Спасибо. Ознакомлюсь
А есть что то еще про Риддика до или после или вообще? Кроме, разумеется, 2х фильмов и грядущего этого кинА.

Крымчик »

#49 | 30.08.13 23:32
Кому: Little_Wound, #48

> А есть что то еще про Риддика до или после или вообще? Кроме, разумеется, 2х фильмов и грядущего этого кинА.

Игры: "The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay" и "The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena", мульт "The Chronicles of Riddick: Dark Fury".

Naiv »

#50 | 30.08.13 23:38
Кому: Little_Wound, #48

> А есть что то еще про Риддика до или после или вообще? Кроме, разумеется, 2х фильмов и грядущего этого кинА.

Про Риддика четыре фильма снято - "Кромешная тьма", "Хроники Риддика", "Хроники Риддика: Темная ярость", "Риддик".

dimonas »

#51 | 30.08.13 23:39
"Давайте его освободим" - это пять!

Бенз »

#52 | 30.08.13 23:46
Кому: SHOEI, #46

> А что за мульт?

The Chronicles of Riddick: Dark Fury.
http://www.imdb.com/title/tt0407658/?ref_=fn_al_tt_1

> Хороший?

Рисовка специфическая, но сюжет и концепция вполне соответствуют фильмам. События немного дополняют сюжетную линию.

Вообще, выше в комментариях камрад правильно заметил про наиболее частую причину захвата героических персонажей, которая частично отражена и в данном мультфильме.

Бенз »

#53 | 30.08.13 23:46

Кому: Атом, #47

> Дмитрий Юрьевич,вы смотрели первые две фильмы про Светлоглазого (Риддика)?

Они их даже перевели:

Кромешная тьма:
http://oper.ru/trans/view.php?t=999880448

Хроники Риддика:
http://oper.ru/trans/view.php?t=1051600614

И рецензии, вроде, были.


Кому: Little_Wound, #48

> А есть что то еще про Риддика до или после или вообще? Кроме, разумеется, 2х фильмов и грядущего этого кинА.

Есть мультфильм. Смотрите название в комментарии рядом.

Скорее всего, есть и ещё что-то.

Бенз »

#54 | 31.08.13 04:51
Кому: Бенз, #53

> Они их даже перевели:

Что-то и переводчики умножилось в предложении.

Имелось в виду, Дмитрий Юрьевич перевёл два имеющихся фильма про Риддика.

versus »

#55 | 31.08.13 16:28
Нравятся оба предыдущих фильма и Вин Дизель весьма
фактурный товарищ, но вот графика в трейлере
новой части на уровне десятилетней давности.

Alihan »

#56 | 01.09.13 00:09
Риддик, как и прежде, крут как скала!

Коленвалов »

#57 | 01.09.13 01:22
Хочется посмотреть в правильном переводе, конечно. И желательно режиссёрскую версию, если будет)
Вторая часть мне больше нравится, присутствуют размах и некая эпичность. Пафос некромонгеров, уничтожающий всё вокруг, резкий как понос и суровый как удар кувалдой, да и графон для того времени хорош.
Но всё равно посмотрю с интересом, м.б. даже в кино соберусь, если получится.

Deceit »

#58 | 01.09.13 18:40
В Риддике на мой взгляд самое главное это не то как он шкерится, не пафос с некромонгерми и не монстры а именно поведение и то как он разговаривает. Жаль то в этой части нет Тумса которму всё же надо было брать деньги. :)

cтраницы: 1 всего: 58


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк