Убойный уикенд
23.09.13 19:54 | |
Свежий кандидат на спецпоказы.
VIDEO Подписывайся на канал в
Дзен Комментарии
cтраницы: 1 всего: 39, Goblin
bqbr0 »
#1 | 23.09.13 19:59
Кому: bqbr0, #1
Завязка — отличная!
Whisper »
#2 | 23.09.13 20:01
Кому: Whisper, #2
Похоже из жизни сюжетик с небольшой натяжкой - верится!!!
Stoum »
#3 | 23.09.13 20:01
Кому: Stoum, #3
Убойный это потому-что там всех убивают? (Хотя я и так знаю, что нет)
Whisper »
#4 | 23.09.13 20:06
Кому: Whisper, #4
Название прокатное, то есть выдуманное. Жаль что не Братва на выхах.
Goblin »
#5 | 23.09.13 20:07
Кому: Goblin, #5
Кому: Stoum,
#3
> Убойный это потому-что там всех убивают? (Хотя я и так знаю, что нет)
это потому что были Убойные каникулы
sereg »
#6 | 23.09.13 20:23
Кому: sereg, #6
Кому: Stoum,
#3
Ты не поверишь, но там и правда всех убивают.
Librarian23 »
#7 | 23.09.13 20:23
Кому: Librarian23, #7
Кому: Stoum,
#3
> Убойный это потому-что там всех убивают?
Видимо потому что там Дэйл из Убойных Каникул, классический ход наших локализаторов.
WhiteRussian »
#8 | 23.09.13 20:23
Кому: WhiteRussian, #8
Упоминание про Бомжа с дробовиком насторожило.
Abrikosov »
#9 | 23.09.13 20:25
Кому: Abrikosov, #9
Кому: Whisper,
#4
> Название прокатное, то есть выдуманное. Жаль что не Братва на выхах.
"Братья-убийцы в кровавом угаре" тоже ничего звучит!!!
Luxo jr. »
#10 | 23.09.13 20:29
Кому: Luxo jr., #10
"Убойный" потому что "Детишки приехали и самоубиваются на свежем воздухе... "
Zorch »
#11 | 23.09.13 20:36
Кому: Zorch, #11
Хава Нагила в конце ролика - это пять!
Nitta? »
#12 | 23.09.13 20:39
Кому: Nitta?, #12
Веселит татуировка Люси Панч на русском языке с надписью:"Бог скучно".
Goblin »
#13 | 23.09.13 20:41
Кому: Goblin, #13
Кому: Nitta?,
#12
> Веселит татуировка Люси Панч на русском языке с надписью:"Бог скучно".
она там русская
ку! »
#14 | 23.09.13 20:47
Кому: ку!, #14
Какой то дикий пиздец за гранью добра и зла.
CRAZY_tapok »
#15 | 23.09.13 21:19
Кому: CRAZY_tapok, #15
Дим Юрич, а вот новый фильм "Hellbenders", будете переводить? Вроде как фильм обещает быть угарным.
Raulevic »
#16 | 23.09.13 21:19
Кому: Raulevic, #16
Надо смотреть!
red1905 »
#17 | 23.09.13 21:19
Кому: red1905, #17
А что там делает Агутин )
jason46 »
#18 | 23.09.13 21:19
Кому: jason46, #18
Думал семейно пердежная комедия, вот это поворот!
bratherrab »
#19 | 23.09.13 21:25
Кому: bratherrab, #19
Кому: red1905,
#17
> А что там делает Агутин )
Теряет голову.
sherl »
#20 | 23.09.13 22:28
Кому: sherl, #20
Никогда, слышите? Просто никогда не мешайте романтическим уикэндам влюбленных!!!
Alex_Petrov »
#21 | 23.09.13 23:40
Кому: Alex_Petrov, #21
Убойные каникулы были отличными. Надеюсь и этот не подкачает. Судя по трейлеру - неплохо!
cephalochordata »
#22 | 23.09.13 23:58
Кому: cephalochordata, #22
Бомж с дробовиком адский был.
Серёга_из_Перова »
#23 | 24.09.13 02:50
Кому: Серёга_из_Перова, #23
Кому: cephalochordata,
#22
> > Бомж с дробовиком адский был.
[Лезет обниматься]
Я раз 5 его смотрел!
markedone »
#24 | 24.09.13 05:13
Кому: markedone, #24
Кому: cephalochordata,
#22
> Бомж с дробовиком адский был.
Да не говори, такой фильм, что заставлял смеяться до слёз, но при этом испытывал жуткое чувство стыда.
Mic29 »
#25 | 24.09.13 07:05
Кому: Mic29, #25
хмм.. брать с собой девушку или не стоит..
Я люблю снег »
#26 | 24.09.13 07:17
Кому: Я люблю снег, #26
Кому: Nitta?,
#12
> Веселит татуировка Люси Панч на русском языке с надписью:"Бог скучно".
Просто в Америке, как общеизвестно, нет ни одного русскоговорящего человека со знанием английского, вот и пишут всякую фигню!!!
ГлаголомЖечь »
#27 | 24.09.13 07:48
Кому: ГлаголомЖечь, #27
Блин, ну что за нахер! Весь фильм в трейлере показали.
dzete »
#28 | 24.09.13 11:22
Кому: dzete, #28
Вариант названия-загородная братва. Или коттеджная братва
antophil »
#29 | 24.09.13 11:22
Кому: antophil, #29
Вспомнилось: СТУДЕНТИКИИИ!!!!!
user-235 »
#30 | 24.09.13 11:22
Кому: user-235, #30
Они там пожениться то успели?
Deceit »
#31 | 24.09.13 13:36
Кому: Deceit, #31
Кому: Nitta?,
#12
> Веселит татуировка Люси Панч на русском языке с надписью:"Бог скучно".
Ну хоть не "головка пальца ноги" уже хорошо.
porter2 »
#32 | 24.09.13 14:02
Кому: porter2, #32
Кому: Mic29,
#25
> или не стоит..
не стоит. Оно антиромантичное
Trawn »
#33 | 24.09.13 22:30
Кому: Trawn, #33
Надо идти!
Нанотехнолог »
#34 | 24.09.13 23:55
Кому: Нанотехнолог, #34
будем ждать
Exgumator »
#35 | 25.09.13 09:18
Кому: Exgumator, #35
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
graps »
#36 | 25.09.13 10:25
Кому: graps, #36
Приветствую!
Xilent »
#37 | 25.09.13 12:25
Кому: Xilent, #37
Черный юмор - это мое, плюс правильный перевод, значит смотреть надо. "Бомж с дробовиком" заценю тоже, не видел.
021й »
#38 | 25.09.13 18:08
Кому: 021й, #38
Походу не хуже чем Такер и Дейл вс зло!
Poligraf »
#39 | 27.09.13 13:33
Кому: Poligraf, #39
Кому: 021й,
#38
> Походу не хуже чем Такер и Дейл вс зло!
Думается эта еще и получше будет - сюжет как-то поциничнее! Каникулы в переводе Главного - самая смешная черная комедия которую видел, хотя далеко не всем нравится такой юмор!
полезные ссылки
Канал в Telegram
Канал в MAX
Группа в Контакте
Канал на Rutube
Канал в Дзен
Видео в iTunes Store
Подкаст в iTunes Store
Подкаст в Яндекс.Музыка