Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Спецпоказ Храбрых перцем в Таллине

15.06.11 12:14 | Goblin | 162 комментария

Впервые в Прибалтике!
Только два показа комедии "Храбрые перцем" в живом переводе Гоблина.

г. Таллин
21 июня в кинотеатре Coca-Cola Plaza.
Сеансы в 19:00 и в 21:30.

Осторожно, в ролике нехорошие слова!

03:30 | 347982 просмотра

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 всего: 162, Goblin: 11

chum »

#1 | 15.06.11 12:17
Мировое господство уже близко!

fiodor »

#2 | 15.06.11 12:21
повторного показа в Москве ждать не стоит?

NickRomancer »

#3 | 15.06.11 12:21
Озвучка будет голосом Логоваза? ;)

sherl »

#4 | 15.06.11 12:24
Ну хоть бросай все и мухой до Таллина!

7blasts »

#5 | 15.06.11 12:27
Срочно требую в Киев!

mitka »

#6 | 15.06.11 12:27
УРА!!! УРА!!! УРА!!!


Ну наконец-то состоится личная встреча.

7gnomov »

#7 | 15.06.11 12:29
Кому: NickRomancer, #3

> Озвучка будет голосом Логоваза? ;)

И неторопливо :)

McL@uD »

#8 | 15.06.11 12:30
Надеюсь, после прибалтийских гастролей ДЮ и в Столицах с чем-нибудь новеньким выступит. Организм уже требует!

Jetlag »

#9 | 15.06.11 12:37
Кока-кола плаза!!!! Ура! Ура! Ура!
Дождались наконец то!!

[убежал покупать 4 билета]

Jetlag »

#10 | 15.06.11 12:39
И вообще - такого подарка на ДР я даже и не ждал!

Евгений Макаров »

#11 | 15.06.11 12:46
Эх, жаль шо не в Риге. До Таллина ну никак не поспею.[растроился весь]

CEBEP »

#12 | 15.06.11 12:49
Ну вот, может уже скоро и в Риге дождёмся. А пока послал таллиннским коллегам ссылки

sherl »

#13 | 15.06.11 13:07
Камрады из Риги и окрестностей, может, есть кто с машиной, вместе в Таллин махнуть? Бензин на долевых началах!

mitka »

#14 | 15.06.11 13:09
Притащу всех, до кого руки дотянутся

trave1ler »

#15 | 15.06.11 13:09
Вот бы ещё к нам в Латвию (Рига) заезд устроить.. у нас тоже кока-кола плаза есть.

AlTat Jnr. »

#16 | 15.06.11 13:12
Кому: 7gnomov, #7

> > Кому: NickRomancer, #3
>
> > Озвучка будет голосом Логоваза? ;)
>
> И неторопливо :)

Так сеанс растянется до четырех часов! Можно смело писать на афишах "режиссерская версия". :)

Deniss »

#17 | 15.06.11 13:13
Ура! Купил. Добро пожаловать и к нам.

Дмитрий, раздача автографов до или после?

zjuka »

#18 | 15.06.11 13:14
Наконец-то дождался.
А как насчёт других фильмов? Ждём постоянных заездов

Marat »

#19 | 15.06.11 13:14
Билеты куплены.

Радует, что местный контингент активно раскупает билеты.

Надеюсь, показ будет удачным!

Ep1c »

#20 | 15.06.11 13:14
Ух ты! Надо идти!

alexander_kiev »

#21 | 15.06.11 13:14
Дмитрий, значит за бугор в Таллин уже выбрались! Когда в Киев наконец?

Dem »

#22 | 15.06.11 13:14
+1 За Ригу!

Eugenek »

#23 | 15.06.11 13:14
Да Камрады из Риге ждут!
2CEBEP это тот который в q2 бегал?? Если да то привет от TTk :))

Lineman »

#24 | 15.06.11 13:16
Ну вот Дмитрий Юрьевич, а говорили что никак. И всё же перевернулся и на нашей улице фургончик с мороженным! Ну почти на нашей... Если так дело пошло может скоро действительно и до Риги доберётесь?

Goblin »

#25 | 15.06.11 13:20
Кому: alexander_kiev, #21

> Когда в Киев наконец?

Не знаю.

Rus[H] »

#26 | 15.06.11 13:22
Вот это круто, ДЮ!

KoHb9IK***** »

#27 | 15.06.11 13:25
ГАВ!

neor »

#28 | 15.06.11 13:33

Все ссылки даны в новости.

 

Модератор.

sherl »

#29 | 15.06.11 13:34
[орет дурноматом] Рижане, ау, у кого есть машина до Таллина?

ocean312 »

#30 | 15.06.11 13:45
Круто!

Dem »

#31 | 15.06.11 13:45
Кому: sherl, #29

А чем автобус за 14,80 Ls не нра? выезжают в 7-30, 8-30, 12-30, 16-00... итд

Aleksandr »

#32 | 15.06.11 13:46
УРА!!!

Евгений Макаров »

#33 | 15.06.11 13:53
Кому: Dem, #31

Есть мнение, что на машине в складчину и дешевле и веселее и быстрее.

sherl »

#34 | 15.06.11 13:56
Кому: Dem, #31

> А чем автобус за 14,80 Ls не нра? выезжают в 7-30, 8-30, 12-30, 16-00... итд

Тем, что это 15 лат с носа. И возвращаться потом тебе тоже как-то надо будет. Опять же см. пост #33

nastmann »

#35 | 15.06.11 14:00
[по прибалтийски темпераментно]

Крутто!

alexis69 »

#36 | 15.06.11 14:02
Ура !!

А книжку то подпишут ?

Ambi »

#37 | 15.06.11 14:09
Отличная новость, форум синемас это большая сеть кинотеатров во всей прибалтике. Надеюсь что вы соберете аншлаг и со временем доберетесь до Литвы и Латвии. Удачного показа!

dmn86 »

#38 | 15.06.11 14:19
Кому: sherl, #29

Присоединяюсь! У меня как раз выходной, с радостью бы сьездил!

berserkerovich »

#39 | 15.06.11 14:41
Мохнатые щюпальцы все ближе к Риге и это радует!

goosetea »

#40 | 15.06.11 15:17
С отсасывания яда ржал в голос.

Любитель Жизни »

#41 | 15.06.11 15:35
Ё маё. Может Главный и до Германии когда-нибудь доедет.

[изучает немецкую карту].

JPBelmondo »

#42 | 15.06.11 15:43
Фильм - адский угар, у дам смущения не было.
Раз уж в Эстонии - рекомендую по чуть-чуть Vana Tallinn - и на просмотр!

Dem »

#43 | 15.06.11 15:45
Кому: sherl, #34

> Тем, что это 15 лат с носа. И возвращаться потом тебе тоже как-то надо будет.

ну ребята! яж 15 на вскидку первое попавшееся взял...
Riga - Tallinn
Simple Express
14:25
17.06.2011
9.80 LVL
вот дешевле... не говоря уж о плюсах(не нужен трезвый водитель)

Drive_Alienn »

#44 | 15.06.11 15:53
Даже не верится! А фотографии после сеанса будут организованы??

Pasha-Gera »

#45 | 15.06.11 16:03
Ржачная Комедия!!!

Joker »

#46 | 15.06.11 16:19
Дмитрий Юрьевич, а как с ДВД дела обстоят? На спец показы не попал! (

romka-T »

#47 | 15.06.11 16:33
Не зря таки билеты приобрел!!

DarkDS »

#48 | 15.06.11 16:36
за 3 часа билетов куплено 80 (из 500) на первый и 100 (из 500) на 2 сеанс

Opaopanjki »

#49 | 15.06.11 16:53
ждём в Риге !!

Merlin »

#50 | 15.06.11 16:53

Maximiljano »

#51 | 15.06.11 17:22
Вот это новость! Раз до Таллина добрались, да еще и в Coca-Cola Plaza, то может и до Риги доберутся. А то работа не позволяет вырваться в Таллин, а так хотелось бы.

Tasuja »

#52 | 15.06.11 17:30
Где-где показ? В Таллине?!
Чуть не упал со стула от новости.

Кому: Евгений Макаров, #33

> Кому: Dem, #31
>
> Есть мнение, что на машине в складчину и дешевле и веселее и быстрее.

Наши вскладчину ездили из Таллина в Ригу на рижское Динамо посмотреть в КХЛ. Теперь вы к нам :)

tiemer »

#53 | 15.06.11 18:22
Дим Юрич, нет ли у тебя в планах перевести мегакино "Страна осиновых кольев"? (Stake Land, 2010)

BestFilm.eu »

#54 | 15.06.11 18:49
> А фотографии после сеанса будут организованы??

Да будут, и возможно рыцарь тоже :)

Goblin »

#55 | 15.06.11 18:50
Кому: Joker, #46

> Дмитрий Юрьевич, а как с ДВД дела обстоят?

Как обычно, никак.

Goblin »

#56 | 15.06.11 18:50
Кому: Drive_Alienn, #44

> А фотографии после сеанса будут организованы??

я только в Питере могу

alexis69 »

#57 | 15.06.11 19:33
Билеты купил. Гав.

Milsen »

#58 | 15.06.11 19:56
>Впервые в Прибалтике!

Так-то!

Antarktys »

#59 | 15.06.11 21:07
Ура! Билеты закупил!
Дмитрий Юрьевич если после показов будет свободная минутка, рекомендую посетить местное заведение Beerhouse, где сами варят отличное, очень вкусное пиво! www.beerhouse.ee
От Плазы пешком минут 10 идти. рядом с ратушной площадью в старом городе.

DarkDS »

#60 | 15.06.11 21:09
Кому: Drive_Alienn, #44

> Даже не верится! А фотографии после сеанса будут организованы??

А там негде особо. Разве что у туалетов!!!

иной человек »

#61 | 15.06.11 21:35
Я от неожиданности чють тапки не проглотил!
Взял 3 билета. Жду с нетерпением!

Dembler »

#62 | 15.06.11 21:56
В Таллиннне!!!

danyloid »

#63 | 15.06.11 23:01
ждем спецпоказов в Литве...

sherl »

#64 | 15.06.11 23:21
Кому: BestFilm.eu, #54

Кому: DarkDS, #60

Камрады, я понимаю, вы "ответственные за данное мероприятие на местах"? Вопрос есть - как решили дело с русским языком на показе?

paekaare »

#65 | 15.06.11 23:52
Офигеть)) Я увижу живого Дмитрия Юрьевича!! Аааааа!!! Надо будет коньячку захватить)))

Meshuggah »

#66 | 15.06.11 23:55
Взял 5 билетов. Чую-счастье близко. Дмитрий Юрьевич, планируются ли какие нибудь культурные мероприятия кроме собственно спецпоказа? Таллин в этом году коолтурная столица Европы.

BestFilm.eu »

#67 | 16.06.11 00:03
Кому: DarkDS, #60

> А там негде особо. Разве что у туалетов!!!

Планируем организовать прямо в зале, после сеансов.

BestFilm.eu »

#68 | 16.06.11 00:14
Кому: sherl, #64

> как решили дело с русским языком на показе?

Проблемы не какой, спец. показ будет идти с чистой копии
без Эстонских и Русских титров.

sherl »

#69 | 16.06.11 00:22
Кому: BestFilm.eu, #68

Нет никаких ограничений на использование русского языка в публичном пространстве? Интерес сугубо научный ))) И ещё - показ организовывали через фирму или частным порядком? Подумываю о Риге.

DarkDS »

#70 | 16.06.11 01:22
Кому: sherl, #64

Я - нет. Просто сочувствующий.

sherl »

#71 | 16.06.11 01:33
Кому: DarkDS, #70

Прошу прощения, поняла это позже )

DarkDS »

#72 | 16.06.11 01:41
Кому: sherl, #71

:) Все данные у меня из открытых источников :)

ЗЫ. Уже выкуплено мест из 513: 155 и 171

sherl »

#73 | 16.06.11 01:46
Кому: DarkDS, #72

> ЗЫ. Уже выкуплено мест из 513: 155 и 171

Не трави душу! Не получится мне приехать, скорее всего. Для семейного бюджета на даный отрезок времени это выходит дороговато :(

Goblin »

#74 | 16.06.11 01:47
Кому: paekaare, #65

> Офигеть)) Я увижу живого Дмитрия Юрьевича!!

живьём я вовсе не так прекрасен, как может показаться

JackBeard »

#75 | 16.06.11 01:53
Кому: Goblin, #74

> живьём я вовсе не так прекрасен, как может показаться

да нормал.

главное, не боятся, в глаза смотреть, дышать ровно.

JackBeard »

#76 | 16.06.11 01:55
Кому: JackBeard, #75

> Кому: Goblin, #74
>
> > живьём я вовсе не так прекрасен, как может показаться
>
> да нормал.
>
> главное, не боятся, в глаза смотреть, дышать ровно.

правильно ведь?

shrekspb73 »

#77 | 16.06.11 02:54
Таллин !!! наши поздравления , завидуем вам белой завистью .

Kapymo »

#78 | 16.06.11 02:54
Ешкин кот, и на нашей улице праздник.
Очень надеюсь, что смогу приехать.

che82 »

#79 | 16.06.11 02:59
Камрадам в Таллине, такое пропускать нельзя!!! Эпизод с трофеем, вообще за гранью добра и зла, на спецпоказе в Москве, на этом моменте сполз под кресло, хрипел уже оттуда, смеяться сил уже не было. Дим Юрич и Все причастные, удачных вам показов. ну и- ALL HAIL TUPI4OK!

Bartz »

#80 | 16.06.11 10:04
Таллинн пишется с двумя Н! По новым законам!

[Окопался и затих]

КС

Энергоаудитор »

#81 | 16.06.11 10:11
Актуальная культура как фактор дружбы народов. Ура!

Space »

#82 | 16.06.11 16:25
Специально для показа в Таллинне скорость воспроизведения фильма и, соответственно, перевода, будет снижена в 2 раза!!!

alexis69 »

#83 | 16.06.11 16:35
Кому: Space, #82

> Специально для показа в Таллинне скорость воспроизведения фильма и, соответственно, перевода, будет снижена в 2 раза!!!

Обидеть кого хочешь ?

Space »

#84 | 16.06.11 17:15
Кому: alexis69, #83

А у вас тут три восклицательных не равны смайлу, что-ли??

romka-T »

#85 | 16.06.11 18:03
Кому: Space, #84

ну если кого из эстонцев занесет на показ, то точно придется замедлять!!

Jetlag »

#86 | 16.06.11 18:14
Кому: Goblin, #56

> я только в Питере могу


Отжеж незадача то! А только нашел было себе моральное оправдание для покупки нового объектива!

Dem »

#87 | 16.06.11 18:20
Кому: romka-T, #85

Да вас тут двое щютников

Pipa »

#88 | 16.06.11 18:33
ДЮ. Скажите, что нужно сделать что бы вас в Ригу привезти с гастролями? Раз вы до
Таллина добрались, то будьте добры и у нас погостить.

durik »

#89 | 16.06.11 20:54
Автографы раздаваться будут?

У меня три книги.

Duchcom »

#90 | 16.06.11 21:52

Ой как нам рижанам не фартонуло, с приездом ДЮ но соседям из Таллина приятных оху**ных эмоций! Я аж порвал на себе майку от зависти.очень просим выступить у нас в Риге(толпа поклонников освободит проезжую часть и обеспечит вольный заход в кинотеатр К К Плаза)даже можно на работу забить ради таково события!

breeze »

#91 | 16.06.11 22:17
А в ридной неньке Украине когда, Дмитрий Юрьевич? С нетерпением ждем!

Bisclavret »

#92 | 16.06.11 22:17
в Ригу заезжайте!

Jara »

#93 | 16.06.11 23:59
"До Таллина талекоо"
Жаль, улетаю 21-го, съездила бы обязательно! Надеюсь, вскоре доберётесь и до Риги. Очень ждём!

durik »

#94 | 17.06.11 04:56
Кому: Meshuggah, #66

> планируются ли какие нибудь культурные мероприятия кроме собственно спецпоказа?

Да, в самделе, Главный, чем Вас соблазняют, куда зовут, что предлагают посмотреть, услышать, где развлечься?

Сейчас вспоминаю, когда-то в Таллине мне было интересно залезть на смотровую площадку церкви Олевисте (62 метра высота). Ну, эта та - с зелёным длинным шпилем. Виды оттуда замечательные. Подъём на оную по узкой каменной винтовой лестнице может быть весьма пикантным - когда встречаются две группы, спускающихся и поднимающихся. Ступеньки отполированы подошвами до блеска. Ширина оных местами едва шире ладони. И берегите содержимое карманов - жизнь полна неожиданностей!!! Билет стоил, когда-то, не более двух евро.

...И ещё, мне было интересно залезть в подводную лодку-музей "Лембит". Представить суровый быт моряков-подводников... Там же, в Лётной Гавани (Lennu sadam) на пароходном ледоколе "Суур Тыль" гид на русском языке проводил экскурсию. Билет стоил примерно четыре евро.

...И ещё, в районе Нымме есть "замок" архитектора Глехна. Поблизости от него в лесопарке есть статуя "Калевипоэг на службе у чёрта". Выложена она из гранитных камней (валунов) высотою примерно шесть метров. Пишут, что современники архитектора называли её "Чёрт Глехна".

Сейчас вспоминаю, ещё немного лет назад, в сквере за отелем "Олимпия" (или за зданием МИДа - это смотря с какой стороны идти) на фонарных столбах висели предупреждающие таблички - чисто наскальные рисунки, без подписей. На коих были нарисованы человечки: один, "подозрительного" вида, вырывал сумочку и убегал, а другой - типа "звал на помощь". Помню, что были именно в этом месте, потому как жил поблизости и частенько прогуливался там вечерами перед сном. Вживую подобных картин не наблюдал. За пределами Эстонии мало где бывал. И посему вопрос: камрады, а где-нибудь есть похожие таблички?

durik »

#95 | 17.06.11 05:54
Кому: Bisclavret, #92

> в Ригу заезжайте!

Ага!

Сейчас вспоминаю, бывал я в Риге, в командировке, в 2006 году. Хоккейный ЧМ проводился там... Надо сказать, что виды Старой Риги так себе, по сравнению со Старым городом в Таллине. И вот, гуляя по Старой Риге и созерцая окрестности и толпы хоккейных болельщиков, переходящих от одной пивной к другой, я замер от неожиданности... Окно бара, размером с космос, и там, как на витрине, девушка топ-лесс, вокруг шеста танцует. И подсветка такая хорошая, что и внутрь заходить не надо - стой и следи за телодвижениями секс-дивы.

Tasuja »

#96 | 17.06.11 12:46
Кому: Goblin, #74

> живьём я вовсе не так прекрасен, как может показаться

Ну так захватите с собой девушку Олю!!!
[скандирует с плакатом в руках] Олю! Олю! Олю!

Кому: Antarktys, #59

> рекомендую посетить местное заведение Beerhouse

Кому: durik, #94

> интересно залезть на смотровую площадку церкви Олевисте (62 метра высота)

Камрады слегка отстали от современной жизни культурной столицы. Последние тенденции моды - хронически неработающий стеклянный крест за сто мильёнов на площади Свободы, и специально завезенный в честь памятной даты "вагон для скота" под ним. Ну и музей оккупации неподалеку, конечно же!

durik »

#97 | 17.06.11 13:55
Кому: Tasuja, #96

> стеклянный крест... и... "вагон для скота" под ним.

Дык, эта... если усё так, как пишите, то представляю себе: при некотором ракурсе этож о-очень похоже на фаллос с причиндалами.

Кому они его ка-ажут?!!

И Зачем?!!

durik »

#98 | 17.06.11 13:55
Кому: Tasuja, #96

> Ну так захватите с собой девушку Олю!!!

Кака-така "Оля"?

Дайте ссылку на изображение!

alexis69 »

#99 | 17.06.11 14:02
Кому: durik, #98

> Кака-така "Оля"?
>
> Дайте ссылку на изображение!

http://static.oper.ru/data/gallery/l1048754369.jpg

durik »

#100 | 17.06.11 14:59
Кому: alexis69, #99

Ух, ты!

[замер от восторга]

Хороша!

cтраницы: 1 | 2 всего: 162


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк