Спецпоказ х/ф "Ниндзя-убийца"

Кому: SHOEI, #1

Пойдём!

Кому: Nem OFF, #3

Косуги?! Шо?!
Он ещё жив?!!

Кому: Гражданин Кейн, #5

Кому: Nem OFF, #3

> Он ещё жив?!!

Братка, ты был первый.
У самого при прочтении сего имени мелькнула мысль "Он не умер ещё?"

Кому: RombI4, #7

Естественно спецпоказ фильма в правильном переводе? Если да, то как же питерские камрады? [воет от зависти]

Кому: Areksy, #9

Шо Косуги в роли ниндзя — так же надёжен, как Шварценеггер в роли терминатора. Невозможно отказаться!
А режиссер — сам Шо Косуги?

Кому: Тмитрий, #11

Отсмотрел трейлер, чего-то как-то так... Голливудский ниндзя, тоже самое что и русский Иван Драгон

Кому: Light, #13

Кому: RombI4, #7

> Если да, то как же питерские камрады?

Никак, не получается.

Кому: Nem OFF, #15

Кому: Light, #12

Ну, стало быть, по потолкам не скачет?! В его-то возрасте?
А вообще - я рад!

Кому: Light, #17

Кому: Nem OFF, #15

Скачки - отвал башки, но сам больше пиздит всех и рычит яростно. Кино - ураган, отрадно, что кто то еще помнит, что такое хороший фильм!

Кому: Gregory, #19

> Единственный специальный показ состоится в Москве

Эх!

Кому: Bast, #21

?!

Кому: ne4aJIb, #23

Шо Косуги!

Все детсво думал, что его зовут Шока Суги!

Кому: dmitrov, #25

> 29 ноября, воскресенье

Что-то я не догнал.
В трейлере Гоблин про 2-ое декабря говорит.
Где правда?

Кому: KaSHMaR, #27

а где Питер? почему только в Москве?

Кому: Kaunaz, #29

Вот жеж.
Плохо что Питера в повестке нет.

Кому: Baltazar, #31

Блин, как прочитал Спецпоказ - мозг сразу закончил "Плохого Лейтенанта". Аж подскочил.
А тут нинзи.
Но сходить не помешает. Давно чё-то про ниндзей я ничего не видал. Хорошего точно.

[глубоко в душе хочет "Плохого Лейтенанта".]

Кому: BrainGrabber, #33

Кому: Areksy, #9

> А режиссер — сам Шо Косуги?

Director:
James McTeigue

http://www.imdb.com/title/tt1186367/

Почти дебютант. Зато какой!

Заснял "V- значит Вендетта", трудился 1-м ассистентом на всех Матрицах и "Атаке Клонов".

Кому: helples, #35

вроде, неплохо.

чего-то такого я от GI Goe ждал [напрасно как выяснилось].

Кому: Mope4Ok, #37

Кому: Slawa, #4

> [пишет записку самому себе: не забыть сходить за билетами]

В мобильник, в мобильник запиши!

Кому: Creator, #39

Кому: Эрми, #30

> Может мода на нунчаки и сюрикены вернётся?:)

"В 2008 году в России было продано 100'000 бейсбольных бит, 2 бейсбольных мяча и одна бейсбольная перчатка" (С)

Кому: Yankee, #41

Кому: Light, #17

> отрадно, что кто то еще помнит, что такое хороший фильм!

Дух Жылезного Абизьяна незримо присутствует в массах!

Кому: asfalot, #43

> Единственный специальный показ состоится в Москве
> 29 ноября, в воскресенье, в 19:30.

Эх, блин, как бы с ASUS'ом успеть-то, чтобы и туда, и сюда.

Кому: Uriman, #45

Кому: Nem OFF, #3

> Косуги?! Шо?!
> Он ещё жив?!!
>
>

Чтож вы его в 60 лет-то хоронить удумали???

Кому: brashra, #47

я так понимаю что тем кто живет в питере облом, раз единственный показ в москве

Кому: Анжеросудженский GP, #49

Когда ж хоть какой-нибудь спецпоказ будет хотя бы на расстоянии 100 км. от моего дома?
[ тихонько завидует москвичам ]

Кому: tZynic, #51

без Майкла Дудикоффа - не то ,(
круче "американского ниндзи" не снять.

Кому: Nem OFF, #53

Кому: Uriman, #45

> Чтож вы его в 60 лет-то хоронить удумали???

Мы рады, что ошибались!!!

Кому: maig4eg, #55

Кому: Aspers, #38

> как известно, без небоскреба в арсенале, нинзя получается никудышний.

[вспоминает пять частей х/ф "Американский ниндзя" и всякое прочее, плачет]

Кому: Allex, #57

Фильм, понятное дело, постараюсь засмотреть :)

Кому: Руссо-Массажисто, #59

Эхх ма.., обязательно пойду понастольгирую! Вспомню Хонгильдонское отрочество!-)

Кому: Аблакат, #61

Кому: Allex, #52

> Ну и главный киношный кумир - понятно кто :)

Учитель Сплинтер?)))

Кому: Карабистр, #63

оу, это тот фильм где главгероя Rain играет? звезда среди китайской и тайваньской молодежи кстати.
этакий ДимаБелан, только с правильной ориентацией, да и поет неплохо.

Кому: Alfa-Foxtrot, #65

Кому: Карабистр, #64

> Кому: Руссо-Массажисто, #59
>
> > Вспомню Хонгильдонское отрочество!-)
>
> а что тут вспоминать? сериал по "Хон Гильдону" кстати давно существует... хороший такой годный.

я только песню помню когда титры в конце идут:
сё усё! сё усё! сёндзай! пайземин ми синь ханьжан!))

Кому: VKlab, #67

Кому: Aspers, #38

Камрад, ты идёшь?
Предлагаю закупить билеты централизовано.
Сам смогу выбраться в кассу не ранее вечера четверга.

Если пойдёшь - свяжись со мной.
Также есть некоторая информация по интересующему тебя вопросу.

Кому: Allex, #69

Кому: Аблакат, #61

> Учитель Сплинтер?)))

[страшно кричит]

Этот уже позднее был, в девяностые!!!

Кому: -Veteran-, #71

Начало бодро отдавало "300 антииранцами" :), ниндзя возвращаются, будем посмотреть:)

Кому: pavelt, #73

Шо Косуги - заслуженный ниндзя Голливуда! Старичок молодец!

Кому: Petruha, #75

Кому: nmaxo, #77

Отлично!
И показывать будут не поздно!!!

Кому: EldkaS, #79

А здесь http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/115923/ написано, что его зовут Сё Косуги.

Кому: солнечный, #81

> Дети на просмотр не допускаются.

придёться ждать ДВД...
[утирает слёзы рукавом ватника]

Кому: Zverek, #83

вопрос товарищу Гоблину: а будет живой перевод фильмов Святые из трущоб 2 и Козлогляды? и когда?
а то после перевода названия последнего фильма нашими любимыми прокатчиками, надежда на хороший перевод куда то быстренько так съебалась, не оставив и записки на тумбочке

Кому: Goblin, #85

Кому: Marine, #80

> Дмитрий ожидается ли спецпоказ х.ф. Дорога(The Road) в декабре?

Будет написано в новостях.

Кому: Akson, #87

эх, надо поглядеть. Жаль, что в правильном переводе не получится(

Кому: light_gray, #89

Кому: Zverek, #91

и еще вопрос к Гоблину: а почему нельзя записать твой перевод и показывать не один сеанс, а несколько? теряется эксклюзивность? прошу прощения я не владею всей спецификой данной работы, просто по человечески обидно, что если не получится попасть на один сеанс, то все, даже на двд не дождешься некоторых фильмов (пример Зомбилэнд и Бесславные ублюдки).
Могу поручиться за себя и свое окружение, что выбирая между переводами одного и того же фильма, мы конечно же пойдем на "в переводе Гоблина" и даже цена билета в 900 р не отпугивает, а некоторые извращенцы и ненавистники профдеятельности отделов перевода иностранного кина наших кинопрокатных компаний готовы повторно пройти процедуру просмотра. И таких много :)
Тема я думаю уже обсосана и облизана и обсуждена уже несколько раз, но все таки хочется прочесть ответ, так как искать его на сайте в миллионах комментариях бесполезно.

Кому: bishop61RUS, #93

Кому: Дадли Смит, #18

> > Боло Йонг жив, и Сонни Тиба жив, и Шо Косуги еще себя нормально чувствует!!!

Болу знаю(ктож его не знает=) ), Чибу знаю, Косуги - Косуги не помню. Кто таков чем известен?

Кому: A Frost, #95

Кому: bishop61RUS, #93

> Болу знаю(ктож его не знает=) ), Чибу знаю, Косуги - Косуги не помню. Кто таков чем известен?

"Возмездие ниндзя" - культовый был фильм!

Кому: valera, #97

Надо позырить

Кому: Zverek, #99

Кому: Goblin, #92

Ну тогда нормалды, душа спокойна, раз работа ведется в правильном направлении.

и вот вопрос про бесславных ублюдков (обещаю последний :) Можно как-нибудь, где-нибудь купить сие творение дяди Квентина в правильном переводе, именно в том, который был показан всего лишь раз?