Возобновление переговоров по Украине и переименование "американо" в "канадиано"

Кому: Sergaza, #1

До Второй Мировой войны научные работы публиковались на самых разных языках: английском, французском, итальянском, немецком и других (носители этих языков реально в разные времена существенно развивали науку, стоит вспомнить, хотя бы, в чём измеряется напряжение и ток или сила). Но международным языком науки считался немецкий (из-за того, что до объединение Германии в XIX веке существовало больше 20 отдельных стран с немецким языком как государственным). Самолично видел в читальном зале моего Физфака международные публикации на немецком языке времён где-то сразу после войны. А после Второй Мировой английский не сразу, но уверенно выдавил немецкий. Более того, многие научные журналы без затей перешли с национальных языков печати статей -- на английский (очень это полюбили норвежцы, голландцы и прочие евролимитрофы). Журналы на своих национальных языках всё равно остались (включая русский), самолично видел в читальном зале японского университета подшивки научных журналов на французском, итальянском, других языках и !!! РУССКОМ. После 1961 года (!) японцы резко стали закупать «Вестник Академии наук СССР» (у них был годовыми подшивками в одном томе). И перестали закупать -- после 1991 года, ибо нефиг, хотя он реинкарнировался в «Вестник Российской Академии наук». Так вот, чтобы студенты понимали статьи на НЕанглийских языках, по залу читального зала японской студенческой библиотеке были разложены стопки словарей (включая русско-японский). Интересно было видеть такое, между прочим. Да что там, у меня сенсей учил когда-то грамматику русского языка, чтобы читать подобные журналы. А у нас сейчас в некоторых российских научных изданиях, которые без затей легли под международные издательства научной литературы (типа голландской Elsevier), печатаешь статью, а потом они переводят её (сначала спрашивают -- не хочешь ли перевести сам) на английский (с потерей некоторой смысловой информации) и печатают другой публикацией, которая уже и имеет международный научный рейтинг. Что касается меня, если хочу опубликовать статью на английском, то я посылаю её сразу в англоязычный журнал, а в России у нас нет такого. По крайней мере, в моей тематике. Не знаю, вытеснит ли следующий какой-то язык уже английский из международного научного использования. Скорее, допилят ИИ-переводчики до корректной передачи научной информации между разными языками. Вероятней всего, в одном научном издании будут в сильно недалёком будущем публиковаться статьи на национальном языке учёных, а читатели их будут получать уже на своём родном языке. Где-то так, наверное.

Кому: dayvid, #3

Кому: Mancubus, #2

> но "Трудно быть богом" меня хватило на половину первого эпизода! Во первых такой сюжет уже был в фильме Подземелье ведьм. Потом, не успел начаться фильм, сразу же какой то неуместный секс, за которым обязательно кто то наблюдает со стороны! Зачем это? Какую смысловую нагрузку несёт эта сцена? Потом криво поставленная драка на мечах со смешными комментариями Безрукова! На планете какие то странные ценности! Плюнул и выключил! Камрады не судите строго!

Сильно подозреваю, что ты не одинок. Даже очень. И речь не про секас в произведениях по БратЬЯм. А вообще. Их и позднем СССРе не сильно то молодые любили, а потом скорее по привычке. Есть такое понятие - вышел в тираж. Вот тут сильно похожее, или просто оно.

Кому: Thunderbringer, #5

С этими переименованиями, втыканием флажков, киданиями какашек и прочими подростковыми фигнями в современной политике уже думаешь, увидим ли мы при нашей жизни то, что было в детстве - нормальную дипломатию, политиков, которые думают и консультируются со специалистами прежде чем высказаться по серьезной проблемой и делают не потому, что им так захотелось или им лоббисты напели, а потому, что после многостороннего изучения проблемы выяснилось, что так надо? Или дальше будет идти инфантилизация и дебилизация человечества во всех сферах.

P.S. Донни совсем отжог - картинку "лучшие президенты США" запостил, где все остальные строчки не интересны - наверху он, ниже - отцы-основатели.

Кому: Sharmpn, #7

Кому: dayvid, #6

>Я только на карту успеваю смотреть.

У Фредовича просто своя карта мира, на которую полностью Асашаюшка натянута, и такой же обтянутый ею глобус. Там США - куда не ткни. Фирменный единичный штучный товар. Такой в магазине не достанешь. Как говориться, места знать надо, где подобное выдают, так ещё и быть на определённой должности и с определёнными правами доступа к пультам управления. В общем, ему "повезло".

Кому: Тень отца Гамлета, #9

Кому: dayvid, #3

Ну, если 18-25 лет - не сильно молодые, то да, любили только старики.

Кому: Goblin, #11

Кому: Mancubus, #2

> Дмитрий Юрьевич! При всём уважении, но "Трудно быть богом" меня хватило на половину первого эпизода!

камрад, такое чувство, что я тебя насильно склоняю к просмотру

не хочешь - даже название не читай, не то, что не смотри

Кому: dead_Mazay, #13

Чего все на сериал "Трудно быть богом" ополчились? Я вот сейчас первую серию отсмотрел - Безруков прекрасен в роли Безрукова, чего надо-то еще?

Кому: Евгений Макаров, #15

Сериал по мотивам песенки про резинового ёжика.
"Трудно выть боком".

Кому: Sergaza, #17

Кому: split, #16

> Мадянова нет

Предлагаешь выкопать, что ли? Или кого-то в резиновую маску нарядить?

Кому: pretender, #19

Кому: Sergaza, #17

> Или кого-то в резиновую маску нарядить?

Что значит "кого-то", когда есть Безруков??!!!!