Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Ответы на вопросы про первую серию Рима

22.05.17 13:02 | Zhukoff | 88 комментариев

31:00 | 307585 просмотров | текст | аудиоверсия | вконтакте | скачать


Поддержать денарием квирита Скарабеуса

РИМ: s01e01 "Украденный орёл"
РИМ: s01e02 "Как Тит Пуллон разрушил республику"
РИМ: s01e03 "Сова в терновнике"

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 все комментарии

Goblin »

#33 | 22.05.17 20:47
Кому: Тимур Ильясов, #31

> А вот, я помню в гоблинском переводе Властелина колец, говорится о золотом кольце в нос. В одном из интервью, Дмитрий Юрьевич говорит что так награждали отличившихся легионеров.

желательно цитировать - что и где я говорю

Goblin »

#34 | 22.05.17 20:47
Кому: rusden_83, #27

> Для меня, как знающего молдавский язык "Пуло" воспринимается как "Хуев".

не только для тебя

Goblin »

#35 | 22.05.17 20:48
Кому: vvserg, #17

> Хлебная булка

как это у вас так получается?

хлеб и булка - это разное

Goblin »

#47 | 22.05.17 22:40
Кому: Иосиф Борода, #45

> хлеб и булка - это разное
>
> В Нижневартовске, помню из детства, говорили в магазине - "Мне две булки хлеба". Булка как единица измерения, вместо буханки была, да.

хлеб - он буханками

а булка - это вообще другая разновидность

Goblin »

#49 | 22.05.17 23:03
Кому: ThinFlash, #48

> Дмитрий Юрьевич, это у нас в Питере так принято говорить. В других местах нашей необъятной родины булка хлеба - это общепринятая форма.

деревня!!!

Goblin »

#51 | 22.05.17 23:44
Кому: cdancer, #50

> В Новосибирске слышал нормальные человеческие буханки хлеба и батоны булки. И - о, ужас! - у них тоже поребрики!!!

там питерских очень много

через это - высокая культура

Goblin »

#55 | 23.05.17 00:06
Кому: IarKit, #54

> Катон сидит в Сенате в красивой, чёрной тоге. Она его стройнит конечно, но разве так можно?

явно ведёт воровскую жизнь - весь на чёрном

cтраницы: 1 все комментарии


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк