Дискуссионный клуб "Тренд" 03.02.2016

Кому: Goblin, #3

Кому: Sir G, #2

> вопрос следующий: что-то в этом плане продвигается, были уже серьёзные предложения на этот счёт?

фильм ещё даже в прокат не вышел, камрад

> и почему не сложилось с ролью танкиста?

тупые граждане сорвали сроки важного мероприятия по моей работе

потому просто физически не смог приехать

очень неудобно перед людьми было :(

Кому: Goblin, #43

Кому: shoemaker, #37

где живёшь, камрад?

Кому: Goblin, #53

Кому: otvaga2, #48

> Дмитрий Юрьич реально хочет в политику?

очень хочет, даже кушать не может

> А не получится ли так же, как с Евдокимовым?

обязательно именно так и получится

Кому: Goblin, #69

Кому: shoemaker, #67

> Да, давайте. Было бы очень интересно.

проведём сеанс почтовой связи: goblin@oper.ru

Кому: Goblin, #71

Кому: Voldemarius, #39

> "Мудератора" - расстрелять.

вместо него всё организуешь ты?

Кому: Goblin, #73

Кому: R_M, #59

> Из комментариев под ней:
> > Артем Савин Меня поражает лицемерство гоблина , человек который поднялся на фильмах и играх из США , проносит своих же работодателей ))

непонятно - а где лицемерство?

поднялся я на собственных мозгах и руках - задолго до того, как начал переводить фильмы и игры

работодатели у меня - сугубо российские, я нигде про них вообще ничего не говорю

переводя американские фильмы и игры - я всегда озвучиваю собственное мнение про них

Кому: Goblin, #90

Кому: ZXSpectrum, #83

> Получается, что по сути эта Ваша деятельность уже фундаментально завершена, как и более чем дюжина предыдущих работ?

мне это просто перестало быть интересно - как и многое другое ранее

достиг пика способностей, дальше расти некуда

> Или всё-таки есть вероятность, что Вы будете в будущем переводить что-то -- пусть и не для кино, но для телевидения?

за деньги - почему бы нет

вот, к примеру, перевёл сезон Эша против Зловещих мертвецов

только понятие деньги - оно для всех сильно разное, в том числе и для меня