Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Зомбиленд, трейлер

08.09.09 00:07 | Goblin | 121 комментарий

Осторожно, матерные слова.
Ожидаются спецпоказы в правильном переводе.

02:48 | 196895 просмотров

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 все комментарии

Goblin »

#8 | 08.09.09 00:19
Кому: Блюзмен, #4

Спецпоказы в Москве и Питере.

Goblin »

#9 | 08.09.09 00:20

Кому: Z.A.YTS, #5

> Дмитрий Ю. а почему в Питере вы тока в Мираже спецпоказы устраиваете?

В силу комплекса причин.

> Просто интересуюсь по каким критериям на нем остался ваш выбор.

Комплекс причин.

Goblin »

#19 | 08.09.09 00:29
Кому: Moscow, #18

> хоть разок ваш показ в екатеринбурге увидеть!

Отряд Америка возили.

Goblin »

#23 | 08.09.09 00:34
Кому: Старый Пес, #20

> о фильме "Продавец" ( http://kino.oper.ru/video/view.php?t=138 ) до сих пор не слуху, ни духу. Что с данным проектом???

Пока не знаю.

Зачем говорить о том, чего не знаю?

Goblin »

#24 | 08.09.09 00:35
Кому: Z.A.YTS, #21

> что вы там такое натворили? =) ...уж больно уклончивый ответ

Это не мои секреты.

Мне от кинотеатра надо одно, кинотеатру от меня надо другое - процесс очень непростой.

Goblin »

#33 | 08.09.09 01:10
Кому: prick, #29

А вот кликуха у тебя, хуй - она про что?

Goblin »

#38 | 08.09.09 01:28
Кому: ProFFeSSoR, #37

> про ДВД есть какая-нибудь информация?

нет

Goblin »

#74 | 08.09.09 09:42
Кому: Михаил_20, #68

> "Zombieland" - это отсылка ко всяким "Диснейлендам"?

Да.

Goblin »

#106 | 08.09.09 18:48
Кому: Amphetamino, #104

> ДЮ, есть мнение, что cockblock (в твоём варианте перевода - членотормоз) можно еще перевести, как кайфолом.

Неплохо.

Goblin »

#114 | 08.09.09 22:25
Кому: MuteAunt, #108

> или так- Яйцерезка, Серпом по яйцам

Он говорит конкретно о том, что ему не дали совершить половой акт.

Это несколько другое.

cтраницы: 1 все комментарии


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк