Апдейт к спецпоказам х/ф Рок-н-ролльщик в городе Москва

Кому: Goblin, #14

Кому: Fufendorf, #5

> а на ДВД будет выходить с вашим переводом Рокенрольщик?

Да.

Когда, точную дату - не знаю.

Кому: Goblin, #24

Кому: местный, #7

> "Каро-премьер" объявляет о продаже билетов на официальную российскую премьеру художественного фильма "Рокнрольщик".
>
> Гости из Наглии на премьере будут?

Гай Ричи просился, но не успевает выкупить билет.

Кому: Goblin, #29

Кому: Bloop Godd, #25

> Дмитрий Юрьевич, а вот тут http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/378140/ пишут что 24 марта выйдет.

Им виднее, я не знаю.

Кому: Goblin, #63

Кому: Глобус, #62

> ДимЮрич, а мыслей снова начать работу "Божей Искры" не появлялось последнее время?

Ни малейших.

Кому: Goblin, #106

Кому: whisper2004, #85

> Однако. Такой ажиотажный спрос что билеты уже на примьеру покупают.
> Только вот кинотеатр "Пушкинский" давно называется кинотеатром "Россия"

Где с этим можно ознакомиться?

Кому: Goblin, #144

Кому: Художник, #143

> фраза "стволы для лохов, ножи - выбор мастеров" из "Карты, деньги, два ствола"?

да

Кому: Goblin, #147

Кому: dot, #140

> Дим Юрич, там в вопросах про милицию закралась обшибка.

Ага, сенкс - подправил.

Кому: Goblin, #237

Кому: Аблакат, #210

Камрад.

Ну вот намекнули вежливо - не надо.

Ты в ответ принимаешься острить.

Зачем?

Кому: Goblin, #283

Кому: Alex_B, #245

> Как относишься к публичным благотворительным акциям, в которых участвуют различные звёзды?

Как-то не очень.

На мой взгляд, у нас это не надо - у нас нет слоя состоятельных людей, у нас есть отдельные богачи.

Вот индивидуальным порядком этих богачей и надо склонять, а не кривляться перед непричастными.

Кому: Goblin, #285

Кому: doob, #255

> 1. Я правельно понял, что, в фильме, дикая банда грабила одни и теже 7 лимонов по 2 раза?

Это разные 7 лимонов, но два раза, да.

Всего 14.

> 2. Тут говорят, что адвокатесу скорее всего убили из-за картины. Вопрос: зачем, ведь она (картина) досталась ей случайно?

Убили.

Кому: Goblin, #287

Кому: Sniff, #270

> Скажите, пожалуйста, такая разница в переводе происходит из-за того, что трейлеры для сайта были переведены на слух, или потому что вы не имеете отношения к переводу трейлера для демонстрации в кино, и к этому привлекли менее грамотных граждан?

Переводил не я, озвучивал не я.

Кому: Goblin, #289

Кому: spark, #275

> 1. Чтобы сфоткатся с ДЮ нужно тащить свой фотик или на месте будет?

Надо свой.

> 2. Контроль со стороны охраны на данный сеанс такой же как обычно или особенный?

Контроль охраны вокруг меня.

Кому: Goblin, #292

Кому: milebee, #291

> Сейчас бизнес раскрутится, пойдут гастрольные выезды и некому будет писать заметки на тупичке.

В жизни, камрад, следует радоваться тому, что есть.

А не горевать по тому, чего не будет.

Кому: Goblin, #302

Кому: Аблакат, #301

> Вообще то я после #237 более не острил.

Когда тебе задают вопрос, на него рекомендуется отвечать.

Кому: Goblin, #315

Кому: Springboks, #297

> Дмитрий Юрьевич, не планируется ли переиздание на DVD старых фильмов с твоими переводами, например "Криминальное чтиво", "Большой Лебовски" и других?

Работы в данном направлении ведутся постоянно.

Похвастать пока нечем.

Кому: Goblin, #334

Кому: Alex_B, #332

> Как считаешь, можно ли делать какие-нибудь выводы, кроме чистоты и аккуратности человека, по тому, как он в сортир ходит?

Можно, конечно.

Выводы можно делать "по всему": толкает двери или тянет на себя, быстро идёт или медленно, как чешется, как бреется и пр.

Известная цитата:

Другой профессор показал мне обширную рукопись инструкций для открытия противоправительственных заговоров. Он рекомендует государственным мужам исследовать пищу всех подозрительных лиц; разузнать, в какое время они садятся за стол; на каком боку спят, какой рукой подтираются; тщательно рассмотреть их экскременты и на основании цвета, запаха, вкуса, густоты и степени переваренности составить суждение об их мыслях и намерениях: ибо люди никогда не бывают так серьезны, глубокомысленны и сосредоточенны, как в то время, когда они сидят на стульчаке, в чем он убедился на собственном опыте; в самом деле, когда, находясь в таком положении, он пробовал, просто в виде опыта, размышлять, каков наилучший способ убийства короля, то кал его приобретал зеленоватую окраску, и цвет его бывал совсем другой, когда он думал только поднять восстание или поджечь столицу.