Сегодня, 26 декабря, в Питере, в кинотеатре Джэм Холл состоится показ нового фильма Гая Ричи Рокенрольщик в живом переводе Гоблина.
Об чём дают рекламу на НТВ.
26 декабря, пятница
22:00 кинотеатр Джэм Холл на Петроградской
Каменноостровский пр., 42
Ближайшее метро: Петроградская
Телефон: (812) 703-74-14
Для показа в Питере Warner Bros подогнала из Лондона специальную цифровую копию.
С утреца провели тестирование — выглядит прекрасно, звучит отлично.
Ну и, конечно, перед просмотром будут наливать водку
Царская.
Для состоятельных парней и девчонок — бесплатно.
Осторожно, в ролике матерное слово:
02:36 | 75459 просмотров
Goblin
»
#72 | 26.12.08 18:06
Кому: Goblin, #72
Кому: Kharmir,
#70
> Дим Юрич, сколько примерно раз Вы уже посмотрели фильм Рокэнрольщик?
Один раз пытался посмотреть экранку в переводе пидоров, досмотреть не смог - такое лютое говно.
Второй раз посмотрел перед переводом.
Пока переводил, ещё раз посмотрел.
На презентациях на экран смотришь краем глаза, это не просмотр.
Goblin
»
#111 | 26.12.08 20:13
Кому: Goblin, #111
Кому: Полтора землекопа,
#110
> Дмитрий, просвятите, пожалуйста что в русском языке значит `прикол` и `приколоть`?
> И как понимать `прикольно`?
Следует понимать, что я только про собственные наблюдения.
Слово прикол - оно, как это у нас обычно, из фени.
Обозначает:
1. Состояние растерянности/транса.
2. Разновидность наркотического кайфа.
Слово прикольно - оно уже производная от.