Угрозы Зеленского и отравления суррoгaтом в Ленобласти

Кому: Бешенный_Бишоп, #2

В пятой ГТА играя за негра сбил нпс, не вписавшись в поворот. Забухал на три дня, в игру вернулся месяца через два.

Кому: JohnnyVengr, #4

Дмитрий Юрьевич, здравствуйте! Уже раз 4й слышу от Вас исправление "Мема" на "Мим". На сколько я помню, Мим - актер играющий мимикой, т.е. Мим - сокращение от слова мимика. Мем - сокращение от слова "Мемори", т.е. память. Мем - некая единица, ячейка памяти, понятие введенное Ричардом Докинзом, ученым, эволюционистом, популяризатором науки в одной из своих книг. Понятно, что сегодня мемами чаще называют смешные картинки, но по сути это все же мемы. Возможно я неправ, тогда хотелось бы пояснений, если вдруг представится очередной случай. Спасибо.

Кому: Goblin, #6

Кому: JohnnyVengr, #4

> Возможно я неправ, тогда хотелось бы пояснений

произносится как мим

я тут не при чём

Кому: Burunduk, #8

Кому: Doom, #5
Он же на Английском вообще пишется "MEME", а произносится как "МииМ" - в середине длинное "и".

Никакого отношения к слову память/memory.

Кому: Doom, #10

Я хотел процитировать #4 и написать "присоединяюсь к вопросу", но что-то глюкнуло и цитата ушла одна :)

Кому: Tampon, #12

Кому: Goblin, #6

> произносится как мим

По-английски, да, произносится как "мим". Но, в русском языке нередко иностранные слова адаптируют не по звучанию, а через транслитерацию (читают иностранные буквы на русский манер). Например, "tomahawk" (индейский топор или название крылатой ракеты) по-английски произносится "томахок", а по-русски мы говорим "томагавк" (транслитерация). Американский штат Texas по-английски произносится "Тексас", а по-русски "Техас", и т.д. Точно также, английское "meme" вполне допустимо произносить как "мем" на русском, кмк.