Специальные показы х/ф "Муви 43"

19.12.12 15:57 | Goblin | 595 комментариев

С первого января на экранах — адская комедия Муви 43!
Не пропусти новогодние спецпоказы Муви 43 в правильном переводе Гоблина!

Осторожно, в ролике нехорошие слова!

02:25 | 1008623 просмотра | скачать

Показы планируются в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Абакан, Азов, Алматы, Ангарск, Архангельск, Астрахань, Балашов, Барнаул, Батайск, Белгород, Братск, Владивосток, Волгоград, Волгодонск, Вологда, Воронеж, Гатчина, Глазов, Дубна, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Калуга, Кемерово, Киров, Коломна, Комсомольск-на-Амуре, Костанай, Краснодар, Красноярск, Лесосибирск, Липецк, Магнитогорск, Мытищи, Набережные Челны, Нижнекамск, Новокузнецк, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пенза, Пермь, Ростов-на-Дону, Самара, Саратов, Северодвинск, Сокол, Стерлитамак, Сургут, Темрюк, Тольятти, Томск, Тула, Тюмень, Ульяновск, Уфа, Хабаровск, Чебоксары, Челябинск, Череповец, Шуя, Юрга, Южно-Сахалинск, Ярославль.

Расписание обновлено 24 января.

Абакан
Кинотеатр "Наутилус"
с 1 по 31 января

Красноярск
Кинотеатр "Луч"
с 1 по 30 января

Тюмень
Кинотеатр "Фаворит"
с 1 по 30 января

Шуя
Кинотеатр "Родина"
с 8 по 10 февраля

Всем любителям правильных переводов рекомендуется доносить информацию о премьере до максимального количества знакомых дома, на работе, учебе, вконтакте, твиттере и фейсбуке. В случае успеха подобные премьеры в вашем городе могут стать регулярными. Рекомендуется подписаться на бесплатную sms-рассылку.

Использование аудио- и видеозаписывающей аппаратуры запрещено. Фильм не рекомендуется к просмотру лицам младше 18 лет.

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

всего: 595, Goblin: 68

maig4eg »

#1 | 19.12.12 16:14

Дадада!!!

Andrew.Z »

#2 | 19.12.12 16:17

Ура! Тольятти!

nnka »

#3 | 19.12.12 16:29

А как же Санкт-Петербург? :)

strela199 »

#4 | 19.12.12 16:29

А Москва с Питером?

koisaan »

#5 | 19.12.12 16:29

[в ужасе весь]

А как же Москва???

DarkSneg »

#6 | 19.12.12 16:30

Москву и Санкт-Петербург убрали? [смотрит недоуменно]

Airliner »

#7 | 19.12.12 16:31

За Липецк - спасибо!

Bambroff »

#8 | 19.12.12 16:31

Дмитрий Юрьевич, это окончательный список городов?
Есть ли смысл продолжать терзать кинотеатры своего города, которого нет в списке?

боярская_колбаса »

#9 | 19.12.12 16:44

Жители обеих столиц неожиданно занервничали.

Илья 1986 »

#10 | 19.12.12 16:52

Дмитрий Юрьевич, а с Тверью контакты какие-нибудь были?

vgv »

#11 | 19.12.12 16:52

Блин, Ульяновска нет :(

Info »

#12 | 19.12.12 16:52

[воет, бегает по стенам]

А мы есть!!! Затащу целую компанию. Ролик уже показывал - камрады визжали в голос, ролик тут же порвали на цитаты, деньги на билеты - отложили.

drwolfik »

#13 | 19.12.12 16:52

А Москва??
Дмитрий Юрьевич, стоит ли терзать кинотеатры или итак ведутся переговоры?

Nospheratu »

#14 | 19.12.12 16:59

Москву надо обязательно

Digger »

#15 | 19.12.12 17:04

Рязань опять в пролёте. :(

"- Будем страдать, Лёшенька. Страданиями душа совершенствуется. Папенька говорил одни радости вкушать недостойно."

Merlin »

#16 | 19.12.12 17:05

Кому: strela199, #4

> А Москва с Питером?

Список не финальный.

Goblin »

#17 | 19.12.12 17:10

Кому: strela199, #4

> А Москва с Питером?

чуть позже

nnka »

#18 | 19.12.12 17:11

Кому: nnka, #3

> А как же Санкт-Петербург? :)

Так подумалось, что кинотеатры Москвы и Санкт-Петербурга показывают фильмы в правильном переводе по умолчанию, регулярно.

люпин.nw »

#19 | 19.12.12 17:18

Вновь вижу Красноярск в списке! С завидной регулярностью у нас фильмы в вашем переводе. Слава и почёт всем причастным к этому достижению! В первую очередь, конечно, самому Дмитрию. :)

Будем рады, если приедете со спец.показом в живом переводе. Обещаю лично зазвать столько друзей, сколько смогу зазвать.

Альгис_Крафт »

#20 | 19.12.12 17:20

Кому: Goblin, #17

> А Москва с Питером?
>
> чуть позже

[отлегло]

ilyichumba »

#21 | 19.12.12 17:39

тула Кинотеатр "Мик Кино" - очепятка: "МиР Кино"

Татарник »

#22 | 19.12.12 17:41

Блин, Тюмень в заднице...

DDp »

#23 | 19.12.12 17:41

В Чебоксарах нет кинотеатра Этаж. Есть только интернет-кафе с таким названием.

konamiman »

#24 | 19.12.12 17:41

И где Нижний Новгород? Семь психопатов показали и всё? За что! Пусть тогда конец света будет..

люпин.nw »

#25 | 19.12.12 17:41

В Красноярске, кстати, можно нынче снимать Муви -43. :)

люпин.nw »

#26 | 19.12.12 17:48

Кому: konamiman, #24

> Семь психопатов показали и всё? За что! Пусть тогда конец света будет..

Да, это примерно равнозначно. :)

zlo »

#27 | 19.12.12 17:48

Ух ты! Казахстану значит свезло, жалко, что пока только Костанаю (вторая - А).

zlo »

#28 | 19.12.12 17:49

Блин, просмотрел, Алматы тоже подсуетилась.

Azato »

#29 | 19.12.12 17:53

а что за кинотеатр "Спартак" в Волгограде? в области, наверное?

Нешарю »

#30 | 19.12.12 17:53

ДЮ, нет такого города Югра, есть Юрга. Или я туплю.

Tac-Tic »

#31 | 19.12.12 17:53

Ролик просто полный пэ! Угар!

Арчевод »

#32 | 19.12.12 18:13

Эх, думал, буду посмотреть в Перми на НГ, а оно вот так получилось. Это что же, пермскому Киномаксу или Синемапарку деньги не нужны?

Koljan »

#33 | 19.12.12 18:13

Вот это новогодний подарок, наконец-то, лишь бы не сорвалось!

[пляшет вприсядку]

Lord »

#34 | 19.12.12 18:13

Белгород, где же Белгород! Куда направлять кинотеатры? напишите адресок.

Surok »

#35 | 19.12.12 18:13

Ух, Томск в списке - отлично!

А что за град такой Югра?

Шашлычниk »

#36 | 19.12.12 18:13

Дмитрий Юрьевич, а на Украине будет? Для "Неудержимых" мы забороли-таки один наш донецкий кинотеатр. Хотим ещё!

Kervin »

#37 | 19.12.12 18:13

Опять Синемапарка нет в списке, да что ж такое.

GuldenSerg »

#38 | 19.12.12 18:13

Ура!! Астрахань в списке!! Спасибо!!
Правда смс ещё не было...

Рождённый в Союзе »

#39 | 19.12.12 18:24

Кому: Surok, #35

> А что за град такой Югра?

Уже поправили. Юрга - есть такой город в Кузбассе. Я так понял про неё речь.

ПТУРщик »

#40 | 19.12.12 18:28

Кому: Surok, #35

> А что за град такой Югра?

Югра - территория любви )))

Surok »

#41 | 19.12.12 18:35

Кому: Рождённый в Союзе, #39

> Юрга - есть такой город в Кузбассе

Такой город знаем, частенько проезжаю мимо него.

Plohish »

#42 | 19.12.12 18:56

Кому: боярская_колбаса, #9

> Жители обеих столиц неожиданно занервничали.

Индейское жилище такое - фигвам называется -
а нарисовали его мы с шурином - то бишь Мск и Спб. Дружно так.
Мы своё - всегда посмотрим :)

[не хочет глумиться, просто хранит дзен]

Кому: konamiman, #24

> Пусть тогда конец света будет..

Ой! Да можно подумать, что опосля конца света не будет спецпоказов (в правильном переводе которые)!!!
Вот на что спорим, что будут???

Евгений Макаров »

#43 | 19.12.12 19:03

Дмитрий Юрьевич, а прибалты что не хотят заработать денег? Или там всё сильно не просто?

Goblin »

#44 | 19.12.12 19:14

Кому: Евгений Макаров, #43

> Дмитрий Юрьевич, а прибалты что не хотят заработать денег? Или там всё сильно не просто?

всё и сразу не охватить

Info »

#45 | 19.12.12 19:16

С первого января! А-А-А! Сегодня уже (ехал с работы) казали рекламу с уличного экрана у кинотеатра. Камрадам отзвонился - будет компания на целый зрительский ряд! Плюс по знакомым инфа пошла. Завтра же - в кассы. Хорошее начало года!

splat »

#46 | 19.12.12 19:31

Ура-а-а - Алматы!!! Свершилось!!!

[хватает кувалду и мчится к свинье копилке]

Мажордом »

#47 | 19.12.12 19:31

Неужто Ижевск совсем совсем в пролете? И без вариантов?

Энергетик »

#48 | 19.12.12 19:32

> Новосибирск
> Кинотеатр "Победа"
> с 1 по 13 января

> Кинотеатр "Киносити"
> 11 января

Дмитрий, а в обоих-двух кинотеатрах "правильная" версия, т.е. без цензуры?

А то немного насторожил факт показа в Киносити только одним днём.

Goblin »

#49 | 19.12.12 19:32

Кому: Энергетик, #48

> в обоих-двух кинотеатрах "правильная" версия, т.е. без цензуры?

да

Антинейтрино »

#50 | 19.12.12 20:03

Д.Ю., а как связался с Балашовом - звонила администрация местного кинотеатра?

odinas »

#51 | 19.12.12 20:19

Дмитрий Юрьевич,в Калуге показов не будет?

Подписчик »

#52 | 19.12.12 20:22

ГДЕ МОСКВА!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yeugenius »

#53 | 19.12.12 20:43

В Перми походу опять мохают... :(

Ivan_S »

#54 | 19.12.12 20:43

Иркутская область пополнилась и Ангарском!
Теперь просто необходимо пережить 21122012!!!

cliffy »

#55 | 19.12.12 20:45

Йессс, в Томске!

Oshib-kun »

#56 | 19.12.12 21:26

Тольятти!!!
[в одних валенках пляшет на столе]

Shurik »

#57 | 19.12.12 21:28

Это хорошо... :)

Korsar Nik »

#58 | 19.12.12 21:37

Терпеливо ждем в Украине...

Viktor1987 »

#59 | 19.12.12 21:37

Что-то Москва без внимания. (бьётся в печали)

Trento »

#60 | 19.12.12 22:07

даешь и на двд!

silent »

#61 | 19.12.12 22:21

А не прорабатывается ли вопрос показа через он-лайн кинотеатры?

Для захвата мирового господства надо переходить на поражение по площадям. КС

Roman79 »

#62 | 19.12.12 23:01

А в Горьком(старорижимном Нижнем Новгороде) планируется показ ?

Shakir »

#63 | 19.12.12 23:01

Алмата есть в списке, ура! Надеюсь, теперь на постоянной основе! Народу должно быть много!

OldKnight »

#64 | 19.12.12 23:14

Кому: Goblin, #17

> А Москва с Питером?
>
> чуть позже

[отложил валидол в сторонку]

Goblin »

#65 | 19.12.12 23:18

Кому: odinas, #51

> Дмитрий Юрьевич,в Калуге показов не будет?

будет

Goblin »

#66 | 19.12.12 23:18

Кому: Антинейтрино, #50

> а как связался с Балашовом

не знаю

Gekelberi »

#67 | 19.12.12 23:21

МУВИ? WTF?

gringogt »

#68 | 19.12.12 23:46

Пермь опять в жопе! Печаль.

Финист »

#69 | 19.12.12 23:58

Ура Главному! Казань в списке!

Optimistic21 »

#70 | 20.12.12 00:16

Неужели в Нижнем Новгороде спецпоказов не будет?
Трэйлер-то в дубляже не смешной получлся,представляю что там в итоге будет

Фемида »

#71 | 20.12.12 01:13

Кому: Andrew.Z, #2

> Ура! Тольятти!

Ура! А я как раз уеду!
Благо в городе пребывания тоже спецпоказы будут :)

Кому: Oshib-kun, #56

Опа, ещё один земляк!

KORNAoptic »

#72 | 20.12.12 01:17

А как же Тюмень?

Lavashic »

#73 | 20.12.12 01:30

[Смотря на слово "Воронеж" с адским радостным лаем носится по комнате и звонит друзьям]

ГлаголомЖечь »

#74 | 20.12.12 04:52

Стесняюсь спросить, а что стало с остальными 42 мувями?

Собакевич »

#75 | 20.12.12 06:48

Кому: Фемида, #71

> Ура! Тольятти!
>
> Ура! А я как раз уеду!
> Благо в городе пребывания тоже спецпоказы будут :)

Ну вот и на твоих двух улицах праздник! :)

Пьющий »

#76 | 20.12.12 07:28

ну вот и Томск ... не верю своим глазам ))

QueeQueG »

#77 | 20.12.12 07:30

> Уфа
> Кинотеатр "Мик Кино"
> 3 января

правильно "Мир Кино"

Mr. Sane »

#78 | 20.12.12 08:17

Наконец-то и в Тулу пришло! Ура!!!

Sutra_san »

#79 | 20.12.12 09:27

снова Киева нет

снова ждем

GreenGroo »

#80 | 20.12.12 09:30

Томск, Томск наконец-то! Спасибо большое, Дмитрий Юрьевич! Приведу всех знакомых!
[Побежал по улице, крича и зазывая народ]

Runa »

#81 | 20.12.12 09:59

Опечатка.
Правильно - КостАнай.

Список внушительный.
И ведь не а бы как, а сразу оба казахских города моего детства в список угодили!:)

Воин Ислама »

#82 | 20.12.12 09:59

Блин, Дмитрий Юрьевич, а в хабаровске тока один кинотеатр охвачен или просто с другими еще не договорились?

Led »

#83 | 20.12.12 10:16

"Новый Год" еще не наступил, а как праздник уже удался!!!

shurikfromPerm »

#84 | 20.12.12 10:44

Ээх, Перми в списке нет.

Jabberwock »

#85 | 20.12.12 11:52

Киносити в Туле только 22 декабря открыт будет, поэтому ни заказа билетов, нифига... ЖДУ!

Goblin »

#86 | 20.12.12 13:19

в Москве и в Питере будет

скоро обновим

Runo »

#87 | 20.12.12 14:01

вот это размах!

naxxodka »

#88 | 20.12.12 14:38

Кому: Merlin, #16

> Список не финальный.

[Выдохнул]

Кронштейн И.Д. »

#89 | 20.12.12 14:45

Кому: Пьющий, #76

На гостевой киномакса вопрос поднимался, менеджеры, походу, отреагировали.
Рекомендую туда наведываться, как только на Тупичке появляются анонсы и - канючить, канючить и требовать.

[накатывает 150 и ожидает хороших январских выходных]

ilyuhezz »

#90 | 20.12.12 14:57

Блин. Я уже засыпал письмами по поводу правильных переводов тверские кинотеатры, друзей к этому делу подключил, но похоже, кинотеатры денег не хотят :(

Zordon »

#91 | 20.12.12 16:19

А Пермь?, думал будет на что в выходные новогодние в кино сходить (

andro1975 »

#92 | 20.12.12 16:28

Комментировать действия модераторов не следует.

Модератор.

santer »

#93 | 20.12.12 17:18

Отлично! Что и Новокузнецк в этот раз участвует. Ходил на Неудержимых - ползала. Ржали с супругой от души!!! А на Борна - пустой зал, ну и шуток мало в фильме. Что-то у нас народец не жалует правильные переводы. Буду работать по знакомым.

Директор »

#94 | 20.12.12 17:27

Угарский угар.

Директор »

#95 | 20.12.12 17:30

Надо начинать тренировать лёгкие! :)

Лаборант »

#96 | 20.12.12 20:02

Зазвонил в Синемапарк в Нижнем Новгороде, обещали подумать. Бум ждать))

Robbin »

#97 | 20.12.12 21:06

Кому: Goblin, #86

> в Москве и в Питере будет

[утирает пот]Я уж хотел вещи собирать и в другой город мчаться, такой мегафильм пропускать никак нельзя!

ne_ne_ne »

#98 | 20.12.12 21:22

Архангельск! Архангельск! вот это здорово!

Amoral »

#99 | 20.12.12 21:22

Дмитрий Юрьевич, а что там с Тамбовом? Были ли попытки договориться с этим кинотеатром?
Лично я не однократно ходил к ним, интерес у них был к вашему переводу, говорили что попробуют с вами связаться.

Goblin »

#100 | 20.12.12 21:24

Кому: Amoral, #99

> Дмитрий Юрьевич, а что там с Тамбовом?

без понятия

> Были ли попытки договориться с этим кинотеатром?

предлагают всем

берут те, кому интересно и кто хочет заработать

> Лично я не однократно ходил к ним, интерес у них был к вашему переводу, говорили что попробуют с вами связаться.

я ни от кого не прячусь

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

всего: 595

полезные ссылки

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка