Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Продолжение Короля льва, экранизация "Задачи трёх тел" и американские сенаторы

03.10.20 12:01 | Goblin | 9 комментариев

17:55 | 162079 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | скачать


В этом выпуске:
Криминальный боевик "Козырные тузы" в правильном переводе Гоблина
Шестой сезон "Сопрано" в правильном переводе Гоблина

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии

cтраницы: 1 всего: 9

Zx7R »

#1 | 03.10.20 13:05
Фига! На задачу замахнулись. Прикольно, буду ждать.

Shnyrik »

#2 | 03.10.20 13:36
Кому: Zx7R, #1

Я подозреваю, что в нетфликсовской экранизации ужасы маоистского гулага из одной из многих тем могут "внезапно" стать основной. Ну и вотэтоповорот первой книги (когда гебня гнобила-гнобила героиню, подозревая в ней предательницу, а она раз -- и вправду оказалась предательницей-коллаборанткой) могут вывернуть куда-нибудь ещё.

ЧГКшник »

#3 | 03.10.20 14:17
Кому: Zx7R, #1

>На задачу замахнулись

Вангую, что из добротной фантастики с лёгким антикоммунистическим налётом сделают лютые антисоветские помои.

NuclearM »

#4 | 03.10.20 18:07
Кому: ЧГКшник, #3

Камрад, я, правда, относительно давно читал, но, насколько помню, там не "лёгкий антикоммунистический налёт", а сплошная антисоветская дичь. Собственно, потому и осилил всего полторы книги из трёх, купленных в электрическом виде. Впрочем, не исключаю, что это лишь перевод "с особенностями" попался.

Бакалавр »

#5 | 03.10.20 19:08
"Козырные тузы" - едва ли не первый фильм, где Рэй Лиотта и Энди Гарсия играют положительных персонажей (ну, они же за правительство, поэтому в целом положительные, наверное).

Taransv »

#6 | 03.10.20 19:08
Читал я эти книги товарища Ли.
Недавно они Блуждающую землю экранизировали вполне нормально.
США и тут свой нос сунули.

Seorazer »

#7 | 03.10.20 20:57
Неплохая фантастика, хотя последний том уже в фентези превратился.

Zx7R »

#8 | 03.10.20 21:40
Кому: NuclearM, #4

> Камрад, я, правда, относительно давно читал, но, насколько помню, там не "лёгкий антикоммунистический налёт", а сплошная антисоветская дичь.

Книга из жанра "фантастика", из головы автора. Это не учебник и не труды Маркса, если чо.

NuclearM »

#9 | 04.10.20 21:48
Кому: Zx7R, #8

Да это-то понятно, что не учебник.
Вот только если всё совсем будет "из головы автора" - получится, скорее, фэнтэзЯ, нежели научная фантастика.

Возможно, это моя личная "фишка" - когда накал бреда (в том числе антисоветского) превышает некий порог, читать произведение становится просто не интересно. Примеры из фантастики - обсуждаемая трилогия, и "Красный марс".

С другой стороны, годную фантастику - очень уважаю.
Трилогия Ефремова, которая в школе казалась нудятиной, сейчас - одна из любимых серий. Но Ефремов - не очень подходящий для нашего обсуждения пример, ибо там образ будущего практически по Марксу, на сколько могу судить.
Трилогия Снегова "Люди как боги" и "полуденная" серия Стругацких (от "Страны багровых туч" до "Волны гасят ветер") - отличные книжки для детей и юношества.
Все семь с половиной фантастических произведений Клима нашего Саныча, которые довелось читать - великолепны. Хотя, тоже пример, наверное, не очень подходящий - ибо "Солдат императора", наверняка, некоторым учебникам и фору даст.
Да взять, того же "Марсианина" Энди Вейра - покорёжило, конечно, слегка, когда в тексте пару раз СССР/Россию ни за что "пнули" (скорее всего, это результат воздействия западной пропаганды на автора), но, на эти два момента если глаза закрыть - вполне себе добротная фантастика.

Список можно продолжать, но лишь хотел проиллюстрировать - мне и в голову не приходит требовать от фантастики быть документальной журналистикой или заменой учебникам и/или трудам Маркса.

cтраницы: 1 всего: 9


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк