Плохой Санта 2

bazuka_joe »

#1 | 14.11.16 13:05

Ура!

Sniff »

#2 | 14.11.16 13:11

Хорошо, плотно пошло! На Войну против всех пришлось два раза ходить. Синемапарку респект, прокатывая фильмы в переводе Гоблина они очень сильно поднимают лояльность потребителя!

Smolk »

#3 | 14.11.16 13:12

Прям повод сегодня праздник себе устроить!

Ukivnuk »

#4 | 14.11.16 13:12

Я ждал, надеялся и вот оно!
Ура!

Dim84 »

#5 | 14.11.16 13:12

Будем посмотреть!

MoleX »

#6 | 14.11.16 13:12

Трейлер - чистый термояд!

Блок »

#7 | 14.11.16 13:12

О! Моя любимая комедь.

Soll79 »

#8 | 14.11.16 13:12

[падает в обморок]

papa_medved »

#9 | 14.11.16 13:12

АААААААфффигеть как круто!

Steel Rat »

#10 | 14.11.16 13:13

[бегает по потолку]
АААААА!!!

Kis1d »

#11 | 14.11.16 13:14

Очень смешно!
Только правильный перевод! Недавно смотрел дублированный трейлер в интернете и мягко говоря был разочарован.
А тут - ну прям совсем другое дело!

Genialdo »

#12 | 14.11.16 13:22

Етить помидоры , вот это подарок !

Dzen »

#13 | 14.11.16 13:29

Так!!!

зелёный »

#14 | 14.11.16 13:29

хорошо-то как!

beria »

#15 | 14.11.16 13:30

Иттитская сила! Пойду!

Terrabit »

#16 | 14.11.16 13:33

Просто Праздник какой то!

Grand Funk Auto »

#17 | 14.11.16 13:34

господи иисусе, как это прекрасно!

hgh »

#18 | 14.11.16 13:42

[бегает по потолку]

7thLegion »

#19 | 14.11.16 13:44

Ад, давно так часто в кино не ходил.

JPBelmondo »

#20 | 14.11.16 13:49

Чад кутежа и угара! Обязательно зайду в Ривьеру или Некрополис.

ach-zcb »

#21 | 14.11.16 13:50

Жаль подружка санты из первой части не видно, а так вся команда в сборе. Накал идиотии внушает, надо идти два раза подряд, первая часть была отличная.

vasmann »

#22 | 14.11.16 13:57

Кому: Grand Funk Auto, #17

Это будет охуенное рождество!

kaplan »

#23 | 14.11.16 14:00

да ладно, не может быть.

ДЕДУШКА АУ »

#24 | 14.11.16 14:00

Да !

Vadim Petrovich »

#25 | 14.11.16 14:00

Первая часть - один из любимых новогодних фильмов! Надо идти обязательно.

Trawn »

#26 | 14.11.16 14:04

Ура! Надо идти!

Цзен ГУргуров »

#27 | 14.11.16 14:10

Троекратное Ура! Еще один новогодний фильм.

sibvaleo.net »

#28 | 14.11.16 14:20

вот же попёрло-то как, сначала добротный Фарго, потом Голиаф, а теперь возвращение к славным истокам!

Militarax »

#29 | 14.11.16 14:41

Фильмы штопаются(читай переводятся), как на заводе, то есть быстро, даже очень! Дим Юрьевич молодец!

maxquantoz »

#30 | 14.11.16 14:45

Тот самый раз, когда во второй части еще больше угара, чем в первой.

Прапор »

#31 | 14.11.16 14:51

Надо идти!

BeStOLoch »

#32 | 14.11.16 14:59

Ну офигеть римейк иронии судьбы!!!!!

Буран »

#33 | 14.11.16 15:12

Ура. Только отдайте народу правильную дорогу! В кино пойдем обязательно.

Старый »

#34 | 14.11.16 15:18

Камрады! Понимаю вашу радость, но не могу разделить. Вы хоть лучшии моменты расскажите! Хотелось бы весь фильм прослушать,но не до хорошего.

rabbit »

#35 | 14.11.16 15:20

Первый фильм- просто из ряда вон. Один из любимейших фильмов, смотрел бессчетное количество раз (в правильном переводе Гоблина, само собой). Надеюсь вторая часть порадует не меньше, обязательно пойду в кино! Очень может быть, что не один раз!!!

Dmitry1915 »

#36 | 14.11.16 15:59

Жиробас из первой части, который вроде бы изменился к лучшему, ко второй части не изменился нихуя - такой же жирный и тупой. "Если это не алкогольный синдром плода, то что?"

ELuzive »

#37 | 14.11.16 15:59

Действительно праздник!
Для тех кто не из РФ - есть шансы, что кино доберется? Хотя бы на DVD/BD?

wizked »

#38 | 14.11.16 16:01

Традиция уже на январские праздники с мамой смотреть Плохого Санту ) Видимо, на этого вместе пойдем в кино!

Eternal Delight »

#39 | 14.11.16 16:11

А как же Иркутск? Мы то же посмотреть хотим в правильном переводе. Что наш кинотеатр Чайка сказал?

shu »

#40 | 14.11.16 16:20

Вот это предновогодний подгон!

И даже ща новостями следить не надо, все сразу! )

Шикаааарно!

Whisper »

#41 | 14.11.16 16:27

Любимый фильм возвращается!!

dakota »

#42 | 14.11.16 16:42

Ааааа!!11

AL_spb »

#43 | 14.11.16 16:51

Етишкин корень!!! Это лучшая новость на сегодня! Дим Юрич, огромное спасибо! Первая часть, в правильном переводе, не единожды поднимала настроение :)

Region36 »

#44 | 14.11.16 16:51

Кому: Старый, #34

> Хотелось бы весь фильм прослушать,

Фильмы смотреть надо, а не слушать!

MIB »

#45 | 14.11.16 16:51

на 1:00 замечен матрасосластец Шендерович :)

Maxim 94 »

#46 | 14.11.16 16:52

Судя по трейлеру, накал всего на свете во втором фильме ничуть не меньше чем в первом!

П.С. Зачинщики, Война против всех, а теперь и Плохой Санта 2. Атас!

ach-zcb »

#47 | 14.11.16 16:52

Кому: Eternal Delight, #39

Начинайте долбить кинотеатр Чайка запросами, что желаете занести бабла. Пускай шевелятся.

chanakh »

#48 | 14.11.16 16:52

Кристина Хендрикс?! неожиданно :)

Halid »

#49 | 14.11.16 16:52

Просто атас! 60

URAS »

#50 | 14.11.16 17:07

Отлично!!! [убежал пересматривать первый]

HappyRoger »

#51 | 14.11.16 17:18

ААААА Надо идти!

Vasya Pupkin »

#52 | 14.11.16 17:30

Д.Ю, на носителях будет?

EmperorWT »

#53 | 14.11.16 17:54

Подскажите, а фильм будет в переводе Гоблина на всех сеансах в Синема Парк или из-за присутствия мата будут избранные сеансы в сети кинотеатров?

denis1978c »

#54 | 14.11.16 17:55

Билли Боб то как постарел.

Однако старый перец пирозды не испортит!!!

FatMob »

#55 | 14.11.16 18:06

Вот отлично! Первый фильм ассоциируется в России исключительно с переводом Д.Ю., было бы кощунственным не организовать правильный перевод второй части со стороны прокатчика.

Неандерталец »

#56 | 14.11.16 18:32

Месяца два назад запостил трейлер в "поделиться ссылкой"

CrazyArcher »

#57 | 14.11.16 18:48

АААААА!!!!
Лорн Мальво снова в деле!!!

KAAREAL »

#58 | 14.11.16 20:04

ТЫ СТАЛ ЕЩЕ МЕНЬШЕ!!!

УУУУУУУУУУУУУУ!!!

Билли Боб нашел роль своей жизни! Воистину!

ad.art »

#59 | 14.11.16 21:27

в первой половине ролика перебор с матюками

Goblin »

#60 | 14.11.16 21:28

Кому: ad.art, #59

> в первой половине ролика перебор с матюками

напиши жалобу в Голливуд

отметь, что во второй половине всё нормально

Doom »

#61 | 14.11.16 21:28

Здесь, похоже, больше ада чем в первом :) Не думал, что такое возможно :)

ПавелКо »

#62 | 14.11.16 21:41

Жду Синий фил где будет рекомендация "Бери друзей, бери подруг и иди на Плохой Санта 2 в переводе Гоблина"!

lagobot »

#63 | 14.11.16 21:41

эт как, интересно, он снова стал работать с карликом, который его хотел замочить?
Но угар чувствуется.

Akotus »

#64 | 14.11.16 21:41

Идём!!!

Иосиф Борода »

#65 | 14.11.16 21:41

О ! А вот на это кинище я б даю сходил !

Energetic »

#66 | 14.11.16 21:42

здорово-то как!

хоть под конец года в кино сходить: на 28 панфиловцев и санту!

rwalky »

#67 | 14.11.16 21:42

Пошла жара!!!

Londo »

#68 | 14.11.16 21:42

А китаянка, как же без китаянки то господа???

LTimeNeo »

#69 | 14.11.16 21:42

В Краснодаре Синема-парка нету! Но ради Плохого Санты обзвоню местные, брызжа праведной слюной зависти!

remote.province »

#70 | 14.11.16 21:42

Только что посмотрел первого Санту в правильном переводе - отличный фильм!

Хоббит »

#71 | 14.11.16 21:42

Прикольно, дядя Пендальф!

Mark_E »

#72 | 14.11.16 21:45

Дмитрий Юрьевич, теперь понял, что имелось в виду под "идут переговоры" и "уже вот-вот" (см. комментарий к новости "Война против всех #148). Спасибо. Был уверен, что Вы не обойдете вторую часть Санты.
[разбивает свинью-копилку]

storming »

#73 | 14.11.16 21:45

ААААААААААААААААААААААААААА КРУТЕЦ!!!!!
Бога ради, сделайте онлайн показ, хоть за бабки!

aka_mario »

#74 | 14.11.16 21:45

Исключительно талантливый кастинг Кристины Хендрикс. Большой талант.

QoMSoL »

#75 | 14.11.16 22:05

Кому: Goblin, #60

Главный, внеси ясность, таки перевод будет твой?

che82 »

#76 | 14.11.16 23:07

От это я понимаю подгон!!! Ура!!!

Kuntsevo Man »

#77 | 14.11.16 23:07

Может, я чего-то пропустил??? В ролике добротный незапиканный мат, прям как в первой части... В кино что - будет такой же кайф? а как же "нравственный" закон, который столько лет калечил предыдущие переводы? отменили наконец? :)

che82 »

#78 | 14.11.16 23:07

Билли Боб хоть и постарел, но выглядит посвежее чем в первом Санте. По видимому перестал употреблять всякое!!!

Посетить кинотеатр обязательно!!!

Сын кузнеца »

#79 | 14.11.16 23:38

Плохой санта 2?
[с тревогой]
Кажется я что-то пропустил.

Airliner »

#80 | 14.11.16 23:50

Кому: ad.art, #59

> в первой половине ролика перебор с матюками

Враги навставляли!

selous »

#81 | 15.11.16 00:11

Дмитрий Юрьевич... Для разведчиков, тем что не дома.. Есть ли планы делать платные версии для скачивания через интернет? Понятно что у пиратов фильма в Вашем переводе потом появится но ждать не в моготу!

norkorn »

#82 | 15.11.16 00:11

Кому: lagobot, # 63 | Londo, #68

>эт как, интересно, он снова стал работать с карликом, который его хотел замочить?

В самом деле, это карлик из тюрьмы вышел, и Вилли снова с ним взялся за старое? Однако..

>А китаянка, как же без китаянки то господа???
По ходу, она не дождалась своего малыша, пока он сидел в тюрьме.

Кстати, сколько в Сша дают за покушение на убийство?

Жаль, Лорен Грем (подружки Вилли из 1й части) в фильме нет.

rwalky »

#83 | 15.11.16 00:13

Кому: Kuntsevo Man, #77

> В кино что - будет такой же кайф

Нет, к сожалению будет запикано, но поверь, смысл происходящего в правильном переводе от тебя не ускользнет.

Piter »

#84 | 15.11.16 00:13

Жесть! Надо идти.

Electric_ferret »

#85 | 15.11.16 00:15

Смотрел трейлер два раза, внутренне подвывая от восторга.
Сейчас отдышусь, приду в себя и пойду еще раз посмотрю.

Abrikos41 »

#86 | 15.11.16 00:15

АААААаа!

Вот это новости! Мы первого Санту в свое время засмотрели просто до дыр и растащили на цитаты. В повседневной жизни их регулярно употребляем. И тут такие новости! Это же просто праздник какой-то!

Жаль, что в кинотеатрах Камчатки в правильном переводе не кажут.

biozon »

#87 | 15.11.16 00:41

Кому: ad.art, #59

> в первой половине ролика перебор с матюками

О чём это вы? Ведь в английском языке мата нет!

Doc87 »

#88 | 15.11.16 00:52

Надо идти! Жаль только в "Синема Парк". В Томске с этим придется повозиться, но есть предположение, где покажут в правильном переводе Гоблина! Будем разведывать и узнавать. Осведомлен значит вооружен!

Goblin »

#89 | 15.11.16 00:53

Кому: Doc87, #88

> Жаль только в "Синема Парк".

не только

сообщу дополнительно

Instrukcija »

#90 | 15.11.16 04:35

Вот это мега-новость!!! Вот бы ещё на BD потом!!!

Эх жаль, со вторым Тэдом ничего не получилось.

Zloi2Raza »

#91 | 15.11.16 04:40

Да блин! Что не так с моим городом? Когда я смогу ходить на Кино от Мастера переводов?

SeamZ »

#92 | 15.11.16 06:46

Блин, 350 км до ближайшего синемапарка. Еще и страна другая... Что же делать?

Yura2ROB »

#93 | 15.11.16 07:10

Кому: SeamZ, #92

> Блин, 350 км до ближайшего синемапарка. Еще и страна другая... Что же делать?

Проводить референдум, камрад!

gmuriel »

#94 | 15.11.16 08:01

Лучшего подарка на нг и не придумать.
Лишь бы был не хуже первого.

ЧЭК »

#95 | 15.11.16 08:22

Сегодня начну долбиться в администрацию Мори Синема у себя в городке, может покажут. Фильм ваше фильмецкий!

SeamZ »

#96 | 15.11.16 08:23

Кому: Yura2ROB, #93

Не, у нас за это статья. Я уж перетерплю лучше.

firefog »

#97 | 15.11.16 08:30

Только, увидел заголовок новости, немедленно побежал предзаказывать билет, т.к. bad santa , один из лучших фильмов в переводе Д.Ю., если есть возможность идти однозначно надо.

i386 »

#98 | 15.11.16 09:42

Угар! По трейлеру видно, что угар. Новогодний угар.

Feynman »

#99 | 15.11.16 10:04

Жаль в кино без мата будет

Старый »

#100 | 15.11.16 10:04

Кому: Yura2ROB, #93

> Проводить референдум, камрад!

О присоединении к России?! Мысль дельная!